-
1 άσθμα
ἄσθμαshort-drawn breath: neut nom /voc /acc sg——————ἆ̱σθμα, ἆσθμαneut nom /voc /acc sg -
2 ἆσθμα
ἆσθμα (ἄω), τό, schweres, kurzes Athemholen, Beklemmung; ἀργαλέῳ ἔχετ' ἄσϑματι Iliad. 15, 10. 16, 109; ἆσϑμα καὶ ἱδρὼς παύετο 15, 241; Pind. N. 10, 74; Aesch. Pers. 476; ὥσπερ ὑπ' ἄσϑματος ἀδυνατοῦσα πορεύεσϑαι Plat. Rep. VIII, 568 d; Hauch, φλογός Col. 178; Agath. 51 (IX, 677).
-
3 ἄσθμα
A short-drawn breath, panting,ἄσθμα καὶ ἱδρώς Il. 15.241
; ἀργαλέῳ ἄσθματι ib.10;ὑπ' ἄσθματος κενοί A.Pers. 484
;ἄσθματι στρευγόμενος Tim.Pers.93
;ὑπὸ ἄσθματος ἀδυνατεῖν Pl.R. 568d
, cf. 556d; as symptom of anger, Phld.Ir.p.27 W.; death-rattle, Pi.N.10.74.II Medic., asthma, Hp.Aph.3.22(pl.), etc.III breath, breathing, Mosch.3.53, Luc.DDeor.11.2, Philum.Ven.36.3; blast,ἀρκτῴοις ἄσθμασι AP9.677
(Agath.);ἄ. φλογός Coluth.179
;κεραυνοῦ Nonn.D.1.2
. (On the accent v. Hdn.Gr.1.522.) -
4 ἄσθμα
Grammatical information: n.Meaning: `short-drawn breath, panting', as medic. term `asthma' (Il.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unclear. - θμα is known as a suffix (cf. ἴ-θμα), but derivation from h₂enh₁- `breathe' in ἄνεμος seems impossible: it would give ἀνε- (also as the result of zero grade * h₂nh₁-). For the - σ- cf. ἰ-σθμός. Chantr. gives the difficult comment: "dans le cas de ἄσθμα le σ donne une certaine valeur d'harmonie imitative." If he means that it is onomatopoetic, this could be supposed for the (whole) root ἀσ-.Page in Frisk: 1,161-162Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄσθμα
-
5 ασθμα
- ατος τό [ἄημι]1) тяжелое дыхание, одышка Aesch., Plat., Arst.ἀργαλέῳ ἔχετ΄ ἄσθματι Hom. — он тяжело переводил дыхание
2) дуновение, порыв (ветра)(ἀρκτῴοις ἄσθμασι βαλλόμενος Anth.)
-
6 ἆσθμα
1 laboured breathingκαί μιν οὔπω τεθναότ, ἄσθματι δὲ φρίσσοντα πνοὰς ἔκιχεν N. 10.74
-
7 ἆσθμα
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἆσθμα
-
8 ἆσθμα
ἆσθμα (ἄω), schweres, kurzes Atemholen, Beklemmung; Hauch -
9 ἄσθμα
Βλ. λ. άσθμα -
10 ἆσθμα
Βλ. λ. άσθμα -
11 άσθμα
τό1) астма; 2) прерывистое дыхание, одышка; 3) запал (у лошади) -
12 άσθμα
τοAsthma n -
13 ἄσθμα
-ατος τό N 3 0-0-0-0-1=1 Wis 11,18breath, vapour -
14 άσθμα
asthme -
15 άσθμα
1) astma (f) rzecz.2) dychawica (f) rzecz. -
16 άσθμα
1) astma2) záducha -
17 άσθμα
asthmaΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > άσθμα
-
18 ἀπο-φώλιος
ἀπο-φώλιος (Abltg unsicher), Hom. viermal: Od. 11. 249 τέξεαι ἀγλαὰ τέκνα, ἐπεὶ οὐκ ἀποφώλιοι εὐναὶ ἀϑανάτων; 5, 182 ἦ δὴ ἀλιτρός γ' ἐσσὶ καὶ οὐκ ἀποφώλια εἰδώς; 14, 212 ἐπεὶ οὐκ ἀποφώλιος ἦα οὐδὲ φυγοπτόλεμος; 8, 177 νόον δ' ἀποφώλιός ἐσσι. Die Bed. ist also = leer, nichtig, hohl, unbedeutend, erfolglos; – Nic. Alex. 524 ἀποφώλιον ἆσϑμα ἐχίδνης, für ἆσϑμα ἐχ. φωλευούσης; τέρας, der Minotaurus, Plut. Thes. 15; νέκυς Opp. C. 3, 447; Philet. 9, 1 ἀγροιώτης.
-
19 άσθμασι
-
20 ἄσθμασι
См. также в других словарях:
ἄσθμα — short drawn breath neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άσθμα — το (AM ἄσθμα και ἆσθμα) ιατρ. η ασθένεια, το άσθμα αρχ. μσν. 1. η πνοή, η αναπνοή 2. η ισχυρή πνοή, το δυνατό φύσημα (ζώου ή του ανέμου) αρχ. 1. το λαχάνιασμα 2. ο επιθανάτιος ρόγχος. [ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. άσθμα < *άνσθμα, που ανάγεται στην ΙΕ. ρίζα… … Dictionary of Greek
άσθμα — το, ατος δύσπνοια, λαχάνιασμα· αρρώστια με παροξυσμούς δύσπνοιας: Υποφέρει πολλά χρόνια από άσθμα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἆσθμα — ἆ̱σθμα , ἆσθμα neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άσθμα, βρογχικό — Παροξυσμική αντίδραση που εκδηλώνεται στο ύψος των αναπνευστικών οδών με στένωση του αυλού των βρογχιολίων λόγω σύσπασης των μυϊκών ινών τους, με οίδημα του βλεννογόνου και υπερέκκριση των αδένων, σε άτομα με ιδιοσυστατική προδιάθεση. Κλινικά… … Dictionary of Greek
ἀσθμάτων — ἄσθμα short drawn breath neut gen pl ἀ̱σθμάτων , ἆσθμα neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσθμασι — ἄσθμα short drawn breath neut dat pl ἄ̱σθμασι , ἆσθμα neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσθμασιν — ἄσθμα short drawn breath neut dat pl ἄ̱σθμασιν , ἆσθμα neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσθματα — ἄσθμα short drawn breath neut nom/voc/acc pl ἄ̱σθματα , ἆσθμα neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσθματι — ἄσθμα short drawn breath neut dat sg ἄ̱σθματι , ἆσθμα neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄσθματος — ἄσθμα short drawn breath neut gen sg ἄ̱σθματος , ἆσθμα neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)