-
1 επαυριον
тж. ἐπ΄ αὔριον adv. на завтрашний день, завтра Polyb.ἡ ἐ. (sc. ἡμέρα) NT. — завтрашний день
-
2 ἐπαύριον
{нареч., 17}завтра, на завтрашний, другой, следующий день.Ссылки: Мф. 27:62; Мк. 11:12; Ин. 1:29, 35, 43; 6:22; 12:12; Деян. 10:9, 23, 24; 14:20; 20:7; 21:8; 22:30; 23:32; 25:6, 23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐπαύριον
-
3 επαύριον
{нареч., 17}завтра, на завтрашний, другой, следующий день.Ссылки: Мф. 27:62; Мк. 11:12; Ин. 1:29, 35, 43; 6:22; 12:12; Деян. 10:9, 23, 24; 14:20; 20:7; 21:8; 22:30; 23:32; 25:6, 23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > επαύριον
-
4 επαύριον
1. επίρρ. завтра:на следующий день; 2. (η) завтрашний (следующий) день, завтра -
5 ἐπαύριον
завтра, на завтрашний, другой, следующий день.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπαύριον
-
6 ἐπαύριον
На следующий деньна следующий день [на] следующий деньΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπαύριον
-
7 εσαυριον
-
8 1887
{нареч., 17}завтра, на завтрашний, другой, следующий день.Ссылки: Мф. 27:62; Мк. 11:12; Ин. 1:29, 35, 43; 6:22; 12:12; Деян. 10:9, 23, 24; 14:20; 20:7; 21:8; 22:30; 23:32; 25:6, 23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1887
См. также в других словарях:
ἐπαύριον — on the morrow indeclform (adverb) ἐπαυρέω partake of imperf ind act 3rd pl (doric) ἐπαυρέω partake of imperf ind act 1st sg (doric) ἐπαυρέω partake of imperf ind act 3rd pl (doric) ἐπαυρέω partake of imperf ind act 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
'παύριον — ἐπαύριον , ἐπαύριον on the morrow indeclform (adverb) ἐπαύριον , ἐπαυρέω partake of imperf ind act 3rd pl (doric) ἐπαύριον , ἐπαυρέω partake of imperf ind act 1st sg (doric) ἐπαύριον , ἐπαυρέω partake of imperf ind act 3rd pl (doric) ἐπαύριον ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επαύριο — (AM ἐπαύριον) επίρρ. [αύριο] (συν. με το θηλ. αρθρ. ως επίθ.) ἡ ἐπαύριον αύριο, την επόμενη ημέρα συν. («ὅλην τὴν ἡμέραν τὴν ἐπαύριον», ΠΔ «τῇ δ ἐπαύριον τῶν πολεμίων χωρισθέντων», Πολ.) … Dictionary of Greek
Biblical Sabbath — For other uses, see Shabbat, seventh day Sabbath, and first day Sabbath. Contents 1 Textual tradition 1.1 Tanakh 1.1.1 Law … Wikipedia
Papyrus 5 — Manuskripte des Neuen Testaments Papyri • Unziale • Minuskeln • Lektionare Papyrus 5 Name P. Oxy. 208 Text Johannes 1; 16; 20 † Sprache … Deutsch Wikipedia
Matthew 27:62 — Hans Holbein s depiction of the leaders gathered before Pilate, c. 1523 Matthew 27:62 is the sixty second verse of the twenty seventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This verse occurs after the crucifixion and entombment of … Wikipedia
έπομαι — (AM ἕπομαι) 1. ακολουθώ άλλον, συνοδεύω (α. «ἡγήσατο, τοὶ δ’ ἅμ’ ἕποντο», Ομ. Οδ. β. «τῷ δ’ ἅμα τεσσαράκοντα μέλαιναι νῆες ἕποντο Λοκρῶν», Ομ. Ιλ.) 2. (στο γ’ εν. πρόσ.) ἕπεται προκύπτει, εξάγεται ως συμπέρασμα 3. (η μτχ. ενεστ.) ἑπόμενος, η, ο… … Dictionary of Greek
αύριο — (AM αὔριον) επίρρ. Ι. 1. την αμέσως επόμενη μέρα 2. πολύ σύντομα, στο εγγύς μέλλον (πρβλ. α) «ἐς αὔριον τὰ σπουδαῑα» όταν επιδιώκεται η αναβολή μιας σπουδαίας συζήτησης β) «τάχ αὔριον ἔσσετ ἄμεινον» το μέλλον θα είναι καλύτερο γ) «σήμερ αύριο»… … Dictionary of Greek
Πακιστάν — Κράτος της νότιας Ασίας. Συνορεύει στα Β με την Κίνα, στα Δ με το Αφγανιστάν και το Ιράν, στα Α με την Ινδία ενώ στα Ν βρέχεται από την Αραβική Θάλασσα.Tο Πακιστάν είναι μια «ινδική» χώρα υπό την έννοια ότι γεωγραφικά αποτελεί μέρος της «ινδικής… … Dictionary of Greek
ԶԱՅԳՈՅ — ( ) NBH 1 0711 Chronological Sequence: Early classical մ. ἑπαύριον crastino die, postridie Ընդ այգն. այգուց. ʼի վաղիւ անդր. ... *Զայգոյ զատկին ելին որդիքն Իսրայէլի. Թուոց. ՟Լ՟Գ. 3: *Արարին զզատիկն յերեկորեայ. եւ կերան ʼի ցորենոյ երկրին զայգոյ՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՂԻՒ — (ղուի, ղուէ.) NBH 2 0773 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 14c գ. αὕριον, ἑπαύριον, ὅρθρος mane, cras, crastinus, dies. Օրն լուսանալի զկնի այսր աւուր. վաղորդայն. յաջորդ առաւօտ. այգն կամ լուսանալն նորա. վաղուան՝ եգուց օրը, առտուն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
