-
41 συν-εγ-κλείω
συν-εγ-κλείω, mit einschließen, Sp.
-
42 κατα-κλείω
κατα-κλείω, att. - κλῄω (s. simpl.), verschließen, einschließen, einsperren; κατέκλεισεν αὐτὰ καὶ κατεσημήνατο Xen. Hell. 3, 1, 27; ἑαυτοὺς εἰς ἔρυμα Cyr. 4, 1, 18; αὐτοὺς εἴσω τῶν ὅπλων An. 3, 4, 26; εἰς τὴν νῆσον κατέκλῃσεν Thuc. 1, 109; ὅταν εἰς ταύτας ἄνεμος ξηρὸς κατακλεισϑῇ Ar. Nubb. 404; öfter bei Sp. – Med. κατακλεισάμενος, der sich einschloß, Xen. Cyr. 7, 2, 5. – Zuschließen, δίφρον Xen. Cyr. 6, 4, 20. Auch πάλιν ταῖς ναυσὶ κατεκλῄσϑησαν, wurden durch die Schiffe blokirt, Thuc. 1, 117; Sp. mit ἐν, z. B. κατακλείσαντες ἑαυτοὺς ἐν τῷ στρατοπέδῳ Hdn. 5, 8, 12; N. T. – Ubtr., τῆς πόλεως εἰς κίνδυνον μέγιστον κατακεκλειμένης Dem. 26, 11; εἰς σπάνιν D. Sic. 20, 74. – Vom Schließen der Rede, Sp., τελευτῶν εἰς ἀπειλήν τινα τοιάνδε κατέκλεισε τὸν λόγον, er schloß mit folgender Drohung, D. Hal. 7, 14; – νόμῳ κατακλείειν, eigtl. durch ein Gesetz in gewissen Schranken halten, nöthigen, mit folgdm acc. c. inf., Andoc. 3, 7; Dem. 4, 33; Antiphan. bei Ath. VIII, 343 a. – Perf. pass. κατακεκλειμένοι εἰς τόπον Isocr. 4, 34, vor Bekker κατακεκλεισμένοι.
-
43 μετα-κλείω
μετα-κλείω, = Vorigem, Στροφάδας δὲ μετακλείουσ' ἄνϑρωποι, Ap. Rh. 2, 296.
-
44 ἀντι-κατα-κλείω
ἀντι-κατα-κλείω, dagegen einschließen, Sp.
-
45 ἐπι-κατα-κλείω
ἐπι-κατα-κλείω, l. d. Xen. Cyr. 4, 1, 18, für κατακλείω.
-
46 ἐμ-περι-κλείω
ἐμ-περι-κλείω, darin einschließen, Eust.
-
47 ἐνι-κλείω
ἐνι-κλείω, p. = ἐγκλείω, Ap. Rh.
-
48 κεκληιμένα
κλείω 1shut: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic)κεκληιμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic)κεκληιμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc sg (attic doric aeolic)κεκληῑμένα, κλείω 1shut: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic ionic)κεκληῑμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic ionic)κεκληῑμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric ionic aeolic) -
49 κεκληιμένον
κλείω 1shut: perf part mp masc acc sg (attic)κλείω 1shut: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic)κεκληῑμένον, κλείω 1shut: perf part mp masc acc sg (epic ionic)κεκληῑμένον, κλείω 1shut: perf part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic) -
50 κληίσω
κλείω 1shut: aor subj act 1st sg (attic)κλείω 1shut: fut ind act 1st sg (attic)κληί̱σω, κλείω 1shut: aor subj act 1st sg (epic ionic)κληί̱σω, κλείω 1shut: aor ind mid 2nd sg (epic ionic)κλῄζω 1make famous: aor subj act 1st sgκλῄζω 1make famous: fut ind act 1st sgκληΐσω, κλῄζω 1make famous: aor subj act 1st sg (ionic)κλῄζω 1make famous: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)κληΐσω, κλῄζω 1make famous: aor ind mid 2nd sg (ionic) -
51 κεκλειμένα
κλείω 1shut: perf part mp neut nom /voc /acc plκεκλειμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc /acc dualκεκλειμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
52 κεκλεισμένα
κλείω 1shut: perf part mp neut nom /voc /acc plκεκλεισμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc /acc dualκεκλεισμένᾱ, κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)κλῄζω 1make famous: perf part mp neut nom /voc /acc pl (doric)κεκλεισμένᾱ, κλῄζω 1make famous: perf part mp fem nom /voc /acc dual (doric)κεκλεισμένᾱ, κλῄζω 1make famous: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
53 κλείσει
κλείω 1shut: aor subj act 3rd sg (epic)κλείω 1shut: fut ind mid 2nd sgκλείω 1shut: fut ind act 3rd sgκλεί̱σει, κλεῖσιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)κλεί̱σεϊ, κλεῖσιςfem dat sg (epic)κλεί̱σει, κλεῖσιςfem dat sg (attic ionic)κλῄζω 1make famous: aor subj act 3rd sg (epic doric)κλῄζω 1make famous: fut ind mid 2nd sg (doric)κλῄζω 1make famous: fut ind act 3rd sg (doric)κλεΐσει, κλῄζω 1make famous: aor subj act 3rd sg (epic doric) -
54 κλείσουσι
κλείω 1shut: aor subj act 3rd pl (epic)κλείω 1shut: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κλείω 1shut: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κλῄζω 1make famous: aor subj act 3rd pl (epic doric)κλῄζω 1make famous: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κλῄζω 1make famous: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κλεΐσουσι, κλῄζω 1make famous: aor subj act 3rd pl (epic doric) -
55 κλείσουσιν
κλείω 1shut: aor subj act 3rd pl (epic)κλείω 1shut: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κλείω 1shut: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κλῄζω 1make famous: aor subj act 3rd pl (epic doric)κλῄζω 1make famous: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κλῄζω 1make famous: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κλεΐσουσιν, κλῄζω 1make famous: aor subj act 3rd pl (epic doric) -
56 κλείσω
κλείω 1shut: aor subj act 1st sgκλείω 1shut: fut ind act 1st sgκλείω 1shut: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)κλῄζω 1make famous: aor subj act 1st sg (doric)κλῄζω 1make famous: fut ind act 1st sg (doric)κλεΐσω, κλῄζω 1make famous: aor subj act 1st sg (doric) -
57 κληίσαι
κλείω 1shut: aor inf act (attic)κληίσαῑ, κλείω 1shut: aor opt act 3rd sg (attic)κληί̱σαῑ, κλείω 1shut: aor opt act 3rd sg (epic ionic)κλῄζω 1make famous: aor inf actκληίσαῑ, κλῄζω 1make famous: aor opt act 3rd sgκληΐσαι, κλῄζω 1make famous: aor inf act (ionic)κληΐσαῑ, κλῄζω 1make famous: aor opt act 3rd sg (ionic) -
58 κληίσατε
κλείω 1shut: aor imperat act 2nd pl (attic)κληί̱σατε, κλείω 1shut: aor imperat act 2nd pl (epic ionic)κληί̱σατε, κλείω 1shut: aor ind act 2nd pl (epic ionic)κλῄζω 1make famous: aor imperat act 2nd plκληΐσατε, κλῄζω 1make famous: aor imperat act 2nd pl (ionic)κλῄζω 1make famous: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)κληΐσατε, κλῄζω 1make famous: aor ind act 2nd pl (ionic) -
59 κεκλειμέναι
κλείω 1shut: perf part mp fem nom /voc plκεκλειμένᾱͅ, κλείω 1shut: perf part mp fem dat sg (doric aeolic) -
60 κεκλειμένον
κλείω 1shut: perf part mp masc acc sgκλείω 1shut: perf part mp neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
Κλειώ — fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κλειώ — I Μυθολογικό πρόσωπο. Ήταν μία από τις εννέα Μούσες, θεά του άσματος (Πίνδαρος, Βακχυλίδης) ή θεά των πηγών (Σιμωνίδης). Θεωρείται εφευρέτρια της κιθάρας, αλλά υπάρχει επίγραμμα που την αποκαλεί θεά της μαντείας. Επίσης, ήταν η μούσα που… … Dictionary of Greek
κλείω — I Μυθολογικό πρόσωπο. Ήταν μία από τις εννέα Μούσες, θεά του άσματος (Πίνδαρος, Βακχυλίδης) ή θεά των πηγών (Σιμωνίδης). Θεωρείται εφευρέτρια της κιθάρας, αλλά υπάρχει επίγραμμα που την αποκαλεί θεά της μαντείας. Επίσης, ήταν η μούσα που… … Dictionary of Greek
κλείω — κλέω tell of pres subj act 1st sg κλέω tell of pres ind act 1st sg κλείω 1 shut pres subj act 1st sg κλείω 1 shut pres ind act 1st sg κλείω 2 celebrate pres subj act 1st sg κλείω 2 celebrate pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκληιμένα — κλείω 1 shut perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic) κεκληιμένᾱ , κλείω 1 shut perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic) κεκληιμένᾱ , κλείω 1 shut perf part mp fem nom/voc sg (attic doric aeolic) κεκληῑμένα , κλείω 1 shut perf part mp neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκλῃμένα — κλείω 1 shut perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic) κεκλῃμένᾱ , κλείω 1 shut perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic) κεκλῃμένᾱ , κλείω 1 shut perf part mp fem nom/voc sg (attic doric aeolic) κεκληῑμένα , κλείω 1 shut perf part mp neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκληιμένον — κλείω 1 shut perf part mp masc acc sg (attic) κλείω 1 shut perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic) κεκληῑμένον , κλείω 1 shut perf part mp masc acc sg (epic ionic) κεκληῑμένον , κλείω 1 shut perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκλῃμέναι — κλείω 1 shut perf part mp fem nom/voc pl (attic) κεκλῃμένᾱͅ , κλείω 1 shut perf part mp fem dat sg (attic doric aeolic) κεκληῑμέναι , κλείω 1 shut perf part mp fem nom/voc pl (epic ionic) κεκληῑμένᾱͅ , κλείω 1 shut perf part mp fem dat sg (epic … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκλῃμένον — κλείω 1 shut perf part mp masc acc sg (attic) κλείω 1 shut perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic) κεκληῑμένον , κλείω 1 shut perf part mp masc acc sg (epic ionic) κεκληῑμένον , κλείω 1 shut perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκλῃμένων — κλείω 1 shut perf part mp fem gen pl (attic) κλείω 1 shut perf part mp masc/neut gen pl (attic) κεκληῑμένων , κλείω 1 shut perf part mp fem gen pl (epic ionic) κεκληῑμένων , κλείω 1 shut perf part mp masc/neut gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληίσω — κλείω 1 shut aor subj act 1st sg (attic) κλείω 1 shut fut ind act 1st sg (attic) κληί̱σω , κλείω 1 shut aor subj act 1st sg (epic ionic) κληί̱σω , κλείω 1 shut aor ind mid 2nd sg (epic ionic) κλῄζω 1 make famous aor subj act 1st sg κλῄζω 1 make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)