Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ἐξάγνῡμι

  • 1 εξαγνυμι

        (только in tmesi) переламывать
        

    (αὐχένα Hom.; ἀστράγαλον Anth.)

    Древнегреческо-русский словарь > εξαγνυμι

  • 2 ἐξάγνυμι

    A break and tear away, rend,

    ὡς δὲ λέων.. ἐξ αὐχένα ἄξῃ πόρτιος Il.5.161

    ;

    ἐξ αὐχέν' ἔαξε 17.63

    : [tense] aor. 2 part. [voice] Pass.

    ἐξεᾰγεῖσα A.R. 4.1686

    (nisi leg. ἐξᾱγεῖσα).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξάγνυμι

  • 3 ἐξάγνῡμι

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἐξάγνῡμι

  • 4 εξάξω

    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 1st sg
    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 1st sg
    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐξά̱ξω, ἐξάγω
    lead out: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 1st sg
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 1st sg
    ἐξάγω
    lead out: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εξάξω

  • 5 ἐξάξω

    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 1st sg
    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 1st sg
    ἐξά̱ξω, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐξά̱ξω, ἐξάγω
    lead out: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 1st sg
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 1st sg
    ἐξάγω
    lead out: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξάξω

  • 6 διεξάξει

    διεξά̱ξει, διά-ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd sg (epic)
    διεξά̱ξει, διά-ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind mid 2nd sg
    διεξά̱ξει, διά-ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd sg
    διά-ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd sg (epic)
    διά-ἐξάγω
    lead out: fut ind mid 2nd sg
    διά-ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > διεξάξει

  • 7 εξάξατε

    ἐξά̱ξατε, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor imperat act 2nd pl
    ἐξά̱ξατε, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐξά̱ξατε, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἐξάγω
    lead out: aor imperat act 2nd pl
    ἐξά̱ξατε, ἐξάγω
    lead out: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εξάξατε

  • 8 ἐξάξατε

    ἐξά̱ξατε, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor imperat act 2nd pl
    ἐξά̱ξατε, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐξά̱ξατε, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἐξάγω
    lead out: aor imperat act 2nd pl
    ἐξά̱ξατε, ἐξάγω
    lead out: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐξάξατε

  • 9 εξάξει

    ἐξά̱ξει, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξά̱ξει, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind mid 2nd sg
    ἐξά̱ξει, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind mid 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εξάξει

  • 10 ἐξάξει

    ἐξά̱ξει, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξά̱ξει, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind mid 2nd sg
    ἐξά̱ξει, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind mid 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐξάξει

  • 11 εξάξη

    ἐξά̱ξῃ, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj mid 2nd sg
    ἐξά̱ξῃ, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd sg
    ἐξά̱ξῃ, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind mid 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj mid 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd sg
    ἐξάγω
    lead out: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > εξάξη

  • 12 ἐξάξῃ

    ἐξά̱ξῃ, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj mid 2nd sg
    ἐξά̱ξῃ, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd sg
    ἐξά̱ξῃ, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind mid 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj mid 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd sg
    ἐξάγω
    lead out: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐξάξῃ

  • 13 εξάξουσι

    ἐξά̱ξουσι, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξά̱ξουσι, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξά̱ξουσι, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > εξάξουσι

  • 14 ἐξάξουσι

    ἐξά̱ξουσι, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξά̱ξουσι, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξά̱ξουσι, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐξάξουσι

  • 15 εξάξουσιν

    ἐξά̱ξουσιν, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξά̱ξουσιν, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξά̱ξουσιν, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > εξάξουσιν

  • 16 ἐξάξουσιν

    ἐξά̱ξουσιν, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξά̱ξουσιν, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξά̱ξουσιν, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 3rd pl (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐξάξουσιν

  • 17 διεξαξεί

    διεξᾱξεῖ, διά-ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    διεξᾱξεῖ, διά-ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    διά-ἐξάγω
    lead out: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    διά-ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διεξαξεί

  • 18 διεξαξεῖ

    διεξᾱξεῖ, διά-ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    διεξᾱξεῖ, διά-ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)
    διά-ἐξάγω
    lead out: fut ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    διά-ἐξάγω
    lead out: fut ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > διεξαξεῖ

  • 19 εξάξεις

    ἐξά̱ξεις, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἐξά̱ξεις, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > εξάξεις

  • 20 ἐξάξεις

    ἐξά̱ξεις, ἐξάγνυμι
    break and tear away: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἐξά̱ξεις, ἐξάγνυμι
    break and tear away: fut ind act 2nd sg
    ἐξάγω
    lead out: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἐξάγω
    lead out: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐξάξεις

См. также в других словарях:

  • εξάγνυμι — ἐξάγνυμι (Α) [άγνυμι] κατασυντρίβω («ὡς δὲ λέων ἐν βουσὶ θορὼν ἐξ αὐχένα ἄξῃ» σαν λιοντάρι που χυμάει στα βόδια και συντρίβει τελείως τον αυχένα, Ομ. Ιλ.) …   Dictionary of Greek

  • ἐξῆξε — ἐξάγνυμι break and tear away aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) ἐξάγω lead out aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) ἐξάγω lead out aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) ἐξήκω to have reached aor ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξάξω — ἐξά̱ξω , ἐξάγνυμι break and tear away aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἐξά̱ξω , ἐξάγνυμι break and tear away aor subj act 1st sg ἐξά̱ξω , ἐξάγνυμι break and tear away fut ind act 1st sg ἐξά̱ξω , ἐξάγνυμι break and tear away aor ind mid 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διεξάξει — διεξά̱ξει , διά ἐξάγνυμι break and tear away aor subj act 3rd sg (epic) διεξά̱ξει , διά ἐξάγνυμι break and tear away fut ind mid 2nd sg διεξά̱ξει , διά ἐξάγνυμι break and tear away fut ind act 3rd sg διά ἐξάγω lead out aor subj act 3rd sg (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξάξατε — ἐξά̱ξατε , ἐξάγνυμι break and tear away aor imperat act 2nd pl ἐξά̱ξατε , ἐξάγνυμι break and tear away aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἐξά̱ξατε , ἐξάγνυμι break and tear away aor ind act 2nd pl (homeric ionic) ἐξάγω lead out aor imperat act 2nd …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξάξει — ἐξά̱ξει , ἐξάγνυμι break and tear away aor subj act 3rd sg (epic) ἐξά̱ξει , ἐξάγνυμι break and tear away fut ind mid 2nd sg ἐξά̱ξει , ἐξάγνυμι break and tear away fut ind act 3rd sg ἐξάγω lead out aor subj act 3rd sg (epic) ἐξάγω lead out fut ind …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξάξουσι — ἐξά̱ξουσι , ἐξάγνυμι break and tear away aor subj act 3rd pl (epic) ἐξά̱ξουσι , ἐξάγνυμι break and tear away fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξά̱ξουσι , ἐξάγνυμι break and tear away fut ind act 3rd pl (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξάξουσιν — ἐξά̱ξουσιν , ἐξάγνυμι break and tear away aor subj act 3rd pl (epic) ἐξά̱ξουσιν , ἐξάγνυμι break and tear away fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξά̱ξουσιν , ἐξάγνυμι break and tear away fut ind act 3rd pl (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξάξῃ — ἐξά̱ξῃ , ἐξάγνυμι break and tear away aor subj mid 2nd sg ἐξά̱ξῃ , ἐξάγνυμι break and tear away aor subj act 3rd sg ἐξά̱ξῃ , ἐξάγνυμι break and tear away fut ind mid 2nd sg ἐξάγω lead out aor subj mid 2nd sg ἐξάγω lead out aor subj act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διεξαξεῖ — διεξᾱξεῖ , διά ἐξάγνυμι break and tear away fut ind mid 2nd sg (doric aeolic) διεξᾱξεῖ , διά ἐξάγνυμι break and tear away fut ind act 3rd sg (doric aeolic) διά ἐξάγω lead out fut ind mid 2nd sg (doric aeolic) διά ἐξάγω lead out fut ind act 3rd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξάξεις — ἐξά̱ξεις , ἐξάγνυμι break and tear away aor subj act 2nd sg (epic) ἐξά̱ξεις , ἐξάγνυμι break and tear away fut ind act 2nd sg ἐξάγω lead out aor subj act 2nd sg (epic) ἐξάγω lead out fut ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»