-
1 ἐντρυφάω
ἐντρυφάω (via τρυφή) fut. ἐντρυφήσω; 1 aor. ἐνετρύφησα LXX (s. τρυφάω; Eur. et al.)① to take exuberant delight in, delight in τινί someth. ἐντρύφα ἐν αὐτῇ (i.e. ἱλαρότητι) indulge in it Hm 10, 3, 1.② to engage in self-indulgent behavior, revel, carouse, cavort, ext. of mng. 1 (X., Hell. 4, 1, 30; Diod S 19, 71, 3; LXX; Philo, Spec. Leg. 3, 27; Tat. 12, 4) ἔν τινι in someth. (Is 55:2 ἐν ἀγαθοῖς, also Cass. Dio 65, 20) ἐν ταῖς ἀπάταις revel in their lusts 2 Pt 2:13 (v.l. ἀγάπαις and ἀγνοίαις).—DELG s.v. θρύπτω III. M-M. -
2 ἐντρυφάω
+ V 0-0-4-0-1=5 Is 55,2; 57,4; Jer 38(31),20; Hab 1,10; 4 Mc 8,8to revel in, to delight in [ἔν τινι] Is 55,2; id. [τινι] 4 Mc 8,8; to exult over [ἔν τινι] Hab 1,10 Cf. HELBING 1928, 275-276 -
3 ἐντρυφάω
A revel in, delight in, c. dat.,ἐξουσία E.Fr.362.24
;γαμηλίῳ λέχει Men.535.8
;ἡδοναῖς D.S.19.71
, cf. Luc.JTr.21; in good sense,δικαιοσύνῃ Ph.2.258
; of persons,Πελοπίδᾳ Plu.Pel.30
;ἔν τινι D.C.65.20
; in bad sense,ἐν ταῖς ἀγάπαις 2 Ep.Pet.2.13
; κόμαι ἀνέμοις ἐνετρύφων it was playing in the wind, Chaerem.1.7: abs., X.HG4.1.30, Ph.1.666.II treat haughtily or contemptuously, , Plu.Them.18, Alciphr.1.35; exult over,τινὸς συμφοραῖς Jul.
ad Ath.279c; : abs., Plu.Alc.23:—[voice] Pass., to be made a mock of, Id.Lys.6, Caes.64.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐντρυφάω
-
4 εντρυφάν
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἐντρυφᾶ̱ν, ἐντρυφάωrevel in: pres inf act (epic doric)ἐντρυφάωrevel in: pres inf act (attic doric)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (doric aeolic)ἐντρυφᾶ̱ν, ἐντρυφάωrevel in: pres inf act (epic doric)ἐντρυφάωrevel in: pres inf act (attic doric)——————ἐντρυφάωrevel in: pres inf actἐντρυφάωrevel in: pres inf act -
5 εντρυφώ
ἐντρυφάωrevel in: pres imperat mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres imperat mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
6 ἐντρυφῶ
ἐντρυφάωrevel in: pres imperat mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres imperat mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
7 εντρυφά
ἐντρυφάωrevel in: pres subj mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind mp 2nd sg (epic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd sg (epic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind mp 2nd sg (epic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd sg (epic) -
8 ἐντρυφᾷ
ἐντρυφάωrevel in: pres subj mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind mp 2nd sg (epic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd sg (epic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj mp 2nd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind mp 2nd sg (epic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd sg (epic) -
9 εντρυφάτε
ἐντρυφάωrevel in: pres imperat act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres ind act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres imperat act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres ind act 2nd plἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
10 ἐντρυφᾶτε
ἐντρυφάωrevel in: pres imperat act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres ind act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres imperat act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 2nd plἐντρυφάωrevel in: pres ind act 2nd plἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
11 εντρυφώμεν
ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
12 ἐντρυφῶμεν
ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 1st plἐντρυφάωrevel in: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ἐντρυφάωrevel in: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
13 εντρυφών
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc voc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act neut nom /voc /acc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc voc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act neut nom /voc /acc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφήςluxurious: masc /fem /neut gen pl (attic epic doric) -
14 ἐντρυφῶν
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc voc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act neut nom /voc /acc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc voc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act neut nom /voc /acc sgἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)ἐντρυφήςluxurious: masc /fem /neut gen pl (attic epic doric) -
15 εντρυφώσι
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
16 ἐντρυφῶσι
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
17 εντρυφώσιν
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 ἐντρυφῶσιν
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 εντρυφώντι
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (doric)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (doric)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic) -
20 ἐντρυφῶντι
ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (doric)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)ἐντρυφάωrevel in: pres part act masc /neut dat sgἐντρυφάωrevel in: pres ind act 3rd pl (doric)ἐντρυφάωrevel in: pres subj act 3rd pl (epic doric ionic)
См. также в других словарях:
ἐντρυφῶ — ἐντρυφάω revel in pres imperat mp 2nd sg ἐντρυφάω revel in pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in pres ind act 1st sg (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in pres ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφᾶν — ἐντρυφάω revel in pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐντρυφάω revel in pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐντρυφάω revel in pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἐντρυφᾶ̱ν , ἐντρυφάω revel in pres inf act (epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφᾶτε — ἐντρυφάω revel in pres imperat act 2nd pl ἐντρυφάω revel in pres subj act 2nd pl ἐντρυφάω revel in pres ind act 2nd pl ἐντρυφάω revel in pres imperat act 2nd pl ἐντρυφάω revel in pres subj act 2nd pl ἐντρυφάω revel in pres ind act 2nd pl ἐντρυφάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφᾷ — ἐντρυφάω revel in pres subj mp 2nd sg ἐντρυφάω revel in pres ind mp 2nd sg (epic) ἐντρυφάω revel in pres subj act 3rd sg ἐντρυφάω revel in pres ind act 3rd sg (epic) ἐντρυφάω revel in pres subj mp 2nd sg ἐντρυφάω revel in pres ind mp 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφῶμεν — ἐντρυφάω revel in pres subj act 1st pl (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in pres ind act 1st pl ἐντρυφάω revel in pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in pres subj act 1st pl (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφῶν — ἐντρυφάω revel in pres part act masc voc sg ἐντρυφάω revel in pres part act neut nom/voc/acc sg ἐντρυφάω revel in pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφῶσι — ἐντρυφάω revel in pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφῶσιν — ἐντρυφάω revel in pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφήσει — ἐντρυφάω revel in aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in fut ind mid 2nd sg (attic ionic) ἐντρυφάω revel in fut ind act 3rd sg (attic ionic) ἐντρυφάω revel in aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in fut ind mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφήσουσι — ἐντρυφάω revel in aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in aor subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐντρυφήσουσιν — ἐντρυφάω revel in aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐντρυφάω revel in fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐντρυφάω revel in aor subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)