-
1 επωζω
-
2 ἐπῴζω
-
3 ἐπῴζω
ἐπ-ῴζω, ἐπῴζειν ἐστὶ τὸ ἐπὶ τοῖς ᾠοῖς καϑεζόμενα τὰ ὄρνεα κράζειν, also glucken, wie die Hühner, wenn sie Eier legen u. brüten; klagen über etwas -
4 επώζουσ'
ἐπῴζουσα, ἐπῴζωcluck: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἐπῴζουσι, ἐπῴζωcluck: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπῴζουσι, ἐπῴζωcluck: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐπῴζουσαι, ἐπῴζωcluck: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
5 ἐπῴζουσ'
ἐπῴζουσα, ἐπῴζωcluck: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἐπῴζουσι, ἐπῴζωcluck: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπῴζουσι, ἐπῴζωcluck: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐπῴζουσαι, ἐπῴζωcluck: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
6 επώζει
-
7 ἐπῴζει
-
8 ἐπ-ῳάζω
ἐπ-ῳάζω, auf den Eiern sitzen, brüten, ἄνωϑεν, Arist. H. A. 5, 33 u. oft, wie Plut.; – ausbrüten lassen, οἱ Αἰγύπτιοι οὐκ ἐπῳάζουσι διὰ τῶν ὀρνίϑων, sie lassen die Eier nicht durch Hühner ausbrüten, D. Sic. 1, 74. Vgl. ἐπῴζω.
-
9 ἐπ-ῴζω
ἐπ-ῴζω, = ἐπῳάζω, Ar. Av. 266 οὕπ οψ, ὡς ἔοι κε, ἐς τὴν λόχμην ἐμβὰς ἐπῷζε, nach dem Schol. ἐπῴζειν ἐστὶ τὸ ἐπὶ τοῖς ᾠοῖς καϑεζόμενα τὰ ὄρνεα κράζειν, also glucken, wie die Hühner, wenn sie Eier legen u. brüten, vgl. Cratin. bei Ath. IX, 373 e u. Epicharm. D. L. 3, 16, Moeris p. 196; – klagen über Etwas, Aesch. fr. 149 bei Hesych. Νιόβη τέκνοις ἐπῷζε τοῖς τεϑ νηκόσιν, wo Andere ἐπώζω schreiben, o wehe rufen.
-
10 επώζε
ἐπί-ὄζωsmell: imperf ind act 3rd sgἐπί-ὤζωcry oh!imperf ind act 3rd sg——————ἐπῴζωcluck: imperf ind act 3rd sg -
11 επώζειν
-
12 ἐπῴζειν
-
13 επώζεν
-
14 ἐπῷζεν
-
15 ὠΐζω
См. также в других словарях:
επώζω — (I) ἐπῴζω (Α) (για τη Νιόβη) θρηνώ («τέκνοις ἐπῷζε τοῑς τεθνηκόσι», Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + οίζω / οΐζω «θρηνώ». Το ω λόγω τού νόμου τής «εκτάσεως εν συνθέσει»]. (II) ἐπῴζω (Α) επωάζω … Dictionary of Greek
ἐπῴζει — ἐπῴζω cluck pres ind mp 2nd sg ἐπῴζω cluck pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπῴζειν — ἐπῴζω cluck pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπῷζε — ἐπῴζω cluck imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπῷζεν — ἐπῴζω cluck imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπῴζουσ' — ἐπῴζουσα , ἐπῴζω cluck pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) ἐπῴζουσι , ἐπῴζω cluck pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπῴζουσι , ἐπῴζω cluck pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπῴζουσαι , ἐπῴζω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)