-
1 επεκτείνω
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 1st sgἐπεκτείνωstretch: pres subj act 1st sgἐπεκτείνωstretch: pres ind act 1st sgἐπεκτείνωstretch: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐπικτείνωkill besides: aor ind mid 2nd sg -
2 ἐπεκτείνω
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 1st sgἐπεκτείνωstretch: pres subj act 1st sgἐπεκτείνωstretch: pres ind act 1st sgἐπεκτείνωstretch: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐπικτείνωkill besides: aor ind mid 2nd sg -
3 επεκτεινω
1) растягивать, удлинять(ἐπὴ πολύ Arst.; λόγους Plut.)
τὸ ἐπεκτείνεσθαι Arst. — растяжимость2) расширять, распространять(τι επὴ τοὺς ἀπογόνους Arst.)
3) грам. делать долгим, протяженным(ἐπεκτεταμένον ὄνομα Arst.)
4) расширяться(ἐπὴ πλέον Arst.)
5) med.-pass. устремляться(τοῖς ἔμπροσθεν NT.)
-
4 επεκτείνω
(αόρ. επεξέτεινα, παθ. αόρ. επεξετάθην) μετ.1) расширять; растягивать; удлинять; 2) перен. расширять (права и т. п.); распространять (эпидемию и т. п.); 3) развивать (тему); η συζήτησις επεξετάθη και εις άλλα θέματα обсуждение коснулось и других вопросов -
5 επεκτείνω
[эпэктино] -
6 ἐπεκτείνω
A stretch, Sor.1.10 ([voice] Pass.), al.; extend, [τὸ αὔταρκες] ἐπὶ τοὺς ἀπογόνους Arist.EN 1097b12
:— [voice] Pass., to be extended, extend, Id.Ph. 217b9, etc.2 intr., extend, ; of a people or country,μέχρι.. Str.8.3.11
: c. dat., extend over, Olymp. in Mete.75.12.3 [voice] Pass., extend beyond,τῆς οἰκείας ὥρας Thphr.HP6.8.4
; reach out towards,τοῖς ἔμπροσθεν Ep.Phil.3.13
.4 Tact., extend,τοὺς ἱππέας Ascl.Tact. 10.20
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπεκτείνω
-
7 ἐπεκτείνω
ἐπ-εκ-τείνω, dazu, noch mehr ausdehnen, erweitern; ἐπεκτείνεται τῆς οἰκείας ὥρας, über die eigentliche Jahreszeit hinaus -
8 επεκτείνω
1) expand2) extendΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > επεκτείνω
-
9 επεκτείνη
ἐπεκτείνωstretch: aor subj mid 2nd sgἐπεκτείνωstretch: aor subj act 3rd sgἐπεκτείνωstretch: pres subj mp 2nd sgἐπεκτείνωstretch: pres ind mp 2nd sgἐπεκτείνωstretch: pres subj act 3rd sg -
10 ἐπεκτείνῃ
ἐπεκτείνωstretch: aor subj mid 2nd sgἐπεκτείνωstretch: aor subj act 3rd sgἐπεκτείνωstretch: pres subj mp 2nd sgἐπεκτείνωstretch: pres ind mp 2nd sgἐπεκτείνωstretch: pres subj act 3rd sg -
11 επεκτεταμένα
ἐπεκτείνωstretch: perf part mp neut nom /voc /acc plἐπεκτεταμένᾱ, ἐπεκτείνωstretch: perf part mp fem nom /voc /acc dualἐπεκτεταμένᾱ, ἐπεκτείνωstretch: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
12 ἐπεκτεταμένα
ἐπεκτείνωstretch: perf part mp neut nom /voc /acc plἐπεκτεταμένᾱ, ἐπεκτείνωstretch: perf part mp fem nom /voc /acc dualἐπεκτεταμένᾱ, ἐπεκτείνωstretch: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
13 επεκτείνει
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπεκτείνωstretch: pres ind mp 2nd sgἐπεκτείνωstretch: pres ind act 3rd sg -
14 ἐπεκτείνει
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπεκτείνωstretch: pres ind mp 2nd sgἐπεκτείνωstretch: pres ind act 3rd sg -
15 επεκτείνεσθε
ἐπεκτείνωstretch: pres imperat mp 2nd plἐπεκτείνωstretch: pres ind mp 2nd plἐπεκτείνωstretch: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπικτείνωkill besides: imperf ind mp 2nd pl -
16 ἐπεκτείνεσθε
ἐπεκτείνωstretch: pres imperat mp 2nd plἐπεκτείνωstretch: pres ind mp 2nd plἐπεκτείνωstretch: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπικτείνωkill besides: imperf ind mp 2nd pl -
17 επεκτείνομεν
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 1st pl (epic)ἐπεκτείνωstretch: pres ind act 1st plἐπεκτείνωstretch: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἐπικτείνωkill besides: imperf ind act 1st pl -
18 ἐπεκτείνομεν
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 1st pl (epic)ἐπεκτείνωstretch: pres ind act 1st plἐπεκτείνωstretch: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἐπικτείνωkill besides: imperf ind act 1st pl -
19 επεκτείνουσι
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 3rd pl (epic)ἐπεκτείνωstretch: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπεκτείνωstretch: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 ἐπεκτείνουσι
ἐπεκτείνωstretch: aor subj act 3rd pl (epic)ἐπεκτείνωstretch: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπεκτείνωstretch: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
ἐπεκτείνω — stretch aor subj act 1st sg ἐπεκτείνω stretch pres subj act 1st sg ἐπεκτείνω stretch pres ind act 1st sg ἐπεκτείνω stretch aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἐπικτείνω kill besides aor ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επεκτείνω — επεκτείνω, επέκτεινα και επεξέτεινα βλ. πίν. 172 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
επεκτείνω — (AM ἐπεκτείνω) [εκτείνω] αυξάνω σε έκταση ή σε αριθμό («επεκτείνει τον κύκλο τών συνεργατών του», «με τη συνθήκη επεκτάθηκαν τα όρια τού κράτους») αρχ. 1. τεντώνω 2. αναπτύσσω 3. εξαπλώνομαι 4. διευρύνω 5. μετατρέπω βραχύχρονο φωνήεν σε… … Dictionary of Greek
επεκτείνω — επέκτεινα, επεκτάθηκα, μτβ. 1. εκτείνω πιο πολύ, αυξάνω περισσότερο σε μήκος ή έκταση, εξαπλώνω: Επεκτάθηκαν τα όρια του κράτους. 2. μτφ., αναπτύσσω, διευρύνω, διαπλατύνω (δικαιώματα, γνώμες, έρευνες κτλ.) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐπεκτείνῃ — ἐπεκτείνω stretch aor subj mid 2nd sg ἐπεκτείνω stretch aor subj act 3rd sg ἐπεκτείνω stretch pres subj mp 2nd sg ἐπεκτείνω stretch pres ind mp 2nd sg ἐπεκτείνω stretch pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεκτεταμένα — ἐπεκτείνω stretch perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐπεκτεταμένᾱ , ἐπεκτείνω stretch perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐπεκτεταμένᾱ , ἐπεκτείνω stretch perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεκτείνει — ἐπεκτείνω stretch aor subj act 3rd sg (epic) ἐπεκτείνω stretch pres ind mp 2nd sg ἐπεκτείνω stretch pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεκτείνεσθε — ἐπεκτείνω stretch pres imperat mp 2nd pl ἐπεκτείνω stretch pres ind mp 2nd pl ἐπεκτείνω stretch imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) ἐπικτείνω kill besides imperf ind mp 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεκτείνομεν — ἐπεκτείνω stretch aor subj act 1st pl (epic) ἐπεκτείνω stretch pres ind act 1st pl ἐπεκτείνω stretch imperf ind act 1st pl (homeric ionic) ἐπικτείνω kill besides imperf ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεκτείνουσι — ἐπεκτείνω stretch aor subj act 3rd pl (epic) ἐπεκτείνω stretch pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπεκτείνω stretch pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεκτείνουσιν — ἐπεκτείνω stretch aor subj act 3rd pl (epic) ἐπεκτείνω stretch pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπεκτείνω stretch pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)