-
1 εξαλινδω
(только part. aor. ἐξαλίσας и pf. ἐξήλῑκα)1) катать, ( о лошади) давать поваляться(τὸν ἵππον Arph., Xen.)
2) скатывать внизἐξήλικάς με ἐκ τῶν ἐμῶν ирон. ( по созвучию — с 1) Arph. ты совершенно меня разорил (досл. ты уже вывалил меня из моего состояния)
-
2 ἐξαλίνδω
A roll out or thoroughly, ἄπαγε τὸν ἵππον ἐξαλίσας οἴκαδε take him away when you have given him a good roll on the ἀλινδήθρα, Ar.Nu.32 (cf. X.Oec.11.18); to which Strepsiades retorts, ἐξήλικας ἐμέ γ' ἐκ τῶν ἐμῶν you have rolled me out of house and home, Ar.Nu.33.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξαλίνδω
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Русский