-
1 εξαριθμεω
1) исчислять, пересчитывать(τὸν στρατόν Her.; ναῦς τε καὴ τἆλλα πάντα Plat.)
τούτων μυριάδες ἐξηριθμήθησαν ἑβδομήκοντα Her. — после подсчета их оказалось семьсот тысяч2) перечислять(τὰς ἀρετάς Arst.; med.; τὰ ὑπὲρ τῶν προειρημένων Polyb.; τὰς ἡρωϊκὰς συμφοράς Plut.)
3) отсчитывать (наличными), уплачивать(τὰ χρήματα ἐν τῇ ἀγορᾷ Dem.)
-
2 ἐξαριθμέω
ἐξαριθμέω (s. ἀριθμέω) fut. ἐξαριθμήσω LXX; 1 aor. ἐξηρίθμησα; fut. pass. 3 sg. ἐξαριθμηθήσεται LXX count (so Hdt. et al.; ins, pap, LXX; ApcEsdr 4:2 p. 27, 1 Tdf. al.) τὶ someth. (Lycophron v. 1255) τὴν ἄμμον τῆς γῆς the sand of the earth 1 Cl 10:5a (Gen 13:16). τοὺς ἀστέρας 10:6 (Gen 15:5). Pass. 10:5b (on the figure cp. Ael. Aristid. 46, 3 K.=3 p. 30 D.: ἐξαρ. τοὺς χόας τ. θαλάττης). -
3 ἐξαριθμέω
+ V 10-0-2-4-4=20 Gn 13,16(bis); 15,5; Lv 15,13.28A: to enumerate, to count, to number Gn 13,16 M: to enumerate, to count, to number Lv 15,13 Cf. SKEHAN 1987 139(Sir 1,9) -
4 ἐξαριθμέω
A enumerate, count,τὸν στρατόν Hdt.7.59
,60, etc.; reckon up,πᾶν τὸ λυποῦν Phld.Ir.p.25
W.:—[voice] Pass.,μυριάδες ἐξηριθμήθησαν Hdt.4.87
.III recount,κινδύνους Isoc.4.66
:—later in [voice] Med.,τὰ κατὰ μέρος D.H.5.72
, cf. D.C.44.48: [tense] pf. [voice] Pass. in med. sense, Plb.9.2.1:—[voice] Pass., Arist.Rh. 1410b2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξαριθμέω
-
5 ἐξαριθμέω
ἐξ-αριθμέω, aus-, herzählen, herrechnen; στρατόν, zählen; τούτων μυριάδες ἐξηριϑμήϑησαν, wurden durch das Zählen herausgebracht; τὰ χρήματα ἐν τῇ ἀγορᾷ, bar auszahlen am Wechslertisch -
6 εξαριθμήσει
ἐξαρίθμησιςnumbering: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐξαριθμήσεϊ, ἐξαρίθμησιςnumbering: fem dat sg (epic)ἐξαρίθμησιςnumbering: fem dat sg (attic ionic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 3rd sgἐξᾱριθμήσει, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἐξᾱριθμήσει, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
7 ἐξαριθμήσει
ἐξαρίθμησιςnumbering: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐξαριθμήσεϊ, ἐξαρίθμησιςnumbering: fem dat sg (epic)ἐξαρίθμησιςnumbering: fem dat sg (attic ionic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 3rd sgἐξᾱριθμήσει, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἐξᾱριθμήσει, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
8 εξαριθμήση
ἐξαριθμήσηι, ἐξαρίθμησιςnumbering: fem dat sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξᾱριθμήσῃ, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἐξᾱριθμήσῃ, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
9 ἐξαριθμήσῃ
ἐξαριθμήσηι, ἐξαρίθμησιςnumbering: fem dat sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 2nd sgἐξᾱριθμήσῃ, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἐξᾱριθμήσῃ, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
10 εξαριθμήσω
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st sgἐξᾱριθμήσω, ἐξαριθμέωenumerate: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st sgἐξᾱριθμήσω, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἐξαριθμέωenumerate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐξαριθμέωenumerate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 ἐξαριθμήσω
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st sgἐξᾱριθμήσω, ἐξαριθμέωenumerate: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st sgἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st sgἐξᾱριθμήσω, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἐξαριθμέωenumerate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐξαριθμέωenumerate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 εξαριθμήσεις
ἐξαρίθμησιςnumbering: fem nom /voc pl (attic epic)ἐξαρίθμησιςnumbering: fem nom /acc pl (attic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 2nd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 2nd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 2nd sgἐξᾱριθμήσεις, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
13 ἐξαριθμήσεις
ἐξαρίθμησιςnumbering: fem nom /voc pl (attic epic)ἐξαρίθμησιςnumbering: fem nom /acc pl (attic)ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 2nd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 2nd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 2nd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 2nd sgἐξᾱριθμήσεις, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
14 εξαριθμήσεται
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 3rd sgἐξᾱριθμήσεται, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
15 ἐξαριθμήσεται
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 3rd sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 3rd sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 3rd sgἐξᾱριθμήσεται, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
16 εξαριθμήσομαι
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 1st sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 1st sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 1st sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 1st sgἐξᾱριθμήσομαι, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 1st sg (doric aeolic) -
17 ἐξαριθμήσομαι
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 1st sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 1st sgἐξαριθμέωenumerate: aor subj mid 1st sg (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind mid 1st sgἐξᾱριθμήσομαι, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind mp 1st sg (doric aeolic) -
18 εξαριθμήσομεν
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st pl (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st plἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st pl (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st plἐξᾱριθμήσομεν, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 1st pl (doric aeolic) -
19 ἐξαριθμήσομεν
ἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st pl (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st plἐξαριθμέωenumerate: aor subj act 1st pl (epic)ἐξαριθμέωenumerate: fut ind act 1st plἐξᾱριθμήσομεν, ἐξαριθμέωenumerate: futperf ind act 1st pl (doric aeolic) -
20 εξαρίθμει
ἐξαριθμέωenumerate: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐξᾱρίθμει, ἐξαριθμέωenumerate: imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic)ἐξαριθμέωenumerate: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐξαριθμέωenumerate: imperf ind act 3rd sg (attic epic)ἐξαριθμέωenumerate: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
См. также в других словарях:
ἐξαριθμήσω — ἐξαριθμέω enumerate aor subj act 1st sg ἐξαριθμέω enumerate fut ind act 1st sg ἐξᾱριθμήσω , ἐξαριθμέω enumerate aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἐξαριθμέω enumerate aor subj act 1st sg ἐξαριθμέω enumerate fut ind act 1st sg ἐξᾱριθμήσω ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμήσεται — ἐξαριθμέω enumerate aor subj mid 3rd sg (epic) ἐξαριθμέω enumerate fut ind mid 3rd sg ἐξαριθμέω enumerate aor subj mid 3rd sg (epic) ἐξαριθμέω enumerate fut ind mid 3rd sg ἐξᾱριθμήσεται , ἐξαριθμέω enumerate futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμήσομαι — ἐξαριθμέω enumerate aor subj mid 1st sg (epic) ἐξαριθμέω enumerate fut ind mid 1st sg ἐξαριθμέω enumerate aor subj mid 1st sg (epic) ἐξαριθμέω enumerate fut ind mid 1st sg ἐξᾱριθμήσομαι , ἐξαριθμέω enumerate futperf ind mp 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμήσομεν — ἐξαριθμέω enumerate aor subj act 1st pl (epic) ἐξαριθμέω enumerate fut ind act 1st pl ἐξαριθμέω enumerate aor subj act 1st pl (epic) ἐξαριθμέω enumerate fut ind act 1st pl ἐξᾱριθμήσομεν , ἐξαριθμέω enumerate futperf ind act 1st pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαρίθμει — ἐξαριθμέω enumerate pres imperat act 2nd sg (attic epic) ἐξᾱρίθμει , ἐξαριθμέω enumerate imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic) ἐξαριθμέω enumerate pres imperat act 2nd sg (attic epic) ἐξαριθμέω enumerate imperf ind act 3rd sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμεῖ — ἐξαριθμέω enumerate pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐξαριθμέω enumerate pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐξαριθμέω enumerate pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἐξαριθμέω enumerate pres ind act 3rd sg (attic … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμησάμενον — ἐξαριθμέω enumerate aor part mid masc acc sg ἐξαριθμέω enumerate aor part mid neut nom/voc/acc sg ἐξαριθμέω enumerate aor part mid masc acc sg ἐξαριθμέω enumerate aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμουμένων — ἐξαριθμέω enumerate pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part mp masc/neut gen pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμοῦντα — ἐξαριθμέω enumerate pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part act masc acc sg (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμούμενον — ἐξαριθμέω enumerate pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part mp neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαριθμούντων — ἐξαριθμέω enumerate pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐξαριθμέω enumerate pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
