-
1 επαραρισκω
(aor. 1 ἐπῆρσα, pf. ἐπάρηρα, aor. 2 med. sync. ἐπάρμενος; для неперех. знач.: pf. ἐπάρηρα, ppf. ἐπαρήρειν)1) прилаживать, приделывать, прикреплять(θύρας σταθμοῖσιν Hom.)
2) быть прилаженным, укрепленным(μία κληῒς ἐπαρήρει Hom.)
ὅπλα ἐπάρμενα Hes. — прочные снасти:ἐπάρμενος βίος Hes. — заготовленные съестные припасы -
2 ἐπαραρίσκω
A fit to or upon, fasten, θύρας σταθμοῖσιν ἐπῆρσεν on or to the posts, Il.14.167;ἐπὶ δὲ ζυγὸν ἤραρεν ἀμφοῖν h.Merc.50
.II intr. in [dialect] Ion. [tense] pf. ἐπάρηρα [ᾰρ], [tense] plpf. ἐπᾰρήρειν:— fit tight or exactly, μία δὲ κληῒ ἐπαρήρει a cross-bolt was fitted therein, Il.12.456; part. ἐπαρηρώς, υῖα, ός, close-fitting, well fixed, εὖ ἐπαρηρὼς ποσσίν firm on his feet, Arat.83: also ἐπάρμενος, η, ον, [dialect] Ep. [tense] aor. part. [voice] Pass., well-fitted, prepared, ready, βίον, ὅπλα, Hes. Op. 601, 627:—also in form ἐφάρμ-, suited, c. dat., Nonn.D.12.35.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπαραρίσκω
-
3 ἐπαραρίσκω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐπαραρίσκω
-
4 επάρθην
ἐπά̱ρθην, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπά̱ρθην, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 1st sg (homeric ionic)ἐπά̱ρθην, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπά̱ρθην, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 1st sg (homeric ionic) -
5 ἐπάρθην
ἐπά̱ρθην, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπά̱ρθην, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 1st sg (homeric ionic)ἐπά̱ρθην, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπά̱ρθην, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 1st sg (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 1st sg (homeric ionic) -
6 επαρηρα
pf. к *ἐπαραρίσκω См. επαραρισκω -
7 επαρμενος
-
8 επηρσα
-
9 επαρηρότα
ἐπαραρίσκωfit to: perf part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: perf part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) -
10 ἐπαρηρότα
ἐπαραρίσκωfit to: perf part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: perf part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) -
11 επαρθέντα
ἐπαίρωlift up and set on: aor part pass neut nom /voc /acc plἐπαίρωlift up and set on: aor part pass masc acc sgἐπαραρίσκωfit to: aor part pass neut nom /voc /acc plἐπαραρίσκωfit to: aor part pass masc acc sg -
12 ἐπαρθέντα
ἐπαίρωlift up and set on: aor part pass neut nom /voc /acc plἐπαίρωlift up and set on: aor part pass masc acc sgἐπαραρίσκωfit to: aor part pass neut nom /voc /acc plἐπαραρίσκωfit to: aor part pass masc acc sg -
13 επαρήρει
ἐπᾱρήρει, ἐπαραρίσκωfit to: plup ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: plup ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
14 ἐπαρήρει
ἐπᾱρήρει, ἐπαραρίσκωfit to: plup ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: plup ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
15 επάρθη
ἐπά̱ρθη, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic)ἐπά̱ρθη, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) -
16 ἐπάρθη
ἐπά̱ρθη, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic)ἐπά̱ρθη, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) -
17 επάρθησαν
ἐπά̱ρθησαν, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (homeric ionic)ἐπά̱ρθησαν, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (homeric ionic) -
18 ἐπάρθησαν
ἐπά̱ρθησαν, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 3rd pl (homeric ionic)ἐπά̱ρθησαν, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 3rd pl (homeric ionic) -
19 επάρθητε
ἐπά̱ρθητε, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 2nd pl (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 2nd pl (homeric ionic)ἐπά̱ρθητε, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 2nd pl (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 2nd pl (homeric ionic) -
20 ἐπάρθητε
ἐπά̱ρθητε, ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 2nd pl (doric aeolic)ἐπαίρωlift up and set on: aor ind pass 2nd pl (homeric ionic)ἐπά̱ρθητε, ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 2nd pl (doric aeolic)ἐπαραρίσκωfit to: aor ind pass 2nd pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
επαραρίσκω — ἐπαραρίσκω (AM) 1. αρμόζω, προσαρμόζω καλά πάνω σε κάτι 2. παρασκευάζω, κατασκευάζω αρχ. 1. στηρίζω κάτι κάπου, προσαρμόζω κάπου («πυκινὰς δὲ θύρας σταθμοῑσιν ἐπῆρσεν», Ομ. Ιλ.) 2. (μτχ. παρακμ.) ἐπαρηρώς, υīa, ός καλά στηριγμένος, προσαρμοσμένος … Dictionary of Greek
ἐπαρηρότα — ἐπαραρίσκω fit to perf part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) ἐπαραρίσκω fit to perf part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπάρμενον — ἐπαραρίσκω fit to aor part mid masc acc sg (epic doric aeolic) ἐπαραρίσκω fit to aor part mid neut nom/voc/acc sg (epic doric aeolic) παραμένω stay beside imperf ind act 3rd pl (homeric) παραμένω stay beside imperf ind act 1st sg (homeric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπήραρεν — ἐπαραρίσκω fit to aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) ἐπήρᾱρεν , ἐπαραρίσκω fit to plup ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρηρόσι — ἐπαραρίσκω fit to perf part act masc/neut dat pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρηρότας — ἐπαραρίσκω fit to perf part act masc acc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρηρώς — ἐπαραρίσκω fit to perf part act masc nom/voc sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρμένη — ἐπαραρίσκω fit to aor part mid fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπάρμενα — ἐπαραρίσκω fit to aor part mid neut nom/voc/acc pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπήραρε — ἐπαραρίσκω fit to aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπάρθην — ἐπά̱ρθην , ἐπαίρω lift up and set on aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐπά̱ρθην , ἐπαίρω lift up and set on aor ind pass 1st sg (doric aeolic) ἐπαίρω lift up and set on aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐπαίρω lift up and set on aor… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
