Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

ἐργασίη

Толкование Перевод

1 εργασίη

ἐργασίη

ἐργασία

work: fem nom /voc sg (epic ionic)

——————

ἐργασίῃ

ἐργασία

work: fem dat sg (epic ionic)

Morphologia Graeca > εργασίη
2 ἐργασίη

Βλ. λ. εργασίη

Morphologia Graeca > ἐργασίη
3 ἐργασίῃ

Βλ. λ. εργασίη

Morphologia Graeca > ἐργασίῃ
4 περι-δήρῑτος

περι-δήρῑτος, auch 3 Endgn, umstritten, umkämpft, wie περιμάχητος, Κύπριδος ἐργασίη, Paul. Sil. 1 (V, 219).

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > περι-δήρῑτος
5 δυηπαθος

     δυήπαθος

     δυή-πᾰθος

    2

    мучительный, трудный

     (ἐργασίη HH.)

Древнегреческо-русский словарь > δυηπαθος
6 εργασια

     ἐργασία

     ἐργᾰσία

    ион. ἐργασίη ἥ

    1) работа, труд

    ἐ. τῶν τεχνῶν Plat. — профессиональный труд;

    ἥ περὴ τέν θάλατταν Plat. и κατὰ θάλατταν ἐ. Dem. — мореплавание, преимущ. морская торговля;

    τὰς ἐν ὑπαίθρῳ ἐργασίας ἐργάζεσθαι Xen. — трудиться под открытым небом

    2) обработка

     (σιδήρου Her.; ἐρίων Plat.)

    3) возделывание

     (γές Arph.)

    4) разработка, эксплуатация

     (τῶν μετάλλων Thuc.)

    5) переработка, переваривание

     (τροφῆς Arst.)

    6) выработка, изготовление, производство

    (ἱματίων, ὑποδημάτων Plat.; τῶν σιτίων Arst.)

    7) возбуждение, причинение

     (τῆς ἡδονῆς Plat.)

    8) сооружение, возведение, постройка

     (τειχῶν Thuc.; οἰκίας Plat.)

    9) занятие, ремесло, промысел

     (ἐργασίαι μισθαρνικαί Arst.)

    ἐ. τῆς τραπέζης Dem. — банковское дело, ремесло менялы;

    κατ΄ ἐργασίην Her. — в целях ремесла (лат. ut quaestum corporis faciat)

    10) зарабатывание, стяжание, приобретение

     (χρημάτων Arst.)

    ἐργασίας ἕνεκα Dem. — для наживы

    11) произведение, изделие

     (χερὸς ἐργασίαι Pind.)

    ἥ τετράγωνος ἐ. Thuc. = ἑρμῆς

    12) доход

     (αἱ ἐκ τῆς θαλάσσης ἐργασίαι Polyb.; ἥ ἀπὸ μετάλλων ἐ. Plut.)

Древнегреческо-русский словарь > εργασια
7 περιδηριτος

     περιδήριτος

     περι-δήρῑτος

    2

    являющийся предметом борьбы, т.е. с трудом достающийся

     (Κύπριδος ἐργασίη Anth.)

Древнегреческо-русский словарь > περιδηριτος
8 λιμηρός

λῑμηρός [(A)], ά, όν, ([etym.] λιμός)

A hungry, causing hunger, ἔρως Theoc.10.57
; ἐργασίη AP6.47
(Antip. Sid.), cf. 285 (Nicarch.), 7.546, Alciphr.1.9, etc.

------------------------------------

λῐμηρός [(B)], ά, όν, ([etym.] λιμήν)

A furnished with a good harbour, special epith. of Epidaurus in Laconia, Th.4.56, 7.26; εὐλίμενον δὲ οὖσαν, βραχέως.. λιμηρὰν εἰρῆσθαι, ὡς ἂν λιμενηράν Apollod.
ap. Str.8.6.1.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιμηρός
9 περιδήριτος

περιδήρ-ῑτος, ον,

A fought about, κύπριδος ἐργασίη AP5.218
(Paul. Sil.).

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περιδήριτος
10 ὀθνεῖος

ὀθνεῖος, α, ον, also ος, ον E.Alc. 532:—

A strange, foreign, Democr.60, 80, E.Alc.l.c., 646, 810, Parth. in PLit.Lond.64.6; joined with ἀλλότριος, Pl.R. 470b, 470c ; opp. οἰκεῖος, Id.Prt. 316c, cf. Democr. ll. cc. ; χρήμασιν τῶν ὀθνείων καὶ Ἀθηναίοισιν ἅπασιν IG12.6.54
; opp. συγγενής, Democr.90, cf. Arist.EN 1162a8, 1160a6 ; opp. προσήκοντες, Phld.Ir. p.54 W.; ὀ. φίλοι Is.4.18
; ἱερὰ.. ὀ. τῇ χώρᾳ Lycurg.25
.

II abnormal, θερμόν Gal.10.754
; ποιότης Id.11.478
; ὕψος Sthenid.
ap. Stob.4.7.63 ; ἐργασίη Aret.SD1.15
.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀθνεῖος

См. также в других словарях:

ἐργασίη — ἐργασία work fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐργασίῃ — ἐργασία work fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ἐργασίη

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ἐργασίη

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: