-
1 εθλάσθην
-
2 ἐθλάσθην
-
3 εθλάσθην
παθ. αόρ. от θλώ -
4 θλαω
(pass.: fut. θλασθήσομαι, aor. ἐθλάσθην, pf. τέθλασμαι) раздавливать, (с)мять(κοτύλην τινί Hom.; σάκος χερσί Hes.; ὀστᾶ θλώμενα Arst.)
εἴσω θλασάσαι Hom. — вдавить что-л. внутрь;τεθλασμένος οὔατα Theocr. — с израненными (в бою) ушами -
5 θλάω
θλάω, imper.Aθλῆ Herod.
(v. infr.); inf.θλᾶν Gal.UP13.8
; part. θλῶσα ib.13.3: [ per.] 3sg. [tense] impf. ἔθλα ([etym.] συγκατ-) Machoap.Ath.8.348f: [tense] fut. θλάσω [pron. full] [ᾰ] ([etym.] ἐν-) Hp.Int.44: [tense] aor. ἔθλᾰσα, [dialect] Ep. θλάσσα (v. infr.):—[voice] Pass., [tense] fut.θλασθήσομαι Gal.UP12.15
: [tense] aor.ἐθλάσθην Hp.Ulc.6
: [tense] pf. τέθλασμαι ([etym.] συν-) Alex.270, Ph.1.609, Theoc.22.45:—crush, bruise,θλάσσε δέ οἱ κοτύλην Il.5.307
;ὀστέα δ' εἴσω ἔθλασεν Od.18.97
;οὔτ' ἔρρηξε βαλὼν οὔτ' ἔθλασε Hes.Sc. 140
; [φωνὴν] ὥσπερ θλῶσαν [τὴν ἀκοήν] S.E.M.6.40: sens. obsc.,αὐτὸς τὰ σαυτοῦ θλῆ Herod.2.83
:—[voice] Pass., Arist.Pr. 890a3, Herod.3.44;τεθλασμένος οὔατα πυγμαῖς Theoc.
l.c.;ῥάβδος -μένη LXX 4 Ki.18.21
.
См. также в других словарях:
ἐθλάσθην — ἐθλά̱σθην , θλάω crush imperf ind mp 3rd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
dhlas- or dhelB- (: dhl̥s-) — dhlas or dhelB (: dhl̥s ) English meaning: to squeeze, press Deutsche Übersetzung: “quetschen, drũcken”? Material: O.Ind. dhr̥ṣád “ millstone “; Gk. θλάω “ squeeze, crush “ (IE *dhlas ō or *dhl̥sō), ἐθλάσθην, θλαστός; Cz.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
