-
1 ἐλαστρέω
ἐλαστρέω, ion. u. poet. = ἐλαύνω, treiben; ζεύγεα ἐλάστρεον Il. 18, 543; ἁμάξιτον ἠλάστρεις Theogn. 608; von den Erinnyen, Eur. I. T. 943. 971 u. sp. D.; ἐλαστρηϑεὶς νιφάδι Antp. Sid. 27 (VI, 219); bei Her. 2, 158. 7, 24 von Schiffen, gerudert werden; Dion. Hal. ἐλαστρηϑεὶς δαιμονίοις χόλοις 1, 23.
-
2 ελαστρεω
(impf. ἠλάστρεον - эп. impf. ἐλάστρεον)(= ἐλαύνω)
1) гнать, погонять(ζεύγεα Hom.)
2) приводить в движение веслами(τριήρης ἐλαστρευμένη Her.)
3) гнать, преследовать(Ἐρινύες ἠλάστρουν μ΄ ἀεί Eur.)
-
3 ἐλαστρέω
ἐλαστρέω (parallel form of ἐλαύνω): drive; ζεύγεα, Il. 18.543†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐλαστρέω
-
4 ἐλαστρέω
ἐλαστρέω, treiben; von den Erinnyen; von Schiffen: gerudert werden -
5 ἐλαστρέω
ἐλασ-τρέω, [dialect] Ep. and [dialect] Ion. for ἐλαύνω, πολλοὶ δ' ἀροτῆρες.. ζεύγεα δινεύοντες ἐλάστρεον theyA drove the teams, Il.18.543;κατ' ἀμαξιτὸν ἣν ἠλάστρεις Thgn.600
; ἐ. τινά to drive about, of the Furies, E.IT 971; in later Prose,δαιμονίοις χόλοις ἐλαστρηθέντες D.H.1.23
; row, [dialect] Ion. part. ἐλαστρεῦντας (- εύοντας codd.) Arr.Ind. 32.9:—[voice] Pass., of ships, to be rowed, Hdt.2.158, 7.24; cf. ἐλαστροῦται (sic)· ἐλαύνεται, Hsch.; -ιῶν· διαγινώσκων, Id.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλαστρέω
-
6 ελαστρεί
ἐλαστρέωdrove: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐλαστρέωdrove: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
7 ἐλαστρεῖ
ἐλαστρέωdrove: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐλαστρέωdrove: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
8 ελαστρεομένας
ἐλαστρεομένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem acc pl (epic doric ionic aeolic)ἐλαστρεομένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem gen sg (epic doric ionic aeolic) -
9 ἐλαστρεομένας
ἐλαστρεομένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem acc pl (epic doric ionic aeolic)ἐλαστρεομένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem gen sg (epic doric ionic aeolic) -
10 ελαστρευμένας
ἐλαστρευμένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem acc pl (epic doric ionic)ἐλαστρευμένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem gen sg (epic doric ionic) -
11 ἐλαστρευμένας
ἐλαστρευμένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem acc pl (epic doric ionic)ἐλαστρευμένᾱς, ἐλαστρέωdrove: pres part mp fem gen sg (epic doric ionic) -
12 ελαστρώ
ἐλαστρέωdrove: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐλαστρέωdrove: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic) -
13 ἐλαστρῶ
ἐλαστρέωdrove: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἐλαστρέωdrove: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic) -
14 ελαστρήσετε
ἐλαστρέωdrove: aor subj act 2nd pl (epic ionic)ἐλαστρέωdrove: fut ind act 2nd pl (epic ionic) -
15 ἐλαστρήσετε
ἐλαστρέωdrove: aor subj act 2nd pl (epic ionic)ἐλαστρέωdrove: fut ind act 2nd pl (epic ionic) -
16 ελάστρει
ἐλαστρέωdrove: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)ἐλαστρέωdrove: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
17 ἐλάστρει
ἐλαστρέωdrove: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)ἐλαστρέωdrove: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) -
18 ελάστρεον
ἐλαστρέωdrove: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐλαστρέωdrove: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
19 ἐλάστρεον
ἐλαστρέωdrove: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐλαστρέωdrove: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
20 ηλαστρημένον
ἐλαστρέωdrove: perf part mp masc acc sg (epic ionic)ἐλαστρέωdrove: perf part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic)
См. также в других словарях:
ἐλαστρεῖ — ἐλαστρέω drove pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐλαστρέω drove pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαστρήσετε — ἐλαστρέω drove aor subj act 2nd pl (epic ionic) ἐλαστρέω drove fut ind act 2nd pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαστρῶ — ἐλαστρέω drove pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐλαστρέω drove pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλάστρει — ἐλαστρέω drove pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic) ἐλαστρέω drove imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλάστρεον — ἐλαστρέω drove imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐλαστρέω drove imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλαστρημένον — ἐλαστρέω drove perf part mp masc acc sg (epic ionic) ἐλαστρέω drove perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλάστρεον — ἐλαστρέω drove imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐλαστρέω drove imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠλάστρουν — ἐλαστρέω drove imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐλαστρέω drove imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαστρεῖν — ἐλαστρέω drove pres inf act (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαστρηθείς — ἐλαστρέω drove aor part pass masc nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαστρηθέντες — ἐλαστρέω drove aor part pass masc nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)