-
1 Αδωνις
-
2 Ἄδωνις
-
3 ἄδωνις
-
4 Αδωνις
1) сын кипрского царя Кинира и его дочери Мирры, любимец Афродиты; убитый из ревности Ареем, был превращен Афродитой в цветок; с наступлением осени, оплакивалась его смерть, а в начале весны справлялся праздник его воскресения Plat., Theocr., Plut., Luc.Ἀδωνιδος χῆποι Plat., тж. ἁπαλοὴ κᾶποι Theocr. — сады Адониса, т.е. наскоро взращенные в корзинах цветы для празднеств в честь Адониса, перен. мимолетные радости
2) речка в Финикии Luc. -
5 Ἄδωνις
Ἄδωνις, Sohn des Kinyras und der Myrrhe, ein schöner Jüngling, von Aphrodite geliebt; sein früher Tod, in den vorderasiatischen Kulten gefeirt, bezeichnet symbolisch den kurzen Frühling jener Landschaften; Ἀδώνιδος κῆποι, Adonisgärtchen, eine schnellwachsende, während der Ἀδώνια (Adonisfest, Ende Juni) in Kübeln od. Töpfen gezogene Pflanze -
6 Ἄδωνις
Ἄδωνις, - ιδοςGrammatical information: PNMeaning: god's nameOrigin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]Etymology: Supposed to be Semitic, Hebr. ādōn `Lord'. But there is no cult known in the Semitic world connected with this name, nor a myth parallel to that in Greece. Burkert, Gr. Rel. 176f. w. litt. against, e.g. Kretschmer Glotta 7, 29ff, and 10, 235f. Fur. 328 n. 21 points to ᾽Αδων as an Armenian general and a Phrygian flute-player.Page in Frisk: 1,22Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Ἄδωνις
-
7 Ἄδωνις
Aὦ τὸν Ἄδωνιν Sapph.63
;Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄ. κλάομεν Pherecr.170
; ὥδωνις, i.e. ὁ Ἄ., Theoc.3.47:—hence, generally, favourite, darling,δεῖ Ἀδώνιδας αὐτοὺς ἀκούειν Luc.Merc.Cond.35
, cf. Alciphr.1.39, AP5.112 (Marc.Arg.).2 Ἀδώνιδος κῆποι cuttings planted in pots for the Adonia, Pl.Phdr. 276b, Thphr.HP6.7.3, cf. Theoc.15.113: prov., of any short-lived pleasure, Sch.Pl.l.c.3 αὐλὴ Ἀδώνιδος, at Rome, garden on the Palatine, Philostr.VA7.32.II kind of flying-fish, = ἐξώκοιτος, Clearch.73, Opp.H. 1.157, etc. -
8 Adonis
Ἄδωνις, -ιδος, ὁ.Feast of a Adonis: Ἀδώνια, τά.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Adonis
-
9 Αδων
-
10 Ἀδώνιος
II as Adj., ος, ον, of Adonis:—hence Ἀδώνιον, τό, a statue of him borne in the Adonia, Suid.2 (sub. μέτρον ) a kind of verse, consisting of a dactyl and spondee, Sacerd.p.516 K.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Ἀδώνιος
-
11 Adonis
Adōnis, nidis, Dat. nidi, Akk. nidem u. nin, Vok. Adoni, m. (Ἄδωνις) u. Adōn, ōnis, m. (Ἄδων), I) Sohn des Cinyras, Königs von Cypern, und der Metharme, wegen seiner außerordentlichen Schönheit von Venus geliebt, wurde von einem wilden Eber, den Mars (nach andern Diana) aus Eifersucht gegen ihn schickte, auf der Jagd zerrissen, aber von Venus in eine Blume verwandelt, die den Namen Adonium führte, und jährlich an seinem Sterbetage von ihr beklagt; Sinnbild der sterbenden u. wiederauflebenden Natur, Ov. met. 10, 503 sqq. Cic. de nat. deor. 3, 59. Amm. 22, 9, 15, bes. Macr. sat. 1, 21 (nach dem Adon bei den Phöniziern u. Assyriern Sonnengott war). – Adonis horti, κηποι Ἀδώνιδος, eine Anlage von Pflanzungen, die schnell aufblühen, aber ebensoschnell auch wieder eingehen, Plin. 19, 49. – II) ein Fisch = exocoetus, Plin. 9, 70. – / Nom.
-
12 ἐξώ-κοιτος
ἐξώ-κοιτος, draußen schlafend, liegend, Hesych. – ὁ ἐξ., ein Seefisch, der, um zu schlafen, ans Land geht, Ael. H. A. 9, 36; = ἄδωνις, Clearch. Ath. VIII, 332 e; Opp. H. 1, 158.
-
13 ολοσφυρατος
-
14 χωδωνις
-
15 Ωδωνις
-
16 Adonis
[st1]1 [-] Ădōnis, is (ĭdis), m. ou Ădōn, ōnis, m.: - [abcl][b]a - Adonis (un beau jeune homme aimé de Vénus). - [abcl]b - l'Adonis (un fleuve de Phénicie).[/b] - [gr]gr. Ἄδωνις, ιδος (Ἄδων). - voir la déclinaison - voir hors site Adonis. [st1]2 [-] ădōnis, m.: Plin. une sorte de poisson. -
17 адонис
астр. о (αστερισμός) Άδωνις.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > адонис
-
18 Αδωνι
-
19 Ἄδωνι
-
20 Αδωνιν
См. также в других словарях:
Ἄδωνις — favourite masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Άδωνις — I Μυθολογικό πρόσωπο. Νέος με παροιμιώδη ομορφιά, που μπήκε στη μυθολογία, την ποίηση και τη θρησκεία των αρχαίων από την Εγγύς Ανατολή, ίσως από την Κύπρο όπου κυρίως τοποθετούνται οι περιπέτειές του. Στον κόσμο των Σημιτών o μύθος και η λατρεία … Dictionary of Greek
Ἀδώνιδα — Ἄδωνις favourite masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδώνιδας — Ἄδωνις favourite masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδώνιδι — Ἄδωνις favourite masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδώνιδος — Ἄδωνις favourite masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδώνισι — Ἄδωνις favourite masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδώνισιν — Ἄδωνις favourite masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἄδωνιν — Ἄδωνις favourite masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Nicophon — (Greek: Νικοφῶν, also Nicophron, Greek: Νικοφρῶν[1])， the son of Theron, was an Athenian comic poet, a contemporary of Aristophanes in his later years. Athenaeus[2] states that he belonged to Old Comedy, but it is more likely that he belonged to… … Wikipedia
Адонис — (Adonis, Αδωνίς). Красивый юноша, которого полюбила Афродита. Он был убит на охоте вепрем и превращен богиней в анемон. Горе Афродиты было так велико, что подземные боги разрешили Адонису проводить в Аду лишь треть года, треть года жить с… … Энциклопедия мифологии
