-
1 αισσω
атт. ᾄσσω и ᾄττω (ἄττω)(impf. ᾖσσον - эп. ἤϊσσον, fut. ᾄξω - эп. ἀΐξω, aor. ᾖξα - эп. ἤϊξα; aor. pass. ἠΐχθην и ἀΐχθην)
1) реже med.-pass. устремляться, бросатьсяἵπποις ἀ. Hom. — устремиться на колеснице;
ἤϊξεν πεδίοιο πέτεσθαι Hom. — он стремительно полетел по равнине;ἐτώσιον ἀϊχθῆναι Hom. — (о копье) пролететь мимо;ἀντίον ἀΐξασθαι Hom. — ринуться прямо;ἐκ χειρῶν ἡνία ἡΐχθησαν Hom. — поводья выскользнули из рук;κόμη δι΄ αὔρας ᾄσσεται Soph. — волосы развеваются по ветру;ὅ (κύων) ἐπὴ τὸ λαγωὸν ἤϊξεν Plut. — собака бросилась на зайца;2) потрясать, махать; щевелитьἀ. χέρα Soph. — размахивать рукой;
αὔραν κύκλῳ πτερίνῳ ᾄ. Eur. — обвевать опахалом из перьев -
2 αιξασκον
-
3 αιξειεν
-
4 ηιξα
-
5 ηιχθην
-
6 ηξα
-
7 αναισσω
стяж. ἀνᾴσσω, атт. ἀνᾴττω (fut. ἀναΐξω, aor. ἀνῇξα - эп. ἀνήϊξα)1) подниматься, возвышаться(βωμὸς ἀνᾴσσων Pind.)
2) подниматься, вставатьὅτε …ἀναΐξειεν Ὀδυσσεύς Hom. — когда поднимался (т.е. начинал говорить) Одиссей
3) вырываться наружу, бить ключомνεαρὸς μυελὸς στέρνων ἐντὸς ἀνᾴσσων Aesch. — играющая в груди молодая сила4) вскакивать Eur., Xen., Plut. -
8 απαισσω
стяж. ἀπᾴσσω, атт. ἀπᾴττω1) спрыгивать, соскакивать(κρημνοῦ ἀπαΐξας Hom.)
2) убегать прочь(τοῦδ΄ ἐγὼ κλύων ἀπῇξα Soph.)
-
9 ασσω
стяж. к ἀΐσσω -
10 διαισσω
стяж. διᾷσσω, атт. διᾷττω, иногда διάττω (fut. διᾴξω, aor. διῇξα) устремляться, бросатьсяλαγὸς ἐς τὸ μέσον διήϊξε Her. — заяц проскочил внутрь;
ὄρεα διᾴσσειν Soph. — (про)носиться через горы;ταχεῖα διῇξε φήμη Eur. — слух (об этом) быстро распространился;ἀχὼ διῇξεν ἄντρων μυχόν Aesch. — отголосок донесся в глубину пещер;θόρυβοι διᾴττοντες Plut. — донесшийся шум;σπασμὸς διῇξε πλευρῶν Soph. — судорожная боль пронзила тело; -
11 εισαισσω
атт. εἰσᾴττω (aor. εἰσῇξα) вторгаться, врываться(εἰς ὀρχηστρίδος, sc. οἶκον Arph.)
-
12 εξαισσω
атт. ἐξᾴττω устремляться, вылетать(ἔκ τινος Arph.; πρὸς πάντα θόρυβον Plut.)
ἔκ δέ μοι ἔγχος ἠΐχθη παλάμῃφιν ἐτώσιον Hom. — без пользы вылетело из моих рук копье;ᾤχετ΄ ἐξᾴξας Arph. — он опрометью убежал;τὸ ἐξᾷττον Plut. — стремительность, порывистость, пылкость -
13 επαισσω
атт. ἐπᾴσσω и ἐπᾴττω (impf. ἐπήϊσσον и ἐπῇσσον, fut. ἐπαΐξω и ἐπάξω, aor. ἐπήϊξα и ἐπῇξα)1) редко med. устремляться, бросаться(ἐκ νεφελάων Hom.; ἐς δόμους Soph.; εἴτε βραδύτερον εἴτε ὀξύτερον Plat.)
ἐ. τινά (τι), τινί и τινός Hom. — бросаться на кого(что)-л.;ἐπαΐξασθαι ἄεθλον Hom. — добежать до награды, т.е. достигнуть победы в состязании;ἐ. ἔγχει Hom. — броситься с копьем;ἐ. πόδα Eur. — броситься бежать2) med. быстро шевелиться, двигатьсяοὐδ΄ ἔτι χεῖρες ἐπαΐσσονται Hom. — руки уже не движутся (столь) быстро
-
14 καταισσω
-
15 μεταισσω
(только part. praes. и aor.)1) бросаться вслед, пускаться в погонюκτεῖνε μεταΐσσων Hom. — (Патрокл) преследуя, убивал (троянцев);
μεταΐξας ῥοπάλῳ Hom. — погнавшись (за Мелантием) с дубиной2) перен. следовать по пятам{. τινά Pind. — идти по чьим-л. стопам
-
16 παραισσω
(aor. παρήϊξα - стяж. παρῇξα) стремительно бросаться, устремляться(ἐπὴ νῆας Hom.)
π. τινά Hom. — стремительно проноситься мимо кого-л. -
17 προσαισσω
атт. προσᾴσσω (fut. προσαΐξω, aor. προσῇξα) подскакивать, бросатьсяΤηλέμαχον προσαΐξας λάβε γούνων Hom. — подбежав к Телемаху, (Медонт) обхватил его колени;
ὄσσοις ὀμίχλη προσῇξε Aesch. — туман (внезапно) застлал глаза -
18 συναιγδην
-
19 υπαισσω
атт. * ὑπᾴσσω выскакивать, выпрыгиватьὑ. τινός Hom. — вылезать из-под чего-л.;
ὑπᾰΐξει (ᾰ!) φρῖκα Hom. — (рыба) всплывет на поверхность
См. также в других словарях:
αΐσσω — ἀΐσσω και ἄσσω (αττ. ᾄττω ή ἄττω) (Α) Ι. ενεργ. 1. (για κάθε απότομη ή βίαιη κίνηση) (και ως μέσο) κινούμαι ορμητικά, εκσφενδονίζομαι, εξακοντίζομαι, ορμώ, ρίχνομαι 2. εκπέμπω λάμψη, λάμπω, αστράφτω όπως το φως 3. (για οξύ πόνο) διαπερνώ,… … Dictionary of Greek
ἀίσσω — shoot pres subj act 1st sg ἀίσσω shoot pres ind act 1st sg ἀΐσσω , ἀίσσω shoot pres subj act 1st sg (epic ionic) ἀΐσσω , ἀίσσω shoot pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀίξει — ἀίσσω shoot aor subj act 3rd sg (epic) ἀίσσω shoot fut ind mid 2nd sg ἀίσσω shoot fut ind act 3rd sg ἀΐξει , ἀίσσω shoot aor subj act 3rd sg (epic ionic) ἀΐξει , ἀίσσω shoot fut ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀΐξει , ἀίσσω shoot fut ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀίξουσι — ἀίσσω shoot aor subj act 3rd pl (epic) ἀίσσω shoot fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀίσσω shoot fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀΐξουσι , ἀίσσω shoot aor subj act 3rd pl (epic ionic) ἀΐξουσι , ἀίσσω shoot… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀίξουσιν — ἀίσσω shoot aor subj act 3rd pl (epic) ἀίσσω shoot fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀίσσω shoot fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀΐξουσιν , ἀίσσω shoot aor subj act 3rd pl (epic ionic) ἀΐξουσιν , ἀίσσω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀίξῃ — ἀίσσω shoot aor subj mid 2nd sg ἀίσσω shoot aor subj act 3rd sg ἀίσσω shoot fut ind mid 2nd sg ἀΐξῃ , ἀίσσω shoot aor subj mid 2nd sg (epic ionic) ἀΐξῃ , ἀίσσω shoot aor subj act 3rd sg (epic ionic) ἀΐξῃ , ἀίσσω shoot fut ind mid 2nd sg (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀίσσῃ — ἀίσσω shoot pres subj mp 2nd sg ἀίσσω shoot pres ind mp 2nd sg ἀίσσω shoot pres subj act 3rd sg ἀΐσσῃ , ἀίσσω shoot pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἀΐσσῃ , ἀίσσω shoot pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀΐσσῃ , ἀίσσω shoot pres subj… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠίχθην — ἀίσσω shoot plup ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠΐχθην , ἀίσσω shoot plup ind mp 3rd dual (epic ionic) ἀίσσω shoot aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀίσσω shoot aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) ἠΐχθην ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ᾄξει — ἀίσσω shoot aor subj act 3rd sg (epic) ἀίσσω shoot fut ind mid 2nd sg ἀίσσω shoot fut ind act 3rd sg ᾄ̱ξει , ἀίσσω shoot futperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ᾄ̱ξει , ἀίσσω shoot futperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ᾄξῃ — ἀίσσω shoot aor subj mid 2nd sg ἀίσσω shoot aor subj act 3rd sg ἀίσσω shoot fut ind mid 2nd sg ᾄ̱ξῃ , ἀίσσω shoot futperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ᾄ̱ξῃ , ἀίσσω shoot futperf ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀισσόντων — ἀίσσω shoot pres part act masc/neut gen pl ἀίσσω shoot pres imperat act 3rd pl ἀϊ̱σσόντων , ἀίσσω shoot pres part act masc/neut gen pl (epic ionic) ἀϊ̱σσόντων , ἀίσσω shoot pres imperat act 3rd pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)