Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

ἄση

  • 1 серебряный

    серебрян||ый
    прил ἀσημένιος, ἀργυρος, ἀργυροϋς:
    \серебряныйая посуда τά ἀσημένια (или τά ἀργυρά) σκεύη· \серебряныйая монета τό ἀσημένιο νόμισμα· \серебряныйых дел мастер ὁ ἀση-μωτής, ὁ ἐπαργυρωτής· ◊ \серебряныйая свадьба οἱ ἀργυροι γάμοι.

    Русско-новогреческий словарь > серебряный

  • 2 бактериоз

    α.
    Βακτηρίωση, -αση (νόσος).

    Большой русско-греческий словарь > бактериоз

  • 3 болезнь

    θ.
    ασθένεια, αρρώστια, νόσος•

    болезнь заразная болезнь μεταδοτική αρρώστια•

    схватить -αρπάζω αρρώστια•

    душевная болезнь ψυχασθένεια•

    почек ασθένεια των νεφρών•

    детские -и παιδικές αρρώστιες•

    морская болезнь ναυτία, -αση.

    εκφρ.
    - и роста – δυσκολίες στην ανάπτυξη (της παραγωγής, κοινωνικής ζωής κλπ.)

    Большой русско-греческий словарь > болезнь

  • 4 самоуспокоенность

    θ.
    επανάπαυση, ξέν ο ι αση.

    Большой русско-греческий словарь > самоуспокоенность

  • 5 Disgust

    v. trans.
    Use P. ἀηδίαν παρέχειν (dat.).
    Annoy: P. and V. λυπεῖν, ἀνιᾶν, ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), V. ὀχλεῖν.
    Be disgusted: P. and V. ἄχθεσθαι, P. δυσχεραίνειν, Ar. and P. γανακτεῖν.
    Be disgusted with: P. and V. ἄχθεσθαι (dat.), P. χαλεπῶς φέρειν (acc.), δυσχεραίνειν (acc. or dat.), Ar. and P. γανακτεῖν (dat.).
    Have had a surfeit of: P. and V. πλησθῆναι ( 1st aor. pass. of πιμπλάναι) (gen.) (Plat.), Ar. and V. κορεσθῆναι ( 1st aor. pass. of κορεννύναι) (gen.).
    ——————
    subs.
    P. and V. δυσχέρεια, ἡ, P. ἀηδία, ἡ, V. ση. ἡ (Eur., Med. 245; also Plat. but rare P.).
    Satiety: P. and V. κόρος, ὁ (Plat.), πλησμονή, ἡ (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Disgust

  • 6 Repugnance

    subs.
    P. ἀηδία, ἡ, P. and V. δυσχέρεια, ἡ, ση, ἡ (Plat. and Eur. but rare both P. and V.).
    Hatred: P. and V. μῖσος, τό; see Hatred.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Repugnance

См. также в других словарях:

  • άση — ἄση, η (Α) 1. η αηδία, η ναυτία 2. η αγωνία, η απελπισία 3. ο πόθος 4. η λάσπη του ποταμού. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο συσχετισμός του τ. άση (αιολ. άσα) με το άσαι, απρμφ. αορ. του ρ. *άω «χορταίνω», είναι μεν σημασιολογικά δυνατός, δεν δικαιολογεί όμως τον… …   Dictionary of Greek

  • ἄση — surfeit fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἄσις slime fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) ἄ̱ση , ἀσάω glut oneself imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀσάω glut oneself pres imperat act 2nd sg (doric) ἄ̱ση , ἀσάω glut oneself imperf ind act 3rd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄσῃ — ἄση surfeit fem dat sg (attic epic ionic) ἄσηι , ἄσις slime fem dat sg (epic) ἄ̱σῃ , ἄω 3 satiate aor subj act 3rd sg (epic doric aeolic) ἄ̱σῃ , ἄω 3 satiate fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀσῇ — ἀ̱σῇ , ἄω 3 satiate fut ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀσάομαι glut oneself pres subj pass 2nd sg (doric) ἀσάομαι glut oneself pres ind pass 2nd sg (doric aeolic) ἀσάομαι glut oneself pres subj pass 2nd sg (epic ionic) ἀσάομαι glut oneself pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾀσῇ — ἀείδω il.Parv.. fut ind mid 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾄσῃ — ᾄσηι , ᾆσις singing fem dat sg (epic) ἀείδω il.Parv.. aor subj mid 2nd sg ἀείδω il.Parv.. aor subj act 3rd sg ἀείδω il.Parv.. fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾈσῇ — ᾈσῆι , Ἰασεύς masc dat sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ασή Γωνιά — Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 400 μ., 586 κάτ.) στην πρώην επαρχία Αποκορώνου του νομού Χανίων. Αποτελεί έδρα της ομώνυμης κοινότητας …   Dictionary of Greek

  • ἄσαι — ἄση surfeit fem nom/voc pl ἄσᾱͅ , ἄση surfeit fem dat sg (doric aeolic) ἄ̱σαῑ , ἄω 3 satiate aor opt act 3rd sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄσαις — ἄση surfeit fem dat pl ἄ̱σαις , ἄω 3 satiate aor opt act 2nd sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄσαισι — ἄση surfeit fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»