-
1 ἐγκεντρίζω
ἐγκεντρίζω (ἐν + κεντέω ‘prick, pierce’) 1 aor. ἐνεκέντρισα, pass. ἐνεκεντρίσθην; 1 fut. pass. ἐγκεντρισθήσομαι to cause (a shoot or bud: scion) to unite with the stock of a growing plant, graft of trees (so Aristot., De Plant. 6 p. 820b, 34 al.; Theophr., HP 2, 2, 5; M. Ant. 11, 8, 6. W. the mng. ‘sting’ Wsd 16:11; En 103:12 ‘goad’) εἴς τι on someth. Ro 11:24; also τινί vs. 24. Abs. vss. 19, 23. ἐ. ἐν αὐτοῖς graft in among them vs. 17. ABaxter/JZiesler, JSNT 24, ’85, 25–32.—DELG s.v. κεντέω. M-M. s.v. ἐν-. TW. -
2 ἐγκεντρίζω
+ V 0-0-0-0-1=1 Wis 16,11to goad, to spur onCf. CAIRD 1968b=1972 126; →NIDNTT; TWNT -
3 ἐγκεντρίζω
II of plants, graft, Thphr.HP2.2.5, Porph.Gaur.10.1 ([voice] Pass.), etc.: metaph., Ep.Rom.11.17, Plot.2.9.7; of a Centaur,ὃν φύσις ἐνεκέντρισεν ἵππῳ APl.4.116
([place name] Euodus).III ([etym.] κέντρον) concentrate, Dam.Pr.74:—[voice] Pass., ib. 263.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐγκεντρίζω
-
4 εγκεντρίση
ἐγκεντρίσηι, ἐγκέντρισιςinoculation: fem dat sg (epic)ἐγκεντρίζωgoad: aor subj mid 2nd sgἐγκεντρίζωgoad: aor subj act 3rd sgἐγκεντρίζωgoad: fut ind mid 2nd sg -
5 ἐγκεντρίσῃ
ἐγκεντρίσηι, ἐγκέντρισιςinoculation: fem dat sg (epic)ἐγκεντρίζωgoad: aor subj mid 2nd sgἐγκεντρίζωgoad: aor subj act 3rd sgἐγκεντρίζωgoad: fut ind mid 2nd sg -
6 εγκεντριζομένων
ἐγκεντρίζωgoad: pres part mp fem gen plἐγκεντρίζωgoad: pres part mp masc /neut gen pl -
7 ἐγκεντριζομένων
ἐγκεντρίζωgoad: pres part mp fem gen plἐγκεντρίζωgoad: pres part mp masc /neut gen pl -
8 εγκεντριζόμενον
ἐγκεντρίζωgoad: pres part mp masc acc sgἐγκεντρίζωgoad: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
9 ἐγκεντριζόμενον
ἐγκεντρίζωgoad: pres part mp masc acc sgἐγκεντρίζωgoad: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 εγκεντρισθείσας
ἐγκεντρισθείσᾱς, ἐγκεντρίζωgoad: aor part pass fem acc plἐγκεντρισθείσᾱς, ἐγκεντρίζωgoad: aor part pass fem gen sg (doric aeolic) -
11 ἐγκεντρισθείσας
ἐγκεντρισθείσᾱς, ἐγκεντρίζωgoad: aor part pass fem acc plἐγκεντρισθείσᾱς, ἐγκεντρίζωgoad: aor part pass fem gen sg (doric aeolic) -
12 εγκεντρισθέντα
ἐγκεντρίζωgoad: aor part pass neut nom /voc /acc plἐγκεντρίζωgoad: aor part pass masc acc sg -
13 ἐγκεντρισθέντα
ἐγκεντρίζωgoad: aor part pass neut nom /voc /acc plἐγκεντρίζωgoad: aor part pass masc acc sg -
14 εγκεντρίζει
-
15 ἐγκεντρίζει
-
16 εγκεντρίζοντα
ἐγκεντρίζωgoad: pres part act neut nom /voc /acc plἐγκεντρίζωgoad: pres part act masc acc sg -
17 ἐγκεντρίζοντα
ἐγκεντρίζωgoad: pres part act neut nom /voc /acc plἐγκεντρίζωgoad: pres part act masc acc sg -
18 εγκεντρίζουσι
ἐγκεντρίζωgoad: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐγκεντρίζωgoad: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 ἐγκεντρίζουσι
ἐγκεντρίζωgoad: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐγκεντρίζωgoad: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
20 εγκεντρίζουσιν
ἐγκεντρίζωgoad: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐγκεντρίζωgoad: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
εγκεντρίζω — (AM ἐγκεντρίζω) 1. (για φυτά) εμβολιάζω, μπολιάζω 2. κεντρίζω, ερεθίζω, παρακινώ 3. (για άλογα) κεντρίζω, σπιρουνίζω μσν. προσαρμόζω, συγκολλώ αρχ. συγκεντρώνω … Dictionary of Greek
ἐγκεντριζομένων — ἐγκεντρίζω goad pres part mp fem gen pl ἐγκεντρίζω goad pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντριζόμενον — ἐγκεντρίζω goad pres part mp masc acc sg ἐγκεντρίζω goad pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντρισθέντα — ἐγκεντρίζω goad aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐγκεντρίζω goad aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντρίζει — ἐγκεντρίζω goad pres ind mp 2nd sg ἐγκεντρίζω goad pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντρίζοντα — ἐγκεντρίζω goad pres part act neut nom/voc/acc pl ἐγκεντρίζω goad pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντρίζουσι — ἐγκεντρίζω goad pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐγκεντρίζω goad pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντρίζουσιν — ἐγκεντρίζω goad pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐγκεντρίζω goad pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντρίσαι — ἐγκεντρίζω goad aor inf act ἐγκεντρίσαῑ , ἐγκεντρίζω goad aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκεντρίσομεν — ἐγκεντρίζω goad aor subj act 1st pl (epic) ἐγκεντρίζω goad fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκέντριζε — ἐγκεντρίζω goad pres imperat act 2nd sg ἐγκεντρίζω goad imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)