-
1 εκκυπτω
выглядывать, высовываться(τινός Babr.)
ἐκκύψασαν ἁλῶναι Arph. — быть застигнутой при выглядывании (из окна);πόθεν ἐξέκυψας ; Arph. — откуда ты взялся? -
2 ἐκκύπτω
A peep out of,αἰγείρου Babr.50.13
;ἐκ τῶν οἴκων Ant.Lib. 39.6
; ἐκκύψασαν ἁλῶναι to be caught peeping out (Reiske for ἐγκ-), Ar.Th. 790: generally, pop out, Id.Ec. 1052 ; of a snail's eyes, Teucer ap.Ath.10.455e : metaph., proceed forth,τοῦ νοητοῦ εἰς οὐρανόν Plot. 4.3.15
; cf.ἐκκέκυφεν· ἀνωρθώθη (- ωσεν cod.), Hsch.II trans., put forth, Ael.NA15.21.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκκύπτω
-
3 ἐκκύπτω
V 0-0-1-3-2=6 Jer 6,1; Ps 101(102),20; Ct 2,9; 6,10; 1 Mc 4,19 -
4 ἐκκύπτω
ἐκ-κύπτω, hervorgucken; übh. hervorragen. Trans., hervorstecken -
5 εκκεκυφότα
ἐκκεκῡφότα, ἐκκύπτωpeep out of: perf part act neut nom /voc /acc plἐκκεκῡφότα, ἐκκύπτωpeep out of: perf part act masc acc sgἐκκύπτωpeep out of: perf part act neut nom /voc /acc plἐκκύπτωpeep out of: perf part act masc acc sg -
6 ἐκκεκυφότα
ἐκκεκῡφότα, ἐκκύπτωpeep out of: perf part act neut nom /voc /acc plἐκκεκῡφότα, ἐκκύπτωpeep out of: perf part act masc acc sgἐκκύπτωpeep out of: perf part act neut nom /voc /acc plἐκκύπτωpeep out of: perf part act masc acc sg -
7 εκκέκυφεν
ἐκκέκῡφεν, ἐκκύπτωpeep out of: perf ind act 3rd sgἐκκύπτωpeep out of: perf ind act 3rd sgἐκκέκῡφεν, ἐκκύπτωpeep out of: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἐκκύπτωpeep out of: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
8 ἐκκέκυφεν
ἐκκέκῡφεν, ἐκκύπτωpeep out of: perf ind act 3rd sgἐκκύπτωpeep out of: perf ind act 3rd sgἐκκέκῡφεν, ἐκκύπτωpeep out of: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἐκκύπτωpeep out of: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
9 εκκύψη
ἐκκύπτωpeep out of: aor subj mid 2nd sgἐκκύπτωpeep out of: aor subj act 3rd sgἐκκύπτωpeep out of: fut ind mid 2nd sg -
10 ἐκκύψῃ
ἐκκύπτωpeep out of: aor subj mid 2nd sgἐκκύπτωpeep out of: aor subj act 3rd sgἐκκύπτωpeep out of: fut ind mid 2nd sg -
11 διεκκύπτον
διά-ἐκκύπτωpeep out of: pres part act masc voc sgδιά-ἐκκύπτωpeep out of: pres part act neut nom /voc /acc sg -
12 διεκκύπτοντα
διά-ἐκκύπτωpeep out of: pres part act neut nom /voc /acc plδιά-ἐκκύπτωpeep out of: pres part act masc acc sg -
13 διεξέκυπτον
διά-ἐκκύπτωpeep out of: imperf ind act 3rd plδιά-ἐκκύπτωpeep out of: imperf ind act 1st sg -
14 εκκυπτούσας
ἐκκυπτούσᾱς, ἐκκύπτωpeep out of: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἐκκυπτούσᾱς, ἐκκύπτωpeep out of: pres part act fem gen sg (doric) -
15 ἐκκυπτούσας
ἐκκυπτούσᾱς, ἐκκύπτωpeep out of: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)ἐκκυπτούσᾱς, ἐκκύπτωpeep out of: pres part act fem gen sg (doric) -
16 εκκυπτόντων
ἐκκύπτωpeep out of: pres part act masc /neut gen plἐκκύπτωpeep out of: pres imperat act 3rd pl -
17 ἐκκυπτόντων
ἐκκύπτωpeep out of: pres part act masc /neut gen plἐκκύπτωpeep out of: pres imperat act 3rd pl -
18 εκκύπτει
-
19 ἐκκύπτει
-
20 εκκύπτον
ἐκκύπτωpeep out of: pres part act masc voc sgἐκκύπτωpeep out of: pres part act neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
εκκύπτω — ἐκκύπτω (AM) ξεπροβάλλω αρχ. 1. σκύβω έξω 2. εξέρχομαι 3. εξετάζω … Dictionary of Greek
ἐκκύψῃ — ἐκκύπτω peep out of aor subj mid 2nd sg ἐκκύπτω peep out of aor subj act 3rd sg ἐκκύπτω peep out of fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκυπτόντων — ἐκκύπτω peep out of pres part act masc/neut gen pl ἐκκύπτω peep out of pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύπτει — ἐκκύπτω peep out of pres ind mp 2nd sg ἐκκύπτω peep out of pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύπτον — ἐκκύπτω peep out of pres part act masc voc sg ἐκκύπτω peep out of pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύπτοντα — ἐκκύπτω peep out of pres part act neut nom/voc/acc pl ἐκκύπτω peep out of pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύπτουσι — ἐκκύπτω peep out of pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκκύπτω peep out of pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύπτουσιν — ἐκκύπτω peep out of pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκκύπτω peep out of pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύψαι — ἐκκύπτω peep out of aor inf act ἐκκύψαῑ , ἐκκύπτω peep out of aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύψαντα — ἐκκύπτω peep out of aor part act neut nom/voc/acc pl ἐκκύπτω peep out of aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκκύψοντα — ἐκκύπτω peep out of fut part act neut nom/voc/acc pl ἐκκύπτω peep out of fut part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)