-
1 επεφώνουν
ἐπιφωνέωmention by name: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐπιφωνέωmention by name: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
2 ἐπεφώνουν
ἐπιφωνέωmention by name: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐπιφωνέωmention by name: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
3 ἐπιφωνέω
A mention by name, tell of,ἐπιφωνεῖν..ἱερὰν θήκην S.OC 1762
(anap.), cf. Aristaenet.1.14:—[voice] Med., Il.Parv.Fr.2.b add a title, Ph.1.337.2 say with respect to,τινὶ ἐπιφώνημα Plu.Alex. 3
;εἴς τι Id.Luc.39
;ἐπί τινος Apollon.Cit.3
; apply a phrase to, τινι Ath.5.178e: freq. of quoted sayings,ἐ. τὸ τραγικόν κτλ. Ph.1.127
, cf. Plu.Alc.23, al.3 call out, proclaim, exclaim,ἐ. ὡς εὖ ἡμῖν βεβίωται Epicur.Sent.Vat.47
;ἐπεφώνουν λέγοντες κτλ. Ev.Luc.23.21
, cf. PRyl.77.33 (ii A.D.); ἐ. τινὶ καλῶς λέγειν Aristeas 196, cf. Phld.Herc.1251.17,al., lG14.830 (Puteoli, ii A.D.); τῷ παρὰ δεῖπνον ἀκράτῳ προσδιδομένῳ τὸν Ἀγαθὸν ἐπιφωνοῦσι Δαίμονα Philonid.[voice] Med. ap. Ath.15.675b:—[voice] Pass., τὸ τοῖς γαμοῦσιν -φωνούμενον ταλασίῳ " Plu. Pomp.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιφωνέω
-
4 ἐπιφωνέω
ἐπιφωνέω impf. ἐπεφώνουν; aor. ἐπεφώνησα LXX (s. φωνέω; Soph. et al.; ins, pap, LXX, TestJob 43:3; EpArist, Philo) cry out (loudly) τινί against someone (cp. Plut., Alex. 665 [3, 6]) Ac 22:24. ἄλλο τι someth. different 21:34 (s. ἄλλος 1c end). W. direct discourse foll. (OGI 595, 35; PRyl 77, 33; 1 Esdr 9:47) Lk 23:21; Ac 12:22.—DELG s.v. φωνή. M-M.
См. также в других словарях:
ἐπεφώνουν — ἐπιφωνέω mention by name imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) ἐπιφωνέω mention by name imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επαυδώ — ἐπαυδῶ, άω (Α) 1. μέσ. ἐπαυδῶμαι επικαλούμαι κάποιον 2. (κατά τον Ησύχ.) «ἐπηύδων ἐπεφώνουν» 3. (κατά τη Σούδα) «ἐπαυδῆσαι ἐπειπεῑν». [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + αυδώ «μιλώ, φωνάζω»] … Dictionary of Greek
επιφωνώ — (AM ἐπιφωνῶ, έω) φωνάζω, αναφωνώ («οἱ δὲ ἐπεφώνουν λέγοντες σταύρωσον, σταύρωσον αὐτόν», ΚΔ) μσν. 1. δηλώνω πανηγυρικά, φανερώνω 2. προσφωνώ 3. διατάζω 4. μέσ. ἐπιφωνοῡμαι α) συμβουλεύω, προτρέπω β) παραγγέλνω, διατάζω γ) γνωστοποιώ αρχ. μσν.… … Dictionary of Greek
