-
1 παλέω
Grammatical information: v.Meaning: only aor. opt. παλήσειε of a fleet which cannot fight (Hdt. 8,21; cf. Weber Glotta 25, 267ff.), ind. ἐπάλησεν ἐφθάρη and perf. πεπαληκέναι ἐκπεσεῖν, πεπαλημέναι βεβλαμμέναι H.; besides (as if from πάλλω) πεπαλμένος βεβλαμμένος, ἔξαρθρος γεγονώς H., πεπαλκέναι λέγεται τὸ ἐκπίπτειν τὰ πλοῖα Phot.Derivatives: Besides ἐκπαλής `dislocated' (Hp., H.) with ἐκπαλ-έω `to jump out of the joint, to disjoint' (Hp.), ἐκπάλ-ησις, - εία f. `dislocation' (medic.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Perh. from πάλλω. The rare, mostly only lexically attested simplex can be a backformation from ἐκπαλέω, which was analyzed as ἐκ-παλέω, though it was a denominative of ἐκπαλ-ής pop. `jumped out', from ἐκ-πάλλομαι `jumt out' as medic. expression of a dislocated member; s. πάλλω. - Furnée 149 connects words with βαλ-, which would show that the word is Pre-Greek.Page in Frisk: 2,467Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > παλέω
-
2 παλέω
A to be disabled,εἰ παλήσειε ὁ ναυτικὸς στρατός Hdt.8.21
: elsewh. only in Hsch., παλήσειε· διαφθαρείη. ἐπάλησεν· ἐφθάρη. πεπαληκέναι· ἐκπεσεῖν. πεπαλημέναι· βεβλαμμέναι: also in shortd. forms, πεπαλμένος· βεβλαμμένος, Id., Phot.; πεπαλκέναι λέγεται τὸ ἐκπίπτειν τὰ πλοῖα Id. -
3 πεπαλημέναι
παλέωto be disabled: perf part mp fem nom /voc plπεπαλημένᾱͅ, παλέωto be disabled: perf part mp fem dat sg (doric aeolic) -
4 πεπαλήμεθα
παλέωto be disabled: perf ind mp 1st plπαλέωto be disabled: plup ind mp 1st pl (homeric ionic) -
5 πάλιον
παλέωto be disabled: imperf ind act 3rd pl (doric)παλέωto be disabled: imperf ind act 1st sg (doric) -
6 παλήσειε
παλέωto be disabled: aor opt act 3rd sg -
7 πεπαληκέναι
παλέωto be disabled: perf inf act -
8 παλή
πάλλωpoise: fut ind mid 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres ind mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj act 3rd sgπαλήthe finest meal: fem dat sg (attic epic ionic) -
9 παλῇ
πάλλωpoise: fut ind mid 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres ind mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj act 3rd sgπαλήthe finest meal: fem dat sg (attic epic ionic) -
10 παλεύσας
παλεύσᾱς, πάλλωpoise: fut part act fem acc pl (epic doric ionic)παλεύσᾱς, πάλλωpoise: fut part act fem gen sg (doric)παλεύσᾱς, παλέωto be disabled: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)παλεύσᾱς, παλέωto be disabled: pres part act fem gen sg (doric)παλεύσᾱς, παλεύωact as decoy-birds: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
11 παλώ
πάλλωpoise: fut ind act 1st sg (attic epic doric)παλέωto be disabled: pres subj act 1st sg (attic epic doric)παλέωto be disabled: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
12 παλῶ
πάλλωpoise: fut ind act 1st sg (attic epic doric)παλέωto be disabled: pres subj act 1st sg (attic epic doric)παλέωto be disabled: pres ind act 1st sg (attic epic doric) -
13 πάλει
πά̱λει, πάλλωpoise: aor subj act 3rd sg (epic doric)παλέωto be disabled: pres imperat act 2nd sg (attic epic)παλέωto be disabled: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
14 πάλη
πάλαnugget: fem nom /voc sg (attic epic ionic)πάληwrestling: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)παλέωto be disabled: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)παλέωto be disabled: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————πάλαnugget: fem dat sg (attic epic ionic)πάληwrestling: fem dat sg (attic epic doric ionic)πάλλωpoise: aor subj mp 2nd sgπάλλωpoise: aor subj act 3rd sgπά̱λῃ, πάλλωpoise: aor subj mid 2nd sg (doric)πά̱λῃ, πάλλωpoise: aor subj act 3rd sg (doric) -
15 αντιπαλούσαν
ἀντί-πάλλωpoise: aor part act fem acc sg (attic epic doric ionic)ἀντί-πάλλωpoise: fut part act fem acc sg (attic epic doric)ἀντί-παλέωto be disabled: pres part act fem acc sg (attic epic doric) -
16 ἀντιπαλοῦσαν
ἀντί-πάλλωpoise: aor part act fem acc sg (attic epic doric ionic)ἀντί-πάλλωpoise: fut part act fem acc sg (attic epic doric)ἀντί-παλέωto be disabled: pres part act fem acc sg (attic epic doric) -
17 εξεπάλησεν
-
18 ἐξεπάλησεν
-
19 παλής
πάλλωpoise: fut ind act 2nd sg (doric)παλέωto be disabled: pres ind act 2nd sg (doric)παλήthe finest meal: fem gen sg (attic epic ionic) -
20 παλῆς
πάλλωpoise: fut ind act 2nd sg (doric)παλέωto be disabled: pres ind act 2nd sg (doric)παλήthe finest meal: fem gen sg (attic epic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
παλέω — (Α) 1. φθείρομαι, καταστρέφομαι 2. (κατά τον Ησύχ.) «παλήσειε διαφθαρείη ἐπάλησεν ἐφθάρη. πεπαληκέναι ἐκπεσεῑν. πεπαλημέναι βεβλαμμέναι» 3. (κατά τον Ησύχ. και τον Φώτ.) α) «πεπαλμένος βεβλαμμένος» β) «πεπαλκέναι λέγεται τὸ ἐκπίπτειν τὰ πλοῑα».… … Dictionary of Greek
πεπαλημέναι — παλέω to be disabled perf part mp fem nom/voc pl πεπαλημένᾱͅ , παλέω to be disabled perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπαλήμεθα — παλέω to be disabled perf ind mp 1st pl παλέω to be disabled plup ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάλιον — παλέω to be disabled imperf ind act 3rd pl (doric) παλέω to be disabled imperf ind act 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλῆσαι — παλέω to be disabled aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλήσειε — παλέω to be disabled aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλήσῃς — παλέω to be disabled aor subj act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πεπαληκέναι — παλέω to be disabled perf inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλῇ — πάλλω poise fut ind mid 2nd sg παλέω to be disabled pres subj mp 2nd sg παλέω to be disabled pres ind mp 2nd sg παλέω to be disabled pres subj act 3rd sg παλή the finest meal fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλεύσας — παλεύσᾱς , πάλλω poise fut part act fem acc pl (epic doric ionic) παλεύσᾱς , πάλλω poise fut part act fem gen sg (doric) παλεύσᾱς , παλέω to be disabled pres part act fem acc pl (epic doric ionic) παλεύσᾱς , παλέω to be disabled pres part act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παλῶ — πάλλω poise fut ind act 1st sg (attic epic doric) παλέω to be disabled pres subj act 1st sg (attic epic doric) παλέω to be disabled pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)