-
1 ελαφρίζω
-
2 ἐλαφρίζω
-
3 ἐλαφρίζω
ἐλαφρίζω, 1) leicht machen, erleichtern; κούρην Mosch. 2, 126; öfter bei sp. D., wie Coluth. 29, 156; ἑαυτὰς ὑψοῠ, sich erheben, Ael. H. A. 9, 52; Plut.; übertr., ψυχήν Ep. ad. 574 (IX, 207). – 2) intrans., leicht sein. Callim. Del. 115; ποσσίν Opp. Cyn. 1, 85; γόνυ ἐλαφρίζον Eur. frg. bei Macrob. Sat. 5, 18; κῶλος Anyte 23 ( App. 6). – Das med. = act., Poll. 4, 98.
-
4 ελαφριζω
1) делать легким, подниматьπτεροῖς ἐ. ἑαυτόν Plut. — взлетать вверх на крыльях;
перен. — возвышать (ψυχέν ἀπὸ γαίης Anth.)2) быть легким, проворным(ἐλαφρίζον γόνυ Eur.)
-
5 ἐλαφρίζω
ἐλαφρίζω, (1) leicht machen, erleichtern; ἑαυτὰς ὑψοῠ, sich erheben. (2) intrans., leicht sein -
6 ἐλαφρίζω
A make light: hence, lift up, carry, Coluth.29, 156; [dialect] Ep. [ per.] 3sg. [tense] impf.-ίζεσκε, κούρην Mosch.2.130
;ἐ. ἑαυτὸν ὑψοῦ Ael.NA9.52
;πτεροῖς ἑαυτήν Plu.2.317e
.2 make light of, scorn, Archil.87, cf. Hsch.II intr., to be light and nimble, E.Fr.530.8, Call.Del. 115, Anyt. ap. Poll.5.48, Opp.C.1.85.III [voice] Pass., to be relieved of forced contributions, IG5(1).1146.28 (Gythium, i B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλαφρίζω
-
7 συν-ελαφρίζω
συν-ελαφρίζω, mit erleichtern, erheben, Sp.
-
8 ἐπ-ελαφρίζω
ἐπ-ελαφρίζω, erleichtern, herausheben, Philo.
-
9 ἐν-ελαφρίζω
ἐν-ελαφρίζω, erheben, ἑαυτόν, vom Vogel, bei Euseb.
-
10 ελαφρισθέντα
ἐλαφρίζωmake light: aor part pass neut nom /voc /acc plἐλαφρίζωmake light: aor part pass masc acc sg -
11 ἐλαφρισθέντα
ἐλαφρίζωmake light: aor part pass neut nom /voc /acc plἐλαφρίζωmake light: aor part pass masc acc sg -
12 ελαφρίζει
-
13 ἐλαφρίζει
-
14 ελαφρίζεσκον
ἐλαφρίζωmake light: imperf ind act 3rd pl (epic ionic)ἐλαφρίζωmake light: imperf ind act 1st sg (epic ionic) -
15 ἐλαφρίζεσκον
ἐλαφρίζωmake light: imperf ind act 3rd pl (epic ionic)ἐλαφρίζωmake light: imperf ind act 1st sg (epic ionic) -
16 ελαφρίζον
ἐλαφρίζωmake light: pres part act masc voc sgἐλαφρίζωmake light: pres part act neut nom /voc /acc sg -
17 ἐλαφρίζον
ἐλαφρίζωmake light: pres part act masc voc sgἐλαφρίζωmake light: pres part act neut nom /voc /acc sg -
18 ελαφρίζοντα
ἐλαφρίζωmake light: pres part act neut nom /voc /acc plἐλαφρίζωmake light: pres part act masc acc sg -
19 ἐλαφρίζοντα
ἐλαφρίζωmake light: pres part act neut nom /voc /acc plἐλαφρίζωmake light: pres part act masc acc sg -
20 ελαφρίζοντι
ἐλαφρίζωmake light: pres part act masc /neut dat sgἐλαφρίζωmake light: pres ind act 3rd pl (doric)
См. также в других словарях:
ἐλαφρίζω — make light pres subj act 1st sg ἐλαφρίζω make light pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ελαφρίζω — ἐλαφρίζω (AM) 1. καθιστώ ελαφρό κάτι 2. σηκώνω, ανυψώνω 3. ανακουφίζω, παρηγορώ αρχ. 1. παίρνω κάποιον στ αλαφρά, αψηφώ 2. είμαι ανάλαφρος, ευκίνητος 3. παθ. απαλλάσσομαι από αναγκαστικές εισφορές … Dictionary of Greek
αλαφρίζω — ελαφρίζω*. [ΕΤΥΜΟΛ. < μτγν. ρ. ελαφρίζω] … Dictionary of Greek
ἐλαφρισθέντα — ἐλαφρίζω make light aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐλαφρίζω make light aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαφρίζει — ἐλαφρίζω make light pres ind mp 2nd sg ἐλαφρίζω make light pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαφρίζεσκον — ἐλαφρίζω make light imperf ind act 3rd pl (epic ionic) ἐλαφρίζω make light imperf ind act 1st sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαφρίζον — ἐλαφρίζω make light pres part act masc voc sg ἐλαφρίζω make light pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαφρίζοντα — ἐλαφρίζω make light pres part act neut nom/voc/acc pl ἐλαφρίζω make light pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαφρίζοντι — ἐλαφρίζω make light pres part act masc/neut dat sg ἐλαφρίζω make light pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαφρίζουσι — ἐλαφρίζω make light pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐλαφρίζω make light pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαφρίζουσιν — ἐλαφρίζω make light pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐλαφρίζω make light pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)