-
1 καταμύω
καταμύω, [dialect] Ep. [tense] aor. inf. καμμῦσαι v.l. in Batr.191; καμμύειν, [tense] aor. ἐκάμμυσα, etc., also in later Gr.,A v. καμμύω:— close the eyes,κ. τὰ βλέφαρα X.Cyn.5.11
;τὰ ὄμματα Hp.Epid.7.83
;τοὺς ὀφθαλμούς LXX
(v. καμμύω); τὸ τῆς ψυχῆς ὄμμα Ph.1.645
, cf. 2.414;κ. τῷ νοερῷ ὄμματι M.Ant.4.29
: more freq. alone, close the eyes, Str.6.1.14;κ. ὑπ' ἐκπλήξεως Philostr.VA6.11
: hence, drop asleep, doze, Batr. l. c., Ar.V.92: euphem. for καταθνῄσκειν, Luc.DMeretr.7.2, D.L.4.49. [[pron. full] ῡ in [tense] pres., Hedyl. ap. Ath.8.345a: in [tense] aor., Batr. l. c.; v. μύω.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταμύω
-
2 καμμύω
καμμύω fut. καμμύσω (LXX; TestJob 40:4); 1 aor. ἐκάμμυσα (contracted fr. καταμύω; censured by Phryn. 339f Lob., it spread fr. the poets [Batr. 191; Alexis Com. 319; Apollon. Dysc., Synt. 323, 22; 326, 9] into popular speech: X., Cyr. 8, 3, 27 codd.; Hero Alex. I p. 412, 5; PGM 4, 586; 958; 1057; 1069; 7, 855; 13, 945; LXX [Thackeray 99]; Philo [s. below].—W-S. §5, 22c; 12, 6; B-D-F §69, 1; Mlt-H. 92; 243; 398; Thumb 63f; Crönert 64, 4) close (the eyes) τοὺς ὀφθαλμούς (so Ps.-Callisth. 3, 33, 27 w. ref. to the dying Alexander) fig. (Philo, Somn. 1, 164 καμμύσαντες τὸ τ. ψυχῆς ὄμμα; La 3:45) of an attitude of hostility toward the gospel Mt 13:15; Ac 28:27 (both Is 6:10).—DELG s.v. μύω. M-M.
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский