Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἐκγελάω

  • 1 ἐκγελάω

    ἐκγελάω, [dialect] Ep. [tense] aor.
    A

    ἐξεγέλασσα h.Merc. 389

    , Theoc.4.37 :—laugh out, laugh loud,

    ἡδὺ δ' ἄρ' ἐκγελάσας μετεφώνεε Od.16.354

    , 18.35, cf. X.Cyr.1.3.9, etc. ;

    γέλωτι ὥσπερ κῦμα ἐ. Pl.R. 473c

    ;

    ἐάν τις κνήσῃ, ἐ. Arist.Pr. 965a24

    : metaph. of a liquid that rushes out with a gurgling sound,

    ἐκγελᾷ φόνος E.Tr. 1176

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκγελάω

  • 2 ἐκγελάω

    V 0-0-0-5-1=6 Ps 2,4; 36(37),13; 58(59),9; Neh 2,19; 3,33
    to laugh at, to jeer at [τινα] Neh 2,19; id. [ἐπί τινι] Neh 3,33

    Lust (λαγνεία) > ἐκγελάω

  • 3 ἐκγελάω

    ἐκ - γελάω, aor. part. ἐκγελάσᾶς: laugh out; ἡδύ, ‘heartily,’ Od. 16.345.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐκγελάω

  • 4 εκγελάν

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐκγελᾶ̱ν, ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (epic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (attic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐκγελᾶ̱ν, ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (epic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (attic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut inf act

    Morphologia Graeca > εκγελάν

  • 5 ἐκγελᾶν

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐκγελᾶ̱ν, ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (epic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (attic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐκγελᾶ̱ν, ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (epic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres inf act (attic doric)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut inf act

    Morphologia Graeca > ἐκγελᾶν

  • 6 εκγελώ

    ἐκγελάω
    laugh out: pres imperat mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres imperat mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εκγελώ

  • 7 ἐκγελῶ

    ἐκγελάω
    laugh out: pres imperat mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres imperat mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐκγελῶ

  • 8 εκγελά

    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind mid 2nd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > εκγελά

  • 9 ἐκγελᾷ

    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind mid 2nd sg (epic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἐκγελᾷ

  • 10 εκγελάι

    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: fut ind mid 2nd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > εκγελάι

  • 11 ἐκγελᾶι

    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 2nd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 2nd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd sg
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: fut ind mid 2nd sg (epic)
    ἐκγελᾷ, ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἐκγελᾶι

  • 12 εκγελών

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc voc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > εκγελών

  • 13 ἐκγελῶν

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc voc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc voc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐκγελῶν

  • 14 εκγελώσιν

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εκγελώσιν

  • 15 ἐκγελῶσιν

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐκγελῶσιν

  • 16 εκγελάσας

    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem acc pl (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem gen sg (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem acc pl (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem gen sg (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: fut part act fem acc pl (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: fut part act fem gen sg (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐκγελάσᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > εκγελάσας

  • 17 ἐκγελάσας

    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem acc pl (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem gen sg (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem acc pl (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: pres part act fem gen sg (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: fut part act fem acc pl (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: fut part act fem gen sg (doric)
    ἐκγελά̱σᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐκγελάσᾱς, ἐκγελάω
    laugh out: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐκγελάσας

  • 18 εκγελώντα

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > εκγελώντα

  • 19 ἐκγελῶντα

    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκγελάω
    laugh out: pres part act masc acc sg
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act neut nom /voc /acc pl
    ἐκγελάω
    laugh out: fut part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > ἐκγελῶντα

  • 20 εκγελώνται

    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 3rd pl
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic)
    ἐκγελάω
    laugh out: pres ind mp 3rd pl
    ἐκγελάω
    laugh out: fut ind mid 3rd pl

    Morphologia Graeca > εκγελώνται

См. также в других словарях:

  • ἐκγελᾶν — ἐκγελάω laugh out pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐκγελάω laugh out pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐκγελάω laugh out pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἐκγελᾶ̱ν , ἐκγελάω laugh out pres inf act (epic doric)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελῶ — ἐκγελάω laugh out pres imperat mp 2nd sg ἐκγελάω laugh out pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out pres ind act 1st sg (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐκγελάω laugh out pres ind …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελᾷ — ἐκγελάω laugh out pres subj mp 2nd sg ἐκγελάω laugh out pres ind mp 2nd sg (epic) ἐκγελάω laugh out pres subj act 3rd sg ἐκγελάω laugh out pres ind act 3rd sg (epic) ἐκγελάω laugh out pres subj mp 2nd sg ἐκγελάω laugh out pres ind mp 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελῶν — ἐκγελάω laugh out pres part act masc voc sg ἐκγελάω laugh out pres part act neut nom/voc/acc sg ἐκγελάω laugh out pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) ἐκγελάω laugh out… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελῶσιν — ἐκγελάω laugh out pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐκγελάω laugh out pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐκγελάω laugh out pres subj act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελῶντα — ἐκγελάω laugh out pres part act neut nom/voc/acc pl ἐκγελάω laugh out pres part act masc acc sg ἐκγελάω laugh out pres part act neut nom/voc/acc pl ἐκγελάω laugh out pres part act masc acc sg ἐκγελάω laugh out fut part act neut nom/voc/acc pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελῶνται — ἐκγελάω laugh out pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out pres ind mp 3rd pl ἐκγελάω laugh out pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐκγελάω laugh out pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out pres ind mp… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελᾷς — ἐκγελάω laugh out pres subj act 2nd sg ἐκγελάω laugh out pres ind act 2nd sg (epic) ἐκγελάω laugh out pres subj act 2nd sg ἐκγελάω laugh out pres ind act 2nd sg (epic) ἐκγελάω laugh out fut ind act 2nd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελῶντος — ἐκγελάω laugh out pres part act masc/neut gen sg ἐκγελάω laugh out pres part act masc/neut gen sg ἐκγελάω laugh out fut part act masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκγελώσης — ἐκγελάω laugh out pres part act fem gen sg (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out pres part act fem gen sg (attic epic ionic) ἐκγελάω laugh out fut part act fem gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξεγέλων — ἐκγελάω laugh out imperf ind act 3rd pl ἐκγελάω laugh out imperf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»