-
1 εξαπαταω
(fut. pass. ἐξαπατηθήσομαι и ἐξαπατήσομαι, ион. impf. iter. ἐξαπάτασκον)1) редко med. кругом обманывать, жестоко надувать(τινά τι Arph., Xen., τινα ἐπί τινι Isocr., Arst., ὡς … Xen., Plat., τινά τινι Plut.)
2) успокаивать, облегчать(τέν νόσον Luc.)
-
2 ἐξαπατάω
{с.гл., 5}обманывать, обольщать, прельщать (Рим. 7:11; 16:18; 1Кор. 3:18; 2Кор. 11:3; 2Фес. 2:3).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐξαπατάω
-
3 εξαπατάω
{с.гл., 5}обманывать, обольщать, прельщать (Рим. 7:11; 16:18; 1Кор. 3:18; 2Кор. 11:3; 2Фес. 2:3).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εξαπατάω
-
4 ἐξαπατάω
обманывать, обольщать, прельщать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐξαπατάω
-
5 ἐξαπατάω
ἀπατάω / ἐξ|απατάω обманывать, вводить в заблуждение -
6 ἐξαπατάω
-
7 εξαπαφισκω
(aor. 1 ἐξαπάφησα, aor. 2 ἐξήπᾰφον - part. ἐξαπαφών; тж. med.; Hom., HH., Hes., Eur.) = ἐξαπατάω См. εξαπαταω -
8 προεξαπαταω
v. l. προσεξαπαταω ранее обманыватьἔστι τὰ ἀστεῖα τὰ πλεῖστα διὰ μεταφορᾶς καὴ ἐκ τοῦ προεξαπατᾶν Arst. — большинство ходячих метафорических выражений построено на обмане (иллюзии)
-
9 προσεξαπαταω
сверх того обманыватьπ. τινα μείζους ἀπάτας Arst. — обманывать кого-л. еще более жестоко
-
10 συνεξαπαταω
вместе или одновременно обманывать Dem.τοῦ Γέλωνος ἐξαπατωμένου, συνεξαπατώμενος ὅ Νεοπτόλεμος Plut. — когда был обманут Гелон, вместе с ним обманут был и Неоптолем
-
11 υπερεξαπαταω
-
12 1818
{с.гл., 5}обманывать, обольщать, прельщать (Рим. 7:11; 16:18; 1Кор. 3:18; 2Кор. 11:3; 2Фес. 2:3).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1818
См. также в других словарях:
εξαπατάω — / εξαπατώ (παρατατ. ούσα), εξαπάτησα βλ. πίν. 58 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ἐξαπατῶ — ἐξαπατάω deceive pres imperat mp 2nd sg ἐξαπατάω deceive pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἐξαπατάω deceive pres ind act 1st sg (attic epic ionic) ἐξαπατάω deceive pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐξαπατάω deceive pres ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατᾶσθε — ἐξαπατάω deceive pres imperat mp 2nd pl ἐξαπατάω deceive pres subj mp 2nd pl ἐξαπατάω deceive pres ind mp 2nd pl (epic) ἐξαπατάω deceive pres subj act 2nd pl (epic) ἐξᾱπατᾶσθε , ἐξαπατάω deceive imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἐξαπατάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατᾶτε — ἐξαπατάω deceive pres imperat act 2nd pl ἐξαπατάω deceive pres subj act 2nd pl ἐξαπατάω deceive pres ind act 2nd pl ἐξᾱπατᾶτε , ἐξαπατάω deceive imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) ἐξαπατάω deceive pres imperat act 2nd pl ἐξαπατάω deceive pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατῶμεν — ἐξαπατάω deceive pres subj act 1st pl (attic epic ionic) ἐξαπατάω deceive pres ind act 1st pl ἐξαπατάω deceive pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) ἐξᾱπατῶμεν , ἐξαπατάω deceive imperf ind act 1st pl (doric aeolic) ἐξαπατάω deceive pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατώμεθα — ἐξαπατάω deceive pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) ἐξαπατάω deceive pres ind mp 1st pl ἐξαπατάω deceive pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) ἐξᾱπατώμεθα , ἐξαπατάω deceive imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) ἐξαπατάω deceive pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατᾷ — ἐξαπατάω deceive pres subj mp 2nd sg ἐξαπατάω deceive pres ind mp 2nd sg (epic) ἐξαπατάω deceive pres subj act 3rd sg ἐξαπατάω deceive pres ind act 3rd sg (epic) ἐξαπατάω deceive pres subj mp 2nd sg ἐξαπατάω deceive pres ind mp 2nd sg (epic doric … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατήσουσι — ἐξαπατάω deceive aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐξαπατάω deceive fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξαπατάω deceive fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐξαπατάω deceive aor subj act 3rd pl (attic epic ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατήσουσιν — ἐξαπατάω deceive aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐξαπατάω deceive fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξαπατάω deceive fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐξαπατάω deceive aor subj act 3rd pl (attic epic ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατήσω — ἐξαπατάω deceive aor subj act 1st sg (attic ionic) ἐξαπατάω deceive fut ind act 1st sg (attic ionic) ἐξᾱπατήσω , ἐξαπατάω deceive aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic) ἐξαπατάω deceive aor subj act 1st sg (attic ionic) ἐξαπατάω deceive… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξαπατῶσι — ἐξαπατάω deceive pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξαπατάω deceive pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐξαπατάω deceive pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐξαπατάω deceive pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
