-
1 άνετος
I.bequemII.leicht [ohne Schwierigkeiten, einfach] -
2 ἄνετος
-
3 ἄν-ετος
ἄν-ετος ( ἀνίημι), 1) nachgelassen, schlaff, ursprünglich vom Bogen; ἄνετον κόμην σείων; Luc. Alex. 13, das aufgelös'te flatternde Haar schüttelnd; ἄνετος τὴν κόμην, Heliod. – 2) ausgelassen, frech, ἐξουσία στρατιωτῶν Herodian. 2, 4; ἄνετον μέλος ἀείδειν Dionys. 2. – 3) freigelassen, einer Gottheit geweiht, u. dah. von Thieren, arbeitsfrei; bei Schol. Il. 16, 407 Erkl. v. ἱερός.
См. также в других словарях:
ἄνετος — relaxed masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άνετος — η, ο (Α ἄνετος, ον) [ανίημι] αναπαυτικός, ξεκούραστος, βολικός, εύκολος νεοελλ. 1. (για ρούχα) όχι στενός, χαλαρός, ελαφρύς 2. απερίσπαστος, ο χωρίς έγνοιες ή εμπόδια αρχ. 1. (για ζώα) αμολητός, ελεύθερος 2. ακόλαστος, ασύδοτος 3. (για μέλη του… … Dictionary of Greek
άνετος — η, ο επίρρ. α αυτός που προσφέρει άνεση, αναπαυτικός, ξεκουραστικός: Το καινούριο μας σπίτι είναι πιο άνετο από το παλιό … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀνέτω — ἄνετος relaxed masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἄνετος relaxed masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἄνω 1 accomplish pres imperat act 3rd sg ἀνίημι send up aor imperat act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέτως — ἄνετος relaxed adverbial ἄνετος relaxed masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄνετον — ἄνετος relaxed masc/fem acc sg ἄνετος relaxed neut nom/voc/acc sg ἄ̱νετον , ἄνω 1 accomplish imperf ind act 2nd dual (doric aeolic) ἄνω 1 accomplish pres imperat act 2nd dual ἄνω 1 accomplish pres ind act 3rd dual ἄνω 1 accomplish pres ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνετωτέρους — ἄνετος relaxed masc acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέτοις — ἄνετος relaxed masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέτου — ἄνετος relaxed masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέτους — ἄνετος relaxed masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνέτων — ἄνετος relaxed masc/fem/neut gen pl ἄνω 1 accomplish pres imperat act 3rd pl ἄνω 1 accomplish pres imperat act 3rd dual ἀνίημι send up aor imperat act 3rd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)