-
1 ενδιδυσκω
-
2 ἐνδιδύσκω
A put on, , Ev.Marc.15.17:—[voice] Med., put on oneself, Ev.Luc.8.27, J.BJ7.2.2 ([voice] Act. is v.l.): writtenἐνδυδισκόμενος SIG2857.13
(Delph.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐνδιδύσκω
-
3 ἐνδιδύσκω
ἐνδιδύσκω impf. mid. ἐνεδιδυσκόμην (Delph. ins in SIG2 857, 13 [156/151 B.C.]; LXX; Jos., Bell. 7, 29) to put on clothing, dress, put on, τινά τι someone w. someth. (2 Km 1:24) αὐτὸν πορφύραν dress him in a purple (=royal) garment Mk 15:17. Mid. dress oneself τὶ in someth. (Jdth 9:1 v.l.; 10:3 v.l.; TestLevi app. III 19 p. 248 Charles) Lk 8:27 v.l.; 16:19. Fig. (Cleopatra 146f ἐξήνεγκεν αὐτοὺς … ἐκ θανάτου εἰς ζωὴν κ. ἐνέδυσεν αὐτοὺς θείαν δόξαν πνευματικήν, ἣν οὐκ ἐνεδιδύσκοντο τὸ πρίν) τὰ πνεύματα ταῦτα Hs 9, 13, 5 (cp. also ἐνδύσασθαι Χριστόν Ro 13:14, s. ἐνδύω 2b).—M-M. -
4 ἐνδιδύσκω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐνδιδύσκω
-
5 ενδιδύσκω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ενδιδύσκω
-
6 ἐνδιδύσκω
ср.з. надевать (на себя), одеваться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐνδιδύσκω
-
7 ἐνδιδύσκω
+ V 0-2-0-1-1=4 2 Sm 1,24; 13,18; Prv 31,21; Sir 50,11A: to put on [τινά τι] 2 Sm 1,24M: to put on oneself, to clothe [τι] 2 Sm 13,18 -
8 ἐνδιδύσκω
-
9 ενδιδυσκούσας
ἐνδιδυσκούσᾱς, ἐνδιδύσκωput on: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἐνδιδυσκούσᾱς, ἐνδιδύσκωput on: pres part act fem gen sg (doric) -
10 ἐνδιδυσκούσας
ἐνδιδυσκούσᾱς, ἐνδιδύσκωput on: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἐνδιδυσκούσᾱς, ἐνδιδύσκωput on: pres part act fem gen sg (doric) -
11 ενδιδυσκόμενον
ἐνδιδύσκωput on: pres part mp masc acc sgἐνδιδύσκωput on: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
12 ἐνδιδυσκόμενον
ἐνδιδύσκωput on: pres part mp masc acc sgἐνδιδύσκωput on: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
13 ενδιδύσκει
-
14 ἐνδιδύσκει
-
15 ενδιδύσκοντα
ἐνδιδύσκωput on: pres part act neut nom /voc /acc plἐνδιδύσκωput on: pres part act masc acc sg -
16 ἐνδιδύσκοντα
ἐνδιδύσκωput on: pres part act neut nom /voc /acc plἐνδιδύσκωput on: pres part act masc acc sg -
17 ενδιδύσκουσι
ἐνδιδύσκωput on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐνδιδύσκωput on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 ἐνδιδύσκουσι
ἐνδιδύσκωput on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐνδιδύσκωput on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 ενδιδύσκουσιν
ἐνδιδύσκωput on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐνδιδύσκωput on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 ἐνδιδύσκουσιν
ἐνδιδύσκωput on: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐνδιδύσκωput on: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
ενδιδύσκω — ἐνδιδύσκω (AM) ντύνω κάποιον με κάτι («ἐνδιδύσκουσιν αὐτόν πορφύρᾳ», «καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο») … Dictionary of Greek
ἐνδιδυσκόμενον — ἐνδιδύσκω put on pres part mp masc acc sg ἐνδιδύσκω put on pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδύσκει — ἐνδιδύσκω put on pres ind mp 2nd sg ἐνδιδύσκω put on pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδύσκοντα — ἐνδιδύσκω put on pres part act neut nom/voc/acc pl ἐνδιδύσκω put on pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδύσκουσι — ἐνδιδύσκω put on pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐνδιδύσκω put on pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδύσκουσιν — ἐνδιδύσκω put on pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐνδιδύσκω put on pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδυσκομένη — ἐνδιδύσκω put on pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδυσκομένου — ἐνδιδύσκω put on pres part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδυσκομένῳ — ἐνδιδύσκω put on pres part mp masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδυσκέσθωσαν — ἐνδιδύσκω put on pres imperat mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐνδιδυσκόμενοι — ἐνδιδύσκω put on pres part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)