-
1 επιπνεω
эп. тж. ἐπιπνείω (fut. ἐπιπνεύσομαι)1) (на что-л.) дуть(ἐπιπνεῦσαι βόρειον τοῖς καρπίμοις Arph.; ὅ βορέας ἐπιπνεῖ Arst.)
οὖρος ἐπιπνεῖ νηΐ Hom. — попутный ветер подгоняет корабль2) веять, обвевать(ἥ τοὺς ἀγροὺς ἐπιπνέουσα αὔρα Luc.)
ἐ. τέν θάλασσαν Hes. — веять над морем3) дышать, выдыхать(θαυμαστέν εὐωδίαν Plut.)
ἐ. ῥιπαῖς ἐχθίστων ἀνέμων Soph. — извергать порывы враждебных ветров, т.е. дышать злобой и ненавистью4) досл. служить попутным ветром, перен. благоприятствовать(τινι Plat.)
τῆς τύχης ἐπιπνεούσης Polyb. — при благоприятных обстоятельствах;ἀρωγήν τινι ἐ. Anth. — помогать кому-л.5) ( о буре) налетать(τινι Her.)
6) перен. навевать, вдыхать (в кого-л.)ἐ. τινι τὸ γέρας Plat. — вдохнуть в кого-л. дар (красноречия)
7) возбуждать, подстрекать(στρατὸν αἵματι Eur.)
ἐ. Ἀργείοις Σπαρτῶν γένναν Eur. — восстанавливать род «посеянных» (т.е. фиванцев, родившихся от посеянных зубов дракона) против аргивян -
2 επιπνειω
-
3 προσεπιπνεω
См. также в других словарях:
ἐπιπνέω — breathe upon pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἐπιπνέω breathe upon pres subj act 1st sg ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επιπνέω — ἐπιπνέω (AM) [πνέω] 1. πνέω, φυσώ πάνω σε κάτι, κυρίως για ευνοϊκό άνεμο («περὶ δὲ πνοιὴ Βορέαο ζώγρει ἐπιπνείουσα», Ομ. Ιλ.) μσν. αναπνέω αρχ. 1. πνέω, φυσώ με ορμή (α. «ἐπέπνει ῥιπαῑς ἐχθίστων ἀνέμων», Σοφ. β. «μαινόμενος δ’ ἐπιπνεῑ λαοδάμας… … Dictionary of Greek
ἐπιπνέῃ — ἐπιπνέω breathe upon pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres subj act 3rd sg (epic ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres subj mp 2nd sg ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνεομένων — ἐπιπνέω breathe upon pres part mp fem gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres part mp masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres part mp fem gen pl ἐπιπνέω breathe upon pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνεῖ — ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνεόμεθα — ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 1st pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 1st pl ἐπιπνέω breathe upon imperf ind mp 1st pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνέει — ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd sg (epic ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνέον — ἐπιπνέω breathe upon pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres part act masc voc sg ἐπιπνέω breathe upon pres part act neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνέοντα — ἐπιπνέω breathe upon pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπιπνέω breathe upon pres part act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνέοντι — ἐπιπνέω breathe upon pres part act masc/neut dat sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd pl (doric) ἐπιπνέω breathe upon pres part act masc/neut dat sg ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπνέουσι — ἐπιπνέω breathe upon pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιπνέω breathe upon pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
