-
1 εκτιθημι
(fut. ἐκθήσω, aor. ἐξέθηκα)1) выставлять, ставить(λέχος Hom.)
2) выставлять ( для всеобщего обозрения), вывешивать(τὸν καινὸν νόμον Dem.)
3) бросать на произвол судьбы, подкидывать(παῖδα Her., Eur., Arph.)
θηρσὴν ἐκτηθείς Eur. — брошенный на растерзание зверям4) высаживать ( на берег)(τινά ἐπὴ τέν γῆν Plut.)
5) выставлять, объявлять ( в качестве приза)(λέβητας Soph.; ἆθλα Polyb.)
6) водружать7) med. представлять, отправлять(τέν λείαν πᾶσαν εἴς τινα Plut.)
8) ( в качестве примера) выставлять, приводить(ὅρους Arst.)
9) тж. med. представлять, излагать(τέν πρόθεσιν Arst.; τέν ἑαυτοῦ γνώμην Polyb.)
-
2 ἐκτίθημι
{с.гл., 4}1. выставлять, бросать младенца;2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ссылки: Деян. 7:21; 11:4; 18:26; 28:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐκτίθημι
-
3 εκτίθημι
{с.гл., 4}1. выставлять, бросать младенца;2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ссылки: Деян. 7:21; 11:4; 18:26; 28:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εκτίθημι
-
4 ἐκτίθημι
1. выставлять, бросать (младенца); 2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐκτίθημι
-
5 ἐκτίθημι
выбрасываю, кидаю -
6 εκκειμαι
1) лежать снаружи, быть обнаженнымμηροὴ καλυπτῆς ἐξέκειντο πιμελῆς Soph. — бедра (жертвенного животного) выступили наружу из окружавшего их жира
2) быть (публично) выставленным(ἐξέκειτο πολὺν χρόνον ἥ φάσις Dem.)
3) быть положенным, принятымἐκκείσθω τις γραμμέ ἥ ΑΒ Arst. — пусть будет дана (прямая) линия ΑΒ;
ὅ σκοπὸς ἔκκειται καλῶς Arst. — цель поставлена правильно4) ( о ребенке) быть подкинутым(ὅ ἐκκείμενος παῖς Her.)
5) быть изложенным6) быть подверженным(ταῖς νόσοις Luc.)
-
7 εκτεθηναι
-
8 αντεκτιθημι
предлагать в противовес (кому-л.), объявлять со своей стороны(τι Plut.; τί τινι Sext.)
-
9 συνεκτιθημι
-
10 υπεκτιθημι
(преимущ. med. с aor. 2 ὑπεξεθέμην) тайно вывозить, отправлять в безопасное место(τέκνα Her.; τὰ χρήματα Xen.)
ὑπεκτιθέμενοι (pass.) ἔξω τῆς χώρης Her. — во время их бегства (досл. когда их увозили) из страны -
11 1620
{с.гл., 4}1. выставлять, бросать младенца;2. перен. ср.з. представлять, излагать.Ссылки: Деян. 7:21; 11:4; 18:26; 28:23.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1620
См. также в других словарях:
εκτίθημι — ἐκτίθημι (AM) εκθέτω … Dictionary of Greek
ἐκτίθημι — set out pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκτίθει — ἐκτίθημι set out pres imperat act 2nd sg ἐκτίθημι set out pres imperat act 2nd sg (attic epic) ἐκτίθημι set out imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἐκτίθημι set out imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκτεθειμένα — ἐκτίθημι set out perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐκτεθειμένᾱ , ἐκτίθημι set out perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐκτεθειμένᾱ , ἐκτίθημι set out perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκτιθῆται — ἐκτίθημι set out pres subj mp 3rd sg ἐκτίθημι set out pres subj mp 3rd sg (epic ionic) ἐκτίθημι set out pres ind mp 3rd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκθεμένων — ἐκτίθημι set out aor part mid fem gen pl ἐκτίθημι set out aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκθέμεναι — ἐκτίθημι set out aor part mid fem nom/voc pl ἐκτίθημι set out aor inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκθέμενον — ἐκτίθημι set out aor part mid masc acc sg ἐκτίθημι set out aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκθέντα — ἐκτίθημι set out aor part act neut nom/voc/acc pl ἐκτίθημι set out aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκθέντων — ἐκτίθημι set out aor part act masc/neut gen pl ἐκτίθημι set out aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκτεθεικότα — ἐκτίθημι set out perf part act neut nom/voc/acc pl ἐκτίθημι set out perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
