-
1 ἐντρέπω
ἐν-τρέπω, umwenden, umkehren; τὰ νῶτα, den Rücken kehren, sich zur Flucht wenden; einen in sich kehren, machen, daß er in sich geht, seine Gesinnung ändert, rühren, beschämen. Übh. verändern. Häufiger pass. (aor. ἐνετράπην), οὐδέ νύ σοί περ ἐντρέπεται φίλον ἦτορ, wendet sich dir dein Herz nicht, wird es nicht gerührt, od.: und doch wird das Herz dir nicht hingewendet; στείχωμεν ἤδη, μηδ' ἔτ' ἐντρεπώμεϑα, laßt uns nicht mehr uns umwenden, zögern; τινός, sich an einen kehren, sich um etwas kümmern, es beachten; τοῦ πλεονεκτεῖν ἐπιμελούμενος u. τοῠ δὲ καλοῦ καὶ τῶν φίλων μηδὲν ἐντρεπόμενος, sich nicht darum kümmernd. C. inf., Sorge tragen, daß etwas geschehe; τί, sich wovor schämen, scheuen, τινά, vor j-m
См. также в других словарях:
ἐντρέπω — turn about pres subj act 1st sg ἐντρέπω turn about pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εντρέπω — ἐντρέπω (Α) βλ. εντρέπομαι … Dictionary of Greek
ἐντρέπετον — ἐντρέπω turn about pres imperat act 2nd dual ἐντρέπω turn about pres ind act 3rd dual ἐντρέπω turn about pres ind act 2nd dual ἐντρέπω turn about imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντράπητε — ἐντρέπω turn about aor subj act 2nd pl ἐντρέπω turn about aor imperat pass 2nd pl ἐντρέπω turn about aor ind pass 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρέπεσθε — ἐντρέπω turn about pres imperat mp 2nd pl ἐντρέπω turn about pres ind mp 2nd pl ἐντρέπω turn about imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρέπετε — ἐντρέπω turn about pres imperat act 2nd pl ἐντρέπω turn about pres ind act 2nd pl ἐντρέπω turn about imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρέπῃ — ἐντρέπω turn about pres subj mp 2nd sg ἐντρέπω turn about pres ind mp 2nd sg ἐντρέπω turn about pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρέψει — ἐντρέπω turn about aor subj act 3rd sg (epic) ἐντρέπω turn about fut ind mid 2nd sg ἐντρέπω turn about fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρέψουσι — ἐντρέπω turn about aor subj act 3rd pl (epic) ἐντρέπω turn about fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐντρέπω turn about fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρέψω — ἐντρέπω turn about aor subj act 1st sg ἐντρέπω turn about fut ind act 1st sg ἐντρέπω turn about aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρέψῃ — ἐντρέπω turn about aor subj mid 2nd sg ἐντρέπω turn about aor subj act 3rd sg ἐντρέπω turn about fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)