Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ἐξαναλίσκω

  • 1 εξαναλισκω

        (fut. ἐξαναλώσω; pf. pass. ἐξανήλωμαι)
        1) потреблять, растрачивать, расходовать
        

    (τὰ πλεῖστα τῶν ἰδίων εἰς τὸν πόλεμον Plut.; ἐξανήλωνται οἱ ἴδιοι πάντες Dem.)

        2) истощать
        ἐξανηλωμένοι ἐν τῷ πολέμῳ Aeschin. — разоренные войной;
        pass. — подходить к концу, кончаться (ἐξαναλισκομένου τοῦ περιττώματος Arst.)

        3) истреблять, искоренять

    Древнегреческо-русский словарь > εξαναλισκω

  • 2 ἐξαναλίσκω

    ἐξανᾱλίσκω, [tense] pf. [voice] Pass.
    A

    ἐξανήλωμαι Hp.Nat.Puer.30

    , but

    - ανάλωμαι Pl.Com.175

    :—spend entirely,

    τὰ πλεῖστα τῶν ἰδίων ἐ. Plu.Pomp.20

    :— [voice] Pass.,

    τὰ ἀλλότρι'.. ἐξανάλωται Pl.Com.

    l. c.;

    τὰ παρ' ἐμοῦ ἐξανηλωμένα D.50.15

    .
    2 exhaust,

    ἐξανήλωσεν ὁ ἥλιος [τὸ ὑγρόν] Thphr. Vent.15

    , etc.;

    ἐ. δύναμιν ἔν τινι Plu.Cat.Mi.20

    :—[voice] Pass., to be used up, exhausted, Arist.GA 750a34;

    εἴς τι Hp.Nat.Puer.

    l. c.;

    διὰ τῆς καθάρσεως Sor.1.31

    ;

    πόνος ἐξανηλώθη Babr.95.44

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξαναλίσκω

  • 3 ἐξαναλίσκω

    V 17-1-5-1-3=27 Ex 32,12; 33,3.5; Lv 26,22.33
    A: to consume [τι] Lv 26,22; to destroy utterly [τινα] Ex 32,12 P: to perish Nm 17,27

    Lust (λαγνεία) > ἐξαναλίσκω

  • 4 ἐξανᾱλίσκω

    ἐξ-ανᾱλίσκω, ganz verbrauchen, verwenden. Übertr., ἐξαναλῶσαι γένος, zu Grunde richten; durch Geldaufwand erschöpfen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἐξανᾱλίσκω

  • 5 εξαναλώσω

    ἐξανᾱ̱λώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐξανᾱλώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 1st sg
    ἐξανᾱλώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind act 1st sg
    ἐξανᾱλώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐξαναλόω
    aor subj act 1st sg
    ἐξαναλόω
    fut ind act 1st sg
    ἐξαναλόω
    aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εξαναλώσω

  • 6 ἐξαναλώσω

    ἐξανᾱ̱λώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐξανᾱλώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 1st sg
    ἐξανᾱλώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind act 1st sg
    ἐξανᾱλώσω, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐξαναλόω
    aor subj act 1st sg
    ἐξαναλόω
    fut ind act 1st sg
    ἐξαναλόω
    aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξαναλώσω

  • 7 εξανηλώμεθα

    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: plup ind mp 1st pl
    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf ind mp 1st pl
    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: plup ind mp 1st pl (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > εξανηλώμεθα

  • 8 ἐξανηλώμεθα

    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: plup ind mp 1st pl
    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf ind mp 1st pl
    ἐξανη̱λώμεθα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: plup ind mp 1st pl (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξανηλώμεθα

  • 9 εξανάλουν

    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἐξαναλόω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἐξαναλόω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εξανάλουν

  • 10 ἐξανάλουν

    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἐξανά̱λουν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἐξαναλόω
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἐξαναλόω
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξανάλουν

  • 11 εξαναλούν

    ἐξανᾱλοῦν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: pres part act masc voc sg
    ἐξανᾱλοῦν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐξανᾱλοῦν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: pres inf act (epic doric)
    ἐξαναλόω
    pres part act masc voc sg
    ἐξαναλόω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐξαναλόω
    pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > εξαναλούν

  • 12 ἐξαναλοῦν

    ἐξανᾱλοῦν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: pres part act masc voc sg
    ἐξανᾱλοῦν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐξανᾱλοῦν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: pres inf act (epic doric)
    ἐξαναλόω
    pres part act masc voc sg
    ἐξαναλόω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐξαναλόω
    pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > ἐξαναλοῦν

  • 13 εξαναλώσει

    ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἐξαναλώσεϊ, ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem dat sg (epic)
    ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem dat sg (attic ionic)
    ἐξανᾱλώσει, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξανᾱλώσει, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind mid 2nd sg
    ἐξανᾱλώσει, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind act 3rd sg
    ἐξαναλόω
    aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξαναλόω
    fut ind mid 2nd sg
    ἐξαναλόω
    fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εξαναλώσει

  • 14 ἐξαναλώσει

    ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἐξαναλώσεϊ, ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem dat sg (epic)
    ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem dat sg (attic ionic)
    ἐξανᾱλώσει, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξανᾱλώσει, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind mid 2nd sg
    ἐξανᾱλώσει, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind act 3rd sg
    ἐξαναλόω
    aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξαναλόω
    fut ind mid 2nd sg
    ἐξαναλόω
    fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐξαναλώσει

  • 15 εξαναλώση

    ἐξαναλώσηι, ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem dat sg (epic)
    ἐξανᾱλώσῃ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj mid 2nd sg
    ἐξανᾱλώσῃ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 3rd sg
    ἐξανᾱλώσῃ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind mid 2nd sg
    ἐξαναλόω
    aor subj mid 2nd sg
    ἐξαναλόω
    aor subj act 3rd sg
    ἐξαναλόω
    fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > εξαναλώση

  • 16 ἐξαναλώσῃ

    ἐξαναλώσηι, ἐξανάλωσις
    entire consumption: fem dat sg (epic)
    ἐξανᾱλώσῃ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj mid 2nd sg
    ἐξανᾱλώσῃ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 3rd sg
    ἐξανᾱλώσῃ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind mid 2nd sg
    ἐξαναλόω
    aor subj mid 2nd sg
    ἐξαναλόω
    aor subj act 3rd sg
    ἐξαναλόω
    fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐξαναλώσῃ

  • 17 εξαναλώσουσιν

    ἐξανᾱλώσουσιν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξανᾱλώσουσιν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξανᾱλώσουσιν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξαναλόω
    aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξαναλόω
    fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξαναλόω
    fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εξαναλώσουσιν

  • 18 ἐξαναλώσουσιν

    ἐξανᾱλώσουσιν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξανᾱλώσουσιν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξανᾱλώσουσιν, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξαναλόω
    aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξαναλόω
    fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξαναλόω
    fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξαναλώσουσιν

  • 19 εξανηλωμένα

    ἐξανη̱λωμένα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἐξανη̱λωμένᾱ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἐξανη̱λωμένᾱ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > εξανηλωμένα

  • 20 ἐξανηλωμένα

    ἐξανη̱λωμένα, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἐξανη̱λωμένᾱ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἐξανη̱λωμένᾱ, ἐξαναλίσκω
    spend entirely: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐξανηλωμένα

См. также в других словарях:

  • εξαναλίσκω — ἐξαναλίσκω και έξαναλῶ, όω, Μ και ἐξαναλώνω (AM) [αναλίσκω] 1. ξοδεύω εντελώς, καταδαπανώ, καταξοδεύω («καὶ τὰ μὲν παρ έμοῡ ἐξανηλωμένα», Δημοσθ.) 2. εξαντλώ, φθείρω («[τὸ ὑγρὸν] ἐξανήλωσεν ὁ ἥλιος», Θεόφρ.) 3. καταστρέφω εντελώς, αφανίζω («οὔπω… …   Dictionary of Greek

  • ἐξαναλώσω — ἐξανᾱ̱λώσω , ἐξαναλίσκω spend entirely aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἐξανᾱλώσω , ἐξαναλίσκω spend entirely aor subj act 1st sg ἐξανᾱλώσω , ἐξαναλίσκω spend entirely fut ind act 1st sg ἐξανᾱλώσω , ἐξαναλίσκω spend entirely aor ind mid 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξανηλώμεθα — ἐξανη̱λώμεθα , ἐξαναλίσκω spend entirely imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic aeolic) ἐξανη̱λώμεθα , ἐξαναλίσκω spend entirely plup ind mp 1st pl ἐξανη̱λώμεθα , ἐξαναλίσκω spend entirely perf ind mp 1st pl ἐξανη̱λώμεθα , ἐξαναλίσκω spend… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξανάλουν — ἐξανά̱λουν , ἐξαναλίσκω spend entirely imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἐξανά̱λουν , ἐξαναλίσκω spend entirely imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἐξανά̱λουν , ἐξαναλίσκω spend entirely imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἐξανά̱λουν ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαναλοῦν — ἐξανᾱλοῦν , ἐξαναλίσκω spend entirely pres part act masc voc sg ἐξανᾱλοῦν , ἐξαναλίσκω spend entirely pres part act neut nom/voc/acc sg ἐξανᾱλοῦν , ἐξαναλίσκω spend entirely pres inf act (epic doric) ἐξαναλόω pres part act masc voc sg ἐξαναλόω …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαναλώσει — ἐξανάλωσις entire consumption fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἐξαναλώσεϊ , ἐξανάλωσις entire consumption fem dat sg (epic) ἐξανάλωσις entire consumption fem dat sg (attic ionic) ἐξανᾱλώσει , ἐξαναλίσκω spend entirely aor subj act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαναλώσουσιν — ἐξανᾱλώσουσιν , ἐξαναλίσκω spend entirely aor subj act 3rd pl (epic) ἐξανᾱλώσουσιν , ἐξαναλίσκω spend entirely fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξανᾱλώσουσιν , ἐξαναλίσκω spend entirely fut ind act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαναλώσῃ — ἐξαναλώσηι , ἐξανάλωσις entire consumption fem dat sg (epic) ἐξανᾱλώσῃ , ἐξαναλίσκω spend entirely aor subj mid 2nd sg ἐξανᾱλώσῃ , ἐξαναλίσκω spend entirely aor subj act 3rd sg ἐξανᾱλώσῃ , ἐξαναλίσκω spend entirely fut ind mid 2nd sg ἐξαναλόω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξανηλωμένα — ἐξανη̱λωμένα , ἐξαναλίσκω spend entirely perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐξανη̱λωμένᾱ , ἐξαναλίσκω spend entirely perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐξανη̱λωμένᾱ , ἐξαναλίσκω spend entirely perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προεξαναλωμένου — πρό , ἐκ , ἀνά ἀλάομαι wander pres part mp masc/neut gen sg προεξαναλωμένου , πρό , ἐκ , ἀνά ἀλόω pres part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) προεξανᾱλωμένου , πρό , ἐκ , ἀνά ἀλόω perf part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) προεξαναλωμένου …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προεξαναλώθη — προεξανᾱλώθη , πρό , ἐκ , ἀνά ἀλόω aor ind pass 3rd sg (doric aeolic) προεξαναλώθη , πρό , ἐκ , ἀνά ἀλόω aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) προεξαναλώθη , πρό , ἐκ , ἀνά λόω lǎvo aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) προεξᾱναλώθη , πρό , ἐκ… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»