-
41 ἐπεκυλίνδουν
ἐπί-κυλινδέωimperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ἐπί-κυλινδέωimperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
42 κατεκυλίνδουν
κατά-κυλινδέωimperf ind act 3rd pl (attic epic doric)κατά-κυλινδέωimperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
43 κυλινδεί
κυλινδέωpres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)κυλινδέωpres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
44 κυλινδεῖ
κυλινδέωpres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)κυλινδέωpres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
45 κυλινδουμένας
κυλινδουμένᾱς, κυλινδέωpres part mp fem acc pl (attic epic doric)κυλινδουμένᾱς, κυλινδέωpres part mp fem gen sg (doric) -
46 κυλινδούσιν
κυλινδέωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)κυλινδέωpres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
47 κυλινδοῦσιν
κυλινδέωpres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)κυλινδέωpres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
48 κυλινδώ
κυλινδέωpres subj act 1st sg (attic epic doric)κυλινδέωpres ind act 1st sg (attic epic doric) -
49 κυλινδῶ
κυλινδέωpres subj act 1st sg (attic epic doric)κυλινδέωpres ind act 1st sg (attic epic doric) -
50 κυλινδήσεις
κυλίνδησιςrolling: fem nom /voc pl (attic epic)κυλίνδησιςrolling: fem nom /acc pl (attic)κυλινδέωaor subj act 2nd sg (epic)κυλινδέωfut ind act 2nd sg -
51 κυλίνδει
κυλίνδωroll: pres ind mp 2nd sgκυλίνδωroll: pres ind act 3rd sgκυλινδέωpres imperat act 2nd sg (attic epic)κυλινδέωimperf ind act 3rd sg (attic epic) -
52 περι-κυλίνδω
περι-κυλίνδω, auch περι-κυλινδέω, umwälzen; περικυλίσας, Ar. Pax 7; περικυλινδεῖσϑαι, Plat. Legg. X, 893 e.
-
53 κυλίνδω
κυλίνδω, att. auch κυλινδέω (s. oben und vgl. κυλίω), aor. pass. ἐκυλίσϑην, wälzen, rollen, rollend od. wälzend fortbewegen; Hom. nur praes. u. impf.; κῠμα κυλίνδει ὀστέα Od. 1, 162, vgl. 14, 315; Βορέης μέγα κῦμα κυλίνδων 5, 296; οἶδμα κυλίνδει βυσσόϑεν κελαινὰν ϑῖνα Soph. Ant. 586; auch πῆμα κυλίνδειν τινί, Einem Unglück zuwälzen, Il. 17, 688; – pass., νῶϊν τόδε πῆμα κυλίνδεται 11, 347, vgl. Od. 2, 163, κῠμα κυλίνδεται Il. 11, 307; – sich wälzen, fortrollen, κυλίνδετο λᾶας Od. 11, 598, vgl. Il. 13, 142. 14, 411, κυλίνδεσϑαι κατὰ κόπρον, sich im Schmutze wälzen, als Ausdruck der heftigsten Trauer, 22, 414, wie κυλίνδεσϑαι allein Od. 4, 541. 10, 499; – κυλινδέσκοντο αἱ πέτραι Pind. P. 4, 209; ἄνω κάτω κυλίνδοντ' ἐλπίδες Ol. 12, 6; ἐν τροχῷ παντᾶ κυλινδόμενον P. 2, 23; ἐκ τροχηλάτων δίφρων κυλισϑείς, herausgestürzt, Soph. El. 50; νεφέλαι βροντῶσι κυλινδόμεναι Ar. Nubb. 374: sp. D. – Allgemein, wie versari, ὥςτε καὶ δὴ τοὔνομ' αὐτῆς ἐν ἀγορᾷ κυλίνδεται, er treibt sich auf dem Markt herum, Ar. Vesp. 492. – Adj. verb. κυλιστός, s. unten.
-
54 καλινδέω
καλινδέω, = κυλινδέω, wälzen, wohl nur im med. mit aor. pass., sich wälzen, sich herumdrehen, herumtreiben, versari; ἐν στοῇσι Her. 3, 52; νεκροὶ ἀποϑνήσκοντες ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐκαλινδοῠντο Thuc. 2, 52; οἱ περὶ τὰ δικαστήρια καλ., dem διατρίβω entsprechend, Isocr. 15, 30; παῖδα ὄντα ἐν ϑιάσοις καὶ μεϑύουσιν ἀνϑρώποις καλινδούμενον Dem. 19, 199; ἐν ἀγοραῖς καλινδεῖσϑαι S. Emp. adv. rhet. 27; ῥεύμασι, darin waten, Plut. Tim. 28; sich womit beschäftigen, ἐν τῷ πειρᾶσϑαι βέλτιον ποιεῖν Xen. Cyr. 1, 4, 5; περὶ τὰς ἔριδας Isocr. 13, 20.
-
55 διακυλινδεω
-
56 κυλινδω
атт. κυλινδέω (fut. κυλίσω с ῑ - Anth. тж. κυλινδήσω, aor. ἐκύλῑσα; pass.: aor. ἐκυλίσθην, pf. κεκύλισμαι)1) катить, кружить, крутить(μέγα κῦμα Hom.; θῖνα Soph.; κυλινδομένη φλόξ Pind.; τροχὸς κυλίνδεται Arst.)
νεφέλαι κυλινδόμεναι Arph. — клубящиеся облака2) катать, скатывать(λίθους, ὁλοιτρόχους Xen.; ἐκ δίφρων κυλισθείς Soph.; перен. ἁμέραι κυλινδόμεναι Pind.)
πέδονδε κυλίνδετο λᾶας Hom. — камень (Сизифа) скатывался на равнину;πῆμα κ. τινί Hom. — обрушить беду на кого-л.;κλαίων τε κυλινδόμενός τε Hom. — плача и катаясь (по земле);μεταξύ που κυλίνδεσθαι τοῦ τε ὄντος καὴ τοῦ μέ ὄντος Plat. — болтаться где-то между бытием и небытием3) med. странствовать, бродить(κατὰ τὰς νάπας Xen.; περὴ τὰ μνήματα καὴ τοὺς τάφους Plat.)
ἐλπίδας ἐξ ἐλπίδων κ. Plut. — переходить от надежды к надежде;ἐν δικαστηρίοις κ. Plat. — шататься по судам;τοὔνομά τινος ἐν ἀγορᾷ κυλίνδεται Arph. чьё-л. — имя передается из уст в уста ( точнее носится по рынку)4) pass. досл. валяться, перен. коснеть(ἐν ἀμαθίᾳ Plat.)
κ. ἐν πότοις Plut. — проводить жизнь в пьянстве -
57 μετακυλινδεω
перекатыватьμ. αὑτὸν πρὸς τὸν εὖ πράττοντα τοῖχον погов. Arph. — перекатываться к благополучному борту, т.е. уметь плыть по ветру
-
58 περικυλινδεω
-
59 ανακυλινδών
-
60 ἀνακυλινδῶν
См. также в других словарях:
κυλινδήσω — κυλινδέω aor subj act 1st sg κυλινδέω fut ind act 1st sg κυλινδέω aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεῖ — κυλινδέω pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κυλινδέω pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεύμενον — κυλινδέω pres part mp masc acc sg (epic doric ionic) κυλινδέω pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδουμένων — κυλινδέω pres part mp fem gen pl (attic epic doric) κυλινδέω pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδοῦσιν — κυλινδέω pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κυλινδέω pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδούμενον — κυλινδέω pres part mp masc acc sg (attic epic doric) κυλινδέω pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδῶ — κυλινδέω pres subj act 1st sg (attic epic doric) κυλινδέω pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκυλίνδουν — κυλινδέω imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) κυλινδέω imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκυλινδημένος — κυλινδέω perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεῖν — κυλινδέω pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεῖς — κυλινδέω pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)