-
1 εγκαθιστημι
(fut. ἐγκαταστήσω)1) ставить, размещать(φρουράς Isocr.; στρατιώτας Dem.; ἄνδρας Plut.)
2) назначать(ἡγεμόνα τινά Thuc.; φρουράρχους Plut.)
3) возвращать(τινὰ Μυκήνας πάλιν Eur.)
4) (в aor., pf. и ppf.) обосноваться, утвердиться(τύραννοι ἐγκαθεστᾶσιν Lys.)
τύραννον ἐᾶν τινα ἐγκαθεστάναι Thuc. — позволить кому-л. захватить самодержавную власть -
2 ἐγκαθίστημι
A place or establish in, as king or chief,σὲ.. Μυκήναις ἐγκαταστήσω πάλιν E.IT 982
;ἐ. τινὰς ἡγεμόνας Th.1.4
;τινὰ τύραννον D.17.10
; also, place as a garrison in a place, v.l. in Id.9.15;φρουράν Plu.Alc.30
; of institutions,ἐ. δημοκρατίας Arr.An.1.18.2
:—[voice] Med., establish for oneself,βασιλείην Hellanic. 79
(a) J.II [voice] Pass., with [tense] aor. 2, [tense] pf. and [tense] plpf. [voice] Act., to be established as ruler in a place, Lys.2.59, Th.1.122; alsoαὐλητῶν νόμῳ ἐγκαθεστώτων Id.5.70
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐγκαθίστημι
-
3 ἐγκαθίστημι
ἐγ-καθ-ίστημι (s. ἵστημι), hineinstellen, -setzen; bes. = eine Besatzung hineinlegen; Anführer, Tyrannen einsetzen; πόλιν τύραννον ἐγκαϑεστάναι ἐῶμεν, lassen die Stadt Herrinn sein -
4 εγκαθίστη
ἐγκαθί̱στη, ἐγκαθίστημιplace: imperf ind act 3rd sgἐγκαθίστημιplace: pres imperat act 2nd sgἐγκαθίστημιplace: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
5 ἐγκαθίστη
ἐγκαθί̱στη, ἐγκαθίστημιplace: imperf ind act 3rd sgἐγκαθίστημιplace: pres imperat act 2nd sgἐγκαθίστημιplace: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
6 εγκαταστάσει
ἐγκαταστά̱σει, ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd sg (epic doric)ἐγκαταστά̱σει, ἐγκαθίστημιplace: fut ind mid 2nd sg (doric)ἐγκαταστά̱σει, ἐγκαθίστημιplace: fut ind act 3rd sg (doric) -
7 ἐγκαταστάσει
ἐγκαταστά̱σει, ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd sg (epic doric)ἐγκαταστά̱σει, ἐγκαθίστημιplace: fut ind mid 2nd sg (doric)ἐγκαταστά̱σει, ἐγκαθίστημιplace: fut ind act 3rd sg (doric) -
8 εγκαταστήσει
ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd sg (epic)ἐγκαθίστημιplace: fut ind mid 2nd sgἐγκαθίστημιplace: fut ind act 3rd sg -
9 ἐγκαταστήσει
ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd sg (epic)ἐγκαθίστημιplace: fut ind mid 2nd sgἐγκαθίστημιplace: fut ind act 3rd sg -
10 εγκαταστήση
ἐγκαθίστημιplace: aor subj mid 2nd sgἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd sgἐγκαθίστημιplace: fut ind mid 2nd sg -
11 ἐγκαταστήσῃ
ἐγκαθίστημιplace: aor subj mid 2nd sgἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd sgἐγκαθίστημιplace: fut ind mid 2nd sg -
12 εγκαταστήσουσιν
ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd pl (epic)ἐγκαθίστημιplace: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐγκαθίστημιplace: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 ἐγκαταστήσουσιν
ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 3rd pl (epic)ἐγκαθίστημιplace: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐγκαθίστημιplace: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 εγκαταστήσω
ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 1st sgἐγκαθίστημιplace: fut ind act 1st sgἐγκαθίστημιplace: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 ἐγκαταστήσω
ἐγκαθίστημιplace: aor subj act 1st sgἐγκαθίστημιplace: fut ind act 1st sgἐγκαθίστημιplace: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 εγκαθεστηκυίαις
ἐγκαθεστηκυί̱αις, ἐγκαθίστημιplace: perf part act fem dat plἐγκαθεστηκυί̱ᾱͅς, ἐγκαθίστημιplace: perf part act fem dat pl (attic) -
17 ἐγκαθεστηκυίαις
ἐγκαθεστηκυί̱αις, ἐγκαθίστημιplace: perf part act fem dat plἐγκαθεστηκυί̱ᾱͅς, ἐγκαθίστημιplace: perf part act fem dat pl (attic) -
18 εγκαθεστώτα
ἐγκαθίστημιplace: perf part act neut nom /voc /acc plἐγκαθίστημιplace: perf part act masc acc sg -
19 ἐγκαθεστῶτα
ἐγκαθίστημιplace: perf part act neut nom /voc /acc plἐγκαθίστημιplace: perf part act masc acc sg -
20 εγκαθεστήξοντα
ἐγκαθίστημιplace: futperf ind act neut nom /voc /acc plἐγκαθίστημιplace: futperf ind act masc acc sg
См. также в других словарях:
ἐγκαταστήσει — ἐγκαθίστημι place aor subj act 3rd sg (epic) ἐγκαθίστημι place fut ind mid 2nd sg ἐγκαθίστημι place fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαταστήσουσιν — ἐγκαθίστημι place aor subj act 3rd pl (epic) ἐγκαθίστημι place fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐγκαθίστημι place fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαταστήσω — ἐγκαθίστημι place aor subj act 1st sg ἐγκαθίστημι place fut ind act 1st sg ἐγκαθίστημι place aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαταστήσῃ — ἐγκαθίστημι place aor subj mid 2nd sg ἐγκαθίστημι place aor subj act 3rd sg ἐγκαθίστημι place fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαθεστήξοντα — ἐγκαθίστημι place futperf ind act neut nom/voc/acc pl ἐγκαθίστημι place futperf ind act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαθεστῶτα — ἐγκαθίστημι place perf part act neut nom/voc/acc pl ἐγκαθίστημι place perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαθιστᾶσι — ἐγκαθίστημι place pres part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) ἐγκαθίστημι place pres ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαθιστᾶσιν — ἐγκαθίστημι place pres part act masc/neut dat pl (attic epic ionic) ἐγκαθίστημι place pres ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαθιστάμεναι — ἐγκαθίστημι place pres part mp fem nom/voc pl ἐγκαθίστημι place pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαθιστάμενον — ἐγκαθίστημι place pres part mp masc acc sg ἐγκαθίστημι place pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐγκαθιστάντα — ἐγκαθίστημι place pres part act neut nom/voc/acc pl ἐγκαθίστημι place pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
