-
1 εξελισσω
атт. ἐξελίττω (aor. ἐξείλιξα)1) разворачивать, разматывать(περιβολᾶς σφραγισμάτων Eur.)
2) развертывать(ὅ κύκλος ἐξελιττόμενος Arst.)
; преимущ. воен. развертывать, располагать по фронту(τέν φάλαγγα Xen.)
3) med. развертываясь описывать(ὅ κύκλος ἐξελίττεται γραμμήν Arst.)
4) делать поворот, поворачиваться(ἀπὸ τῶν εὐωνόμων παρὰ τέν γῆν Polyb.; ἐπὴ δεξιά Plut.)
5) огибать, обходить(τέν τάφρον Plut.)
6) вращатьἴχνος ἐ. ποδός Eur. — кружиться в пляске;
τὸν κύκλον ἐ. и ἐξελίττεσθαι κατὰ κύκλου Plut. — совершать круговорот7) гонять вокругἐ. τινὰ κίονος κύκλῳ Eur. — гоняться за кем-л. вокруг столба
8) воен. выводить(τέν δύναμιν τῶν στενῶν Plut.)
9) воен. уходить, отступать(εἰς πεδίον Plut.)
10) развивать, раскрыватьἐ. λόγον Eur. — рассказывать
11) разъяснять, истолковывать(θεοῦ θεσπίσματα Eur.)
-
2 εξελίσσω
μετ.1) развивать, способствовать эволюции; 2) развивать, развёртывать;1) — развиваться, эволюционизироваться;εξελίσσομαι
2) развиваться, развёртываться;τα γεγονότα εξελίσσονται γρήγορα — события развиваются быстро;
3) становиться, делаться, превращаться;εξελίσσεται εις σοβαρόν επιστήμονα — он становится видным учёным
-
3 εξελίσσω
[эксэлиссо] ρ развивать, эволюционировать. -
4 διεξελισσω
-
5 προσεξελισσω
воен. сверх того совершать разворот, развертывать (sc. τοὺς στρατιώτας Polyb.)
См. также в других словарях:
εξελίσσω — (Α ἐξελίσσω, αττ. τ. ἐξελίττω) με αλλεπάλληλες μεταβολές μετασχηματίζω κάτι («η βιομηχανία εξελίχθηκε ραγδαία») νεοελλ. μετατρέπομαι, αλλάζω («ἐξελίσσεται σὲ λαμπρὸ ἐπιστήμονα») αρχ. 1. ξετυλίγω, ανοίγω («ἐξελίξας περιβολὰς σφραγισμάτων», Ευρ.) 2 … Dictionary of Greek
εξελίσσω — εξέλιξα, εξελίχτηκα, εξελιγμένος, μτβ. 1. μετασχηματίζω κάτι με βαθμιαίες μεταβολές, το μεταμορφώνω, του δίνω άλλη μορφή: Πρέπει να εξελίξεις τις δυνατότητές σου. 2. το μέσ., εξελίσσομαι διαμορφώνομαι βαθμιαία, μεταβάλλομαι με τον καιρό, αλλάζω,… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐξείλισσον — ἐξελίσσω unroll imperf ind act 3rd pl (ionic) ἐξελίσσω unroll imperf ind act 1st sg (ionic) ἐξελίσσω unroll imperf ind act 3rd pl ἐξελίσσω unroll imperf ind act 1st sg ἐξελίσσω unroll imperf ind act 3rd pl ἐξελίσσω unroll imperf ind act 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελίσσῃ — ἐξελίσσω unroll pres subj mp 2nd sg ἐξελίσσω unroll pres ind mp 2nd sg ἐξελίσσω unroll pres subj act 3rd sg ἐξελίσσω unroll pres subj mp 2nd sg ἐξελίσσω unroll pres ind mp 2nd sg ἐξελίσσω unroll pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελίττετε — ἐξελίσσω unroll pres imperat act 2nd pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres ind act 2nd pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres imperat act 2nd pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres ind act 2nd pl (attic) ἐξελίσσετε , ἐξελίσσω unroll imperf ind act 2nd pl (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελίττῃ — ἐξελίσσω unroll pres subj mp 2nd sg (attic) ἐξελίσσω unroll pres ind mp 2nd sg (attic) ἐξελίσσω unroll pres subj act 3rd sg (attic) ἐξελίσσω unroll pres subj mp 2nd sg (attic) ἐξελίσσω unroll pres ind mp 2nd sg (attic) ἐξελίσσω unroll pres subj… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξειλίσσομεν — ἐξελίσσω unroll imperf ind act 1st pl (ionic) ἐξελίσσω unroll pres ind act 1st pl (ionic) ἐξελίσσω unroll imperf ind act 1st pl ἐξελίσσω unroll imperf ind act 1st pl ἐξελίσσω unroll imperf ind act 1st pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελιξάντων — ἐξελίσσω unroll aor part act masc/neut gen pl ἐξελίσσω unroll aor imperat act 3rd pl ἐξελίσσω unroll aor part act masc/neut gen pl ἐξελίσσω unroll aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελιττομένων — ἐξελίσσω unroll pres part mp fem gen pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres part mp masc/neut gen pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres part mp fem gen pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres part mp masc/neut gen pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελιττόντων — ἐξελίσσω unroll pres part act masc/neut gen pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres imperat act 3rd pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres part act masc/neut gen pl (attic) ἐξελίσσω unroll pres imperat act 3rd pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξελίξαι — ἐξελίσσω unroll aor inf act ἐξελίξαῑ , ἐξελίσσω unroll aor opt act 3rd sg ἐξελίσσω unroll aor inf act ἐξελίξαῑ , ἐξελίσσω unroll aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
