-
1 εκδιδάσκω
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres subj act 1st sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres ind act 1st sg -
2 ἐκδιδάσκω
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres subj act 1st sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres ind act 1st sg -
3 εκδιδασκω
1) обучать, выучивать(τινά τι Soph., Theocr. и τινὰ ποιεῖν τι Soph.)
ἐκδιδάσκει πάνθ΄ ὅ γηράσκων χρόνος погов. Aesch. — долгое (досл. стареющее) время учит всему;αἰσχροῖς αἰσχρὰ πράγματα ἐκδιδάσκεται Soph. — на дурных примерах учишься (лишь) дурному2) сообщатьἐκδιδαχθείς τινος Soph. — узнав от кого-л.;
οἱ ἄγγελοι ἔλεγον ἐκδιδάσκοντες, ὡς … Her. — вестники передали сообщение, что …;μέ μ΄ ἐκδίδασκε Soph. — не убеждай меня -
4 ἐκδιδάσκω
1 teach c. dupl. acc. λιτάς τ' ἐπαοιδὰς ἐκδιδάσκησεν (sc. Ἀφροδίτα)σοφὸν Αἰσονίδαν P. 4.217
-
5 ἐκδιδάσκω
A- διδάσκησα Pi.P.4.217
:—teach thoroughly,τινά Sapph.71
, Th.6.80, Pl.Prt. 328e, etc.;ἐ. πάνθ' ὁ γηράσκων χρόνος A.Pr. 981
; λέγ' ἐκδίδασκε ib. 698, etc.; ἐ. τινά τι Pi.l.c., S.OC 1539, Antipho 5.14, Theoc.6.40:—[voice] Med., have another taught, of the parents, Hdt.2.154, E.Med. 295, Pl.Ep. 360e:—[voice] Pass., c. inf., S.Tr. 1110, etc.; ; ὄψ' ἐκδιδαχθεὶς τῶν κατ' οἶκον.. having learnttoo late from those at home, Id.Tr. 934.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδιδάσκω
-
6 ἐκδιδάσκω
V 0-0-0-0-3=3 4 Mc 5,23.24; Wis 8,7to teach thoroughly [τινα] Wis 8,7; id. [τί τινα] 4 Mc 5,23 -
7 ἐκδιδάσκω
ἐκ-διδάσκω, gründlich lehren; καὶ σὺ τί δράσας οὕτως αὐτοὺς γενναίους ἐξεδίδαξας, hast sie zu edlen Menschen herangebildet, gemacht; unterrichten, heranbilden lassen -
8 εκδιδάξει
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind mid 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind act 3rd sg -
9 ἐκδιδάξει
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 3rd sg (epic)ἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind mid 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind act 3rd sg -
10 εκδιδάξη
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj mid 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 3rd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind mid 2nd sg -
11 ἐκδιδάξῃ
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj mid 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 3rd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind mid 2nd sg -
12 εκδιδάξουσιν
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 3rd pl (epic)ἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 ἐκδιδάξουσιν
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 3rd pl (epic)ἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 εκδιδάξω
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 1st sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind act 1st sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 ἐκδιδάξω
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor subj act 1st sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: fut ind act 1st sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 εκδιδάσκετε
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres imperat act 2nd plἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres ind act 2nd plἐκδιδάσκωteach thoroughly: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
17 ἐκδιδάσκετε
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres imperat act 2nd plἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres ind act 2nd plἐκδιδάσκωteach thoroughly: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
18 εκδιδάσκη
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres subj mp 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres ind mp 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres subj act 3rd sg -
19 ἐκδιδάσκῃ
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres subj mp 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres ind mp 2nd sgἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres subj act 3rd sg -
20 εκδιδασκομένων
ἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres part mp fem gen plἐκδιδάσκωteach thoroughly: pres part mp masc /neut gen pl
См. также в других словарях:
ἐκδιδάσκω — teach thoroughly pres subj act 1st sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εκδιδάσκω — ἐκδιδάσκω (Α) 1. διδάσκω λεπτομερώς 2. διδάσκω, καθοδηγώ κάποιον να συμπεριφέρεται έτσι ή αλλιώς … Dictionary of Greek
ἐκδιδάξει — ἐκδιδάσκω teach thoroughly aor subj act 3rd sg (epic) ἐκδιδάσκω teach thoroughly fut ind mid 2nd sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδάξουσιν — ἐκδιδάσκω teach thoroughly aor subj act 3rd pl (epic) ἐκδιδάσκω teach thoroughly fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκδιδάσκω teach thoroughly fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδάξω — ἐκδιδάσκω teach thoroughly aor subj act 1st sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly fut ind act 1st sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδάξῃ — ἐκδιδάσκω teach thoroughly aor subj mid 2nd sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly aor subj act 3rd sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδάσκετε — ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres imperat act 2nd pl ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres ind act 2nd pl ἐκδιδάσκω teach thoroughly imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδάσκῃ — ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres subj mp 2nd sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres ind mp 2nd sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδασκομένων — ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres part mp fem gen pl ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδασκόμεθα — ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres ind mp 1st pl ἐκδιδάσκω teach thoroughly imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδιδασκόμενον — ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres part mp masc acc sg ἐκδιδάσκω teach thoroughly pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)