-
1 επάρχω
ἔπαρχοςcommander: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἔπαρχοςcommander: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἐπάρχωrule over: pres subj act 1st sgἐπάρχωrule over: pres ind act 1st sgπαραχώννυμιthrow up beside: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————ἔπαρχοςcommander: masc /fem /neut dat sg -
2 επαρχω
1) властвовать, управлять(χώρας τινός Xen., Plut.; τῆς Εὐρώπης Isocr.; редко τινί Anth.)
ὅσων ἐπῆρχον Plat. — (области), на которые распространялась его власть2) med. культ. приступать к возлиянию3) med. культ. подносить, приносить, подавать -
3 ἐπάρχω
A rule over,χώρας πολλῆς X.Cyr.4.6.2
;τῶν ὁμόρων Isoc.4.140
;τῶν ἔξωθεν Pl.Criti. 116e
; [ νήσων] prob. in Thphr.HP9.4.10; to be governor, commandant of a place, Hell.Oxy.16.6: c. dat., Epigr. ap.Paus.6.19.6: abs., ὁ ἐπάρχων, = ἔπαρχος, Hdn.4.12.1; of consular authority, Plu.Sull.8.II [voice] Med., ἐπάρξασθαι δεπάεσσιν pour the first drops before a libation, freq. in Hom.:—οἰνοχόος μὲν ἐπαρξάσθω δεπάεσσιν, ὄφρα σπείσαντες κατακείομεν let him begin by pouring wine into the cups, Od.18.418, cf. 7.183;κοῦροι.. κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο, νώμησαν δ' ἄρα πᾶσιν ἐπαρξάμενοι δεπάεσσιν Il.1.471
, al.2 generally, serve, offer, ; ἐπάρχεσθαι δὲ τοὺς χοροὺς [χορ] είας (dub.)τῷ Διονύσῳ IG12(9).192.10
(Eretria, iv B.C.).3 = ἀπάρχομαι, τῇ ἐπαρχῇ ἣν ἐπάρχονται οἱ δημόται ib. 22.1215.13.4 begin, c. inf., PTeb.27.34 (ii B.C.). -
4 ἐπάρχω
Βλ. λ. επάρχω -
5 ἐπάρχῳ
Βλ. λ. επάρχω -
6 επαρχώ
-
7 ἐπάρχω
V 0-0-0-1-0=1 Est 3,13bto rule over [τινος] -
8 ἐπάρχω
ἐπ-άρχω, (1) der erste über etwas, Befehlshaber sein, bes. eines eroberten Landes; ἔϑνους, seine Herrschaft über das Volk ausdehnen. Bes. bei den Römern: Statthalter einer Provinz sein, übh. Präfekt sein. (2) sie teilten allen aus (aus den vollen Mischkrügen), das Oberste, Erste (zum Weihgusse) eingießend den Bechern; denn immer ist von dem Anfange des Trinkens, der mit feierlicher Libation gemacht wird, die Rede, nur in der Stelle aus den Hymnen ist bloß an das Verteilen zu denken. Andere beziehen ἐπί auf das Wiederbeginnen, noch einmal die Becher rechts herumgeben, oder von dem zu einem jeden einzelnen Gaste hintretenden u. ihm den Becher reichenden Mundschenken. Anfangen -
9 επήρχε
ἐπάρχωrule over: perf imperat act 2nd sgἐπάρχωrule over: perf ind act 3rd sgἐπάρχωrule over: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
10 ἐπῆρχε
ἐπάρχωrule over: perf imperat act 2nd sgἐπάρχωrule over: perf ind act 3rd sgἐπάρχωrule over: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
11 επήρχεν
ἐπάρχωrule over: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπάρχωrule over: perf ind act 3rd sgἐπάρχωrule over: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
12 ἐπῆρχεν
ἐπάρχωrule over: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπάρχωrule over: perf ind act 3rd sgἐπάρχωrule over: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
13 επάρξαι
ἐπάρχωrule over: perf ind mp 2nd sg (doric ionic aeolic)ἐπάρχωrule over: aor inf actἐπάρξαῑ, ἐπάρχωrule over: aor opt act 3rd sg -
14 ἐπάρξαι
ἐπάρχωrule over: perf ind mp 2nd sg (doric ionic aeolic)ἐπάρχωrule over: aor inf actἐπάρξαῑ, ἐπάρχωrule over: aor opt act 3rd sg -
15 επάρξουσιν
ἐπάρχωrule over: aor subj act 3rd pl (epic)ἐπάρχωrule over: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπάρχωrule over: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
16 ἐπάρξουσιν
ἐπάρχωrule over: aor subj act 3rd pl (epic)ἐπάρχωrule over: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπάρχωrule over: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
17 επάρχη
ἐπάρχωrule over: pres subj mp 2nd sgἐπάρχωrule over: pres ind mp 2nd sgἐπάρχωrule over: pres subj act 3rd sg -
18 ἐπάρχῃ
ἐπάρχωrule over: pres subj mp 2nd sgἐπάρχωrule over: pres ind mp 2nd sgἐπάρχωrule over: pres subj act 3rd sg -
19 επάρχου
ἔπαρχοςcommander: masc /fem /neut gen sgἐπά̱ρχου, ἐπάρχωrule over: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)ἐπάρχωrule over: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπάρχωrule over: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)παραχώννυμιthrow up beside: imperf ind act 3rd sg (homeric) -
20 ἐπάρχου
ἔπαρχοςcommander: masc /fem /neut gen sgἐπά̱ρχου, ἐπάρχωrule over: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)ἐπάρχωrule over: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)ἐπάρχωrule over: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)παραχώννυμιthrow up beside: imperf ind act 3rd sg (homeric)
См. также в других словарях:
επάρχω — ἐπάρχω (AM) μσν. αρχ. (η μτχ. ενεστ. ως ουσ.) ὁ ἐπάρχων ο έπαρχος αρχ. 1. είμαι άρχοντας, διοικητής μιας χώρας ή περιοχής («χώρας ἐπάρχω πολλῆς», Ξεν.) 2. επεκτείνω την εξουσία μου και σε άλλους («ἄλλου μὲν οὐδενὸς δύναιτ ἄν ἔθνους ἐπάρξαι»,… … Dictionary of Greek
ἐπάρχω — ἔπαρχος commander masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἔπαρχος commander masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἐπάρχω rule over pres subj act 1st sg ἐπάρχω rule over pres ind act 1st sg παραχώννυμι throw up beside imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επαρχώ — (AM ἐπαρχῶ, έω) [έπαρχος] είμαι έπαρχος, επαρχεύω ||(μσν. αρχ.) παθ. ἐπαρχοῡμαι διοικούμαι από έπαρχο … Dictionary of Greek
ἐπάρχῳ — ἔπαρχος commander masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπάρξαι — ἐπάρχω rule over perf ind mp 2nd sg (doric ionic aeolic) ἐπάρχω rule over aor inf act ἐπάρξαῑ , ἐπάρχω rule over aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπάρξουσιν — ἐπάρχω rule over aor subj act 3rd pl (epic) ἐπάρχω rule over fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπάρχω rule over fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπάρχῃ — ἐπάρχω rule over pres subj mp 2nd sg ἐπάρχω rule over pres ind mp 2nd sg ἐπάρχω rule over pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπῆρχε — ἐπάρχω rule over perf imperat act 2nd sg ἐπάρχω rule over perf ind act 3rd sg ἐπάρχω rule over imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπῆρχεν — ἐπάρχω rule over plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἐπάρχω rule over perf ind act 3rd sg ἐπάρχω rule over imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρξάντων — ἐπάρχω rule over aor part act masc/neut gen pl ἐπάρχω rule over aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπαρχόντων — ἐπάρχω rule over pres part act masc/neut gen pl ἐπάρχω rule over pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)