Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἐμβιβάζω

  • 1 εμβιβάζω

    ἐμβιβάζω
    set in: pres subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: pres subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > εμβιβάζω

  • 2 ἐμβιβάζω

    ἐμβιβάζω
    set in: pres subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: pres subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάζω

  • 3 ἐμβιβάζω

    ἐμβιβάζω 1 aor. ἐνεβίβασα (causal of ἐμβαίνω q.v.; Thu. et al.; ins, pap, LXX; Jos., Vi. 168) put in τινὰ εἴς τι someone (into) something εἰς πλοῖον cause someone to embark, put someone on board ship Ac 27:6.—S. DELG s.v. βαίνω 3 p. 156. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἐμβιβάζω

  • 4 ἐμβιβάζω

    + V 0-0-0-1-0=1 Prv 4,11
    to set on, to put on [τινι]
    Cf. HELBING 1928, 271

    Lust (λαγνεία) > ἐμβιβάζω

  • 5 ἐμβιβάζω

    ἐμβῐβ-άζω, [dialect] Att. [tense] fut. - βιβῶ, causal of ἐμβαίνω,
    A set in or on,

    τινὰ ὡς εἰς ὄχημα Pl.Ti. 41e

    ;

    ἐ. εἰς ἴχνος Id.Tht. 193c

    :—[voice] Pass., to be put into, take a bath, Herod.Med. ap. Orib.10.37.16.
    2 put on board ship, cause to embark, ἄνδρας ἐς κελήτιον (v.l. for ἐς-) Th.1.53;

    εἰς πλοῖα X.An.5.3.1

    ;

    ἐ. ναυσίν Plu.Ant.7

    , cf. Charito 8.3: abs., put on board, X.An.5.7.8, etc.:—[voice] Med.,

    ἐμβιβασάμενος αὐτοὺς εἰς τὰς ναῦς Id.HG5.1.19

    .
    4 set a dislocated joint, Hp.Art.7.
    5 ἐ. τινὰ εἰς .. put in possession of.., PFlor.55.31 (i A.D.), etc.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐμβιβάζω

  • 6 εμβιβάζετε

    ἐμβιβάζω
    set in: pres imperat act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: pres imperat act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἐμβιβάζω
    set in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εμβιβάζετε

  • 7 ἐμβιβάζετε

    ἐμβιβάζω
    set in: pres imperat act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: pres imperat act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: pres ind act 2nd pl
    ἐμβιβάζω
    set in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἐμβιβάζω
    set in: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάζετε

  • 8 εμβιβάσαι

    ἐμβιβά̱σᾱͅ, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat sg (doric)
    ἐμβιβά̱σᾱͅ, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat sg (attic doric)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor inf act
    ἐμβιβάσαῑ, ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor inf act
    ἐμβιβάσαῑ, ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εμβιβάσαι

  • 9 ἐμβιβάσαι

    ἐμβιβά̱σᾱͅ, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat sg (doric)
    ἐμβιβά̱σᾱͅ, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat sg (attic doric)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor inf act
    ἐμβιβάσαῑ, ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor inf act
    ἐμβιβάσαῑ, ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάσαι

  • 10 εμβιβάσαις

    ἐμβιβά̱σαις, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat pl (doric)
    ἐμβιβά̱σαις, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat pl (attic doric)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 2nd sg

    Morphologia Graeca > εμβιβάσαις

  • 11 ἐμβιβάσαις

    ἐμβιβά̱σαις, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat pl (doric)
    ἐμβιβά̱σαις, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem dat pl (attic doric)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor opt act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάσαις

  • 12 εμβιβάσας

    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem acc pl (doric)
    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem gen sg (doric)
    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem acc pl (attic doric)
    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem gen sg (attic doric)
    ἐμβιβάσᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἐμβιβάσᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > εμβιβάσας

  • 13 ἐμβιβάσας

    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem acc pl (doric)
    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem gen sg (doric)
    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem acc pl (attic doric)
    ἐμβιβά̱σᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: fut part act fem gen sg (attic doric)
    ἐμβιβάσᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
    ἐμβιβάσᾱς, ἐμβιβάζω
    set in: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάσας

  • 14 εμβιβάσει

    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εμβιβάσει

  • 15 ἐμβιβάσει

    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάσει

  • 16 εμβιβάση

    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > εμβιβάση

  • 17 ἐμβιβάσῃ

    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj mid 2nd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάσῃ

  • 18 εμβιβάσω

    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εμβιβάσω

  • 19 ἐμβιβάσω

    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: fut ind act 1st sg
    ἐμβιβάζω
    set in: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἐμβιβάζω
    set in: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐμβιβάσω

  • 20 επεμβιβάση

    ἐπεμβιβά̱σῃ, ἐπί, ἐν-βίβημι
    to stride: pres part act fem dat sg (attic epic ionic)
    ἐπί-ἐμβιβάζω
    set in: aor subj mid 2nd sg
    ἐπί-ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg
    ἐπί-ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg
    ἐπί-ἐμβιβάζω
    set in: aor subj mid 2nd sg
    ἐπί-ἐμβιβάζω
    set in: aor subj act 3rd sg
    ἐπί-ἐμβιβάζω
    set in: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > επεμβιβάση

Страницы

См. также в других словарях:

  • ἐμβιβάζω — set in pres subj act 1st sg ἐμβιβάζω set in pres ind act 1st sg ἐμβιβάζω set in pres subj act 1st sg ἐμβιβάζω set in pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εμβιβάζω — (AM ἐμβιβάζω) 1. βάζω κάποιον μέσα 2. επιβιβάζω σε πλοίο αρχ. μσν. 1. οδηγώ, καθοδηγώ 2. προσαρμόζω, κανονίζω 3. τοποθετώ εξαρθρωμένο κόκαλο στη θέση του …   Dictionary of Greek

  • ἐμβιβάζετε — ἐμβιβάζω set in pres imperat act 2nd pl ἐμβιβάζω set in pres ind act 2nd pl ἐμβιβάζω set in pres imperat act 2nd pl ἐμβιβάζω set in pres ind act 2nd pl ἐμβιβάζω set in imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) ἐμβιβάζω set in imperf ind act 2nd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβάσει — ἐμβιβάζω set in aor subj act 3rd sg (epic) ἐμβιβάζω set in fut ind mid 2nd sg ἐμβιβάζω set in fut ind act 3rd sg ἐμβιβάζω set in aor subj act 3rd sg (epic) ἐμβιβάζω set in fut ind mid 2nd sg ἐμβιβάζω set in fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβάσω — ἐμβιβάζω set in aor subj act 1st sg ἐμβιβάζω set in fut ind act 1st sg ἐμβιβάζω set in aor subj act 1st sg ἐμβιβάζω set in fut ind act 1st sg ἐμβιβάζω set in aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἐμβιβάζω set in aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβάσῃ — ἐμβιβάζω set in aor subj mid 2nd sg ἐμβιβάζω set in aor subj act 3rd sg ἐμβιβάζω set in fut ind mid 2nd sg ἐμβιβάζω set in aor subj mid 2nd sg ἐμβιβάζω set in aor subj act 3rd sg ἐμβιβάζω set in fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβαζομένων — ἐμβιβάζω set in pres part mp fem gen pl ἐμβιβάζω set in pres part mp masc/neut gen pl ἐμβιβάζω set in pres part mp fem gen pl ἐμβιβάζω set in pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβαζόμενον — ἐμβιβάζω set in pres part mp masc acc sg ἐμβιβάζω set in pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐμβιβάζω set in pres part mp masc acc sg ἐμβιβάζω set in pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβαζόντων — ἐμβιβάζω set in pres part act masc/neut gen pl ἐμβιβάζω set in pres imperat act 3rd pl ἐμβιβάζω set in pres part act masc/neut gen pl ἐμβιβάζω set in pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβασθέντα — ἐμβιβάζω set in aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐμβιβάζω set in aor part pass masc acc sg ἐμβιβάζω set in aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐμβιβάζω set in aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμβιβασάντων — ἐμβιβάζω set in aor part act masc/neut gen pl ἐμβιβάζω set in aor imperat act 3rd pl ἐμβιβάζω set in aor part act masc/neut gen pl ἐμβιβάζω set in aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»