-
1 επικοπτω
1) (ударом сверху) поражать, убивать(βοῦν Hom.)
2) выбивать, чеканить(χαρακτῆρα Arst.)
3) укрощать, смирять(τοὺς πεφρονηματισμένους Arst.)
4) бранить, порицать(φιληδονίαν ἀκόλαστον Plut.; τὰ περί τινος εἰρημένα Diog.L.)
5) med. ударяя себя в грудь оплакивать(νεκρόν Eur.)
См. также в других словарях:
επικόπτω — ἐπικόπτω (Α) [κόπτω] 1. χτυπώ πάνω σε κάτι για να τό σκοτώσω, σκοτώνω με χτύπημα («πέλεκυν... ὀξὺν ἔχων ἐν χειρὶ παρίστατο, βοῡν ἐπικόψων», Ομ. Οδ.) 2. κλαδεύω δέντρα, κόβω τις κορυφές 3. (για θάμνους) κόβω για να καθαρίσω το έδαφος 4. κόβω,… … Dictionary of Greek
ἐπικόπτω — ἐπικόπτης satirist masc gen sg (attic epic ionic) ἐπικόπτω strike upon pres subj act 1st sg ἐπικόπτω strike upon pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικεκομμένα — ἐπικόπτω strike upon perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐπικεκομμένᾱ , ἐπικόπτω strike upon perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐπικεκομμένᾱ , ἐπικόπτω strike upon perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικόψῃ — ἐπικόπτω strike upon aor subj mid 2nd sg ἐπικόπτω strike upon aor subj act 3rd sg ἐπικόπτω strike upon fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικεκομμέναι — ἐπικόπτω strike upon perf part mp fem nom/voc pl ἐπικεκομμένᾱͅ , ἐπικόπτω strike upon perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικοπτόμενον — ἐπικόπτω strike upon pres part mp masc acc sg ἐπικόπτω strike upon pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικόπτει — ἐπικόπτω strike upon pres ind mp 2nd sg ἐπικόπτω strike upon pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικόπτον — ἐπικόπτω strike upon pres part act masc voc sg ἐπικόπτω strike upon pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικόπτοντα — ἐπικόπτω strike upon pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπικόπτω strike upon pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικόπτουσι — ἐπικόπτω strike upon pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπικόπτω strike upon pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικόπτουσιν — ἐπικόπτω strike upon pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπικόπτω strike upon pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
