ἐπαρρησιασάμην

παρρησιάζομαι

speak freely: aor ind mp 1st sg

παρρησιάζομαι

speak freely: aor ind mp 1st sg

παρρησι-άζομαι, [tense] fut.

A

- άσομαι Pl.Chrm. 156a

, etc. (but

παρρησιασθήσομαι LXX Jb.22.26

): [tense] aor.

ἐπαρρησιασάμην Isoc.11.1

, dub. in Aeschin.1.80 : [tense] pf.(v.infr.): used only in Prose:—speak freely, openly, Pl.Grg. 487d ; τι ib. 491e, cf. Aeschin. l.c. ;

πρὸς ὑμᾶς Pl.La. 178a

, etc. ;

τινὶ περί τινος Id.Chrm. 156a

, D.18.177 ;

πολλὰ κατά τινος Plb. 12.13.8

: [tense] pf. πεπαρρησίασμαι in act. sense, ἂ γιγνώσκω πάνθ' ἁπλῶς.. πεπ. D.4.51, cf. Plb. l.c. ; but τὰ πεπαρρησιασμένα in pass. sense, free expressions, Isoc.15.10 ;

- ασμέναι φωναί Phld.Lib.p.4

O.:—once in [voice] Act., ib.p.58 O.

παρρησιάζομαι (παρρησία) mid. dep. (Pla. et al.; LXX, Philo) impf. ἐπαρρησιαζόμην; fut. παρρησιάσομαι and mid.-pass. 2 sg. παρρησιασθήσῃ Job 22:26; 1 aor. ἐπαρρησιασάμην (on the augment s. B-D-F §69, 4; Mlt-H. 192, n. 3), mid.-pass. inf. παρρησιασθῆναι GrBar 9:8.

① express oneself freely, speak freely, openly, fearlessly abs. (X., Ages. 11, 5; Aeschines 1, 172; 2, 70; Diod S 14, 7, 6; Jos., Ant. 16, 377) Ac 18:26; 19:8; likew. in the ptc. w. a verb of saying foll. (Appian, Bell. Civ. 1, 56 §247 παρρησιαζόμενον καὶ λέγοντα) παρρησιασάμεοι εἶπαν 13:46.—26:26. π. πρός τινα speak freely to or with someone (X., Cyr. 5, 3, 8; Diod S 23, 12, 1; Lucian, Ind. 30. Cp. π. ἐπὶ Ἰουδαίων Orig., C. Cels. 2, 45, 11) 1 Cl 53:5. W. ἐν the reason for the παρρησία is given, and at the same time the object of the free speech: π. ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Ac 9:27; cp. vs. 28; Eph 6:20. Likew. w. ἐπί and dat. (Phalaris, Ep. 139 ἐπʼ αὐτοῖς π.—B-D-F §235, 2) π. ἐπὶ τῷ κυρίῳ Ac 14:3.

② When used w. the inf. π. gains (on the analogy of τολμᾶν, s. B-D-F §392, 3) the sense have the courage, venture 1 Th 2:2 (so w. the ptc., Ps.-Clem., Hom. 4, 17).

③ The quot. fr. Ps 11:6: παρρησιάσομαι ἐν αὐτῷ is unique, someth. like I will deal openly (boldly) with him 1 Cl 15:7.—DELG s.v. εἴρω. M-M. TW.