-
1 άμβροτος
-
2 ἄμβροτος
-
3 αμβροτος
-
4 ἄμβροτος
ἄμβροτος, -α -ον1 immortalΔιομήδεα δ' ἄμβροτον ξανθά ποτε Γλαυκῶπις ἔθηκε θεόν N. 10.7
ἀλλ' οὔ σφιν ἄμβροτοι τέλεσαν εὐνὰν θεῶν πραπίδες I. 8.30
]ἐλαύνεις ἀν' ἀμβροτ[ Pae. 3.16
λεχέων ἐπ ἀμβρότων[ Pae. 6.140
τότε βάλλεται, τότ ἐπ ἀμβρόταν χθόν ἐραταὶ ἴων φόβαι fr. 75. 16. -
5 ἄμβροτος
A immortal, divine, of persons as well as things,θεὸς ἄ. Il. 20.358
, Od.24.445, Pi.N.10.7; (lyr.); ἄμβροτε Φάμα, of an oracle, S.OT 158 (lyr.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄμβροτος
-
6 ἄμβροτος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἄμβροτος
-
7 ἄμβροτος
ἄ-μβροτος, unsterblich; alles was Göttern gehört oder von ihnen herrührt; übh. schön -
8 άμβροτ'
ἄμβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor imperat act 2nd sg (epic)ἄ̱μβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄμβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄμβροτα, ἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc plἄμβροτα, ἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc plἄμβροτε, ἄμβροτοςimmortal: masc voc sgἄμβροτε, ἄμβροτοςimmortal: masc /fem voc sgἄμβροται, ἄμβροτοςimmortal: fem nom /voc pl -
9 ἄμβροτ'
ἄμβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor imperat act 2nd sg (epic)ἄ̱μβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄμβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄμβροτα, ἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc plἄμβροτα, ἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc plἄμβροτε, ἄμβροτοςimmortal: masc voc sgἄμβροτε, ἄμβροτοςimmortal: masc /fem voc sgἄμβροται, ἄμβροτοςimmortal: fem nom /voc pl -
10 άμβροτον
ἄ̱μβροτον, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἄ̱μβροτον, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 1st sg (epic doric aeolic)ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 1st sg (epic doric aeolic)ἄμβροτοςimmortal: masc acc sgἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc sgἄμβροτοςimmortal: masc /fem acc sgἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc sg -
11 ἄμβροτον
ἄ̱μβροτον, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἄ̱μβροτον, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 1st sg (epic doric aeolic)ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 1st sg (epic doric aeolic)ἄμβροτοςimmortal: masc acc sgἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc sgἄμβροτοςimmortal: masc /fem acc sgἄμβροτοςimmortal: neut nom /voc /acc sg -
12 αμβρότα
ἀμβρότᾱ, ἄμβροτοςimmortal: fem nom /voc /acc dualἀμβρότᾱ, ἄμβροτοςimmortal: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————ἀμβρότᾱͅ, ἄμβροτοςimmortal: fem dat sg (doric aeolic) -
13 αμβρότων
ἄμβροτοςimmortal: fem gen plἄμβροτοςimmortal: masc /neut gen plἄμβροτοςimmortal: masc /fem /neut gen pl -
14 ἀμβρότων
ἄμβροτοςimmortal: fem gen plἄμβροτοςimmortal: masc /neut gen plἄμβροτοςimmortal: masc /fem /neut gen pl -
15 ἄ-μβροτος
ἄ-μβροτος, unsterblich (= ἄβροτος, das μ des Wohllautes halber eingeschaltet); fem. ἀμβρότη Pind. fr. 46, νὺξ ἄμβροτος Hom. Od. 11. 330; ϑεός Iliad. 20, 358. 22, 9. 24, 460 Od. 24, 445; alles was Göttern gehört oder von ihnen herrührt, αἷμα Iliad. 5, 339. 870; εἵματα Iliad. 16, 670. 680 Od. 7, 260. 265. 24, 59; κρήδεμνον Od. 5, 347; τεύχεα Iliad. 17, 194. 202; ἵπποι 16, 381. 867; ἱστός Od. 10, 222; δῶρα Od. 18. 191; Od. 8, 365 ἔνϑα δέ μιν Χάριτες λοῠσαν καὶ χρῖσαν ἐλαίῳ ἀμβρότῳ, οἷα ϑεοὺς ἐπενήνοϑεν αἰὲν ἐόντας, vgl. ἀμβροσία, ἀμβρόσιος; – Od. 11, 330 νὺξ ἄμβροτος, vgl. ἄβροτος, ἀμβρόσιος; – ϑεός Pind. N. 10, 7; ϑεῶν πραπίδες I. 7, 30; ϑεά Aesch. Eum. 249; Ἀϑάνα Soph. O. R. 159; φάμα Soph. O. R. 158; ἔπεα Ant. 1121. Bei Sp. Ep. übh. = schön, Anthol.; Mosch. 2, 91 ὀδμή.
-
16 άμβροτα
-
17 ἄμβροτα
-
18 άμβροτε
ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor imperat act 2nd sg (epic)ἄ̱μβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄμβροτοςimmortal: masc voc sgἄμβροτοςimmortal: masc /fem voc sg -
19 ἄμβροτε
ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor imperat act 2nd sg (epic)ἄ̱μβροτε, ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἁμαρτάνωAcut. (Sp.)aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic)ἄμβροτοςimmortal: masc voc sgἄμβροτοςimmortal: masc /fem voc sg -
20 άμβροτοι
См. также в других словарях:
ἄμβροτος — immortal masc nom sg ἄμβροτος immortal masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άμβροτος — ἄμβροτος, ον και ος, η, ον (Α) 1. (για πρόσωπα) θείος, αθάνατος 2. (για πράγματα που ανήκουν στους θεούς) θεϊκός 3. εξαίσιος, εξαίρετος. [ΕΤΥΜΟΛ. Αρχαίος τ. επιθέτου, γνωστός ήδη από τον Όμηρο, που απαντά κυρίως ως προσδιορισμός τού ουσ. θεός.… … Dictionary of Greek
ἀμβρότων — ἄμβροτος immortal fem gen pl ἄμβροτος immortal masc/neut gen pl ἄμβροτος immortal masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμβρότου — ἄμβροτος immortal masc/neut gen sg ἄμβροτος immortal masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμβρότῳ — ἄμβροτος immortal masc/neut dat sg ἄμβροτος immortal masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄμβροτα — ἄμβροτος immortal neut nom/voc/acc pl ἄμβροτος immortal neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄμβροτοι — ἄμβροτος immortal masc nom/voc pl ἄμβροτος immortal masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμβρότη — ἄμβροτος immortal fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄμβροτ' — ἄμβροτε , ἁμαρτάνω Acut. (Sp.) aor imperat act 2nd sg (epic) ἄ̱μβροτε , ἁμαρτάνω Acut. (Sp.) aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἄμβροτε , ἁμαρτάνω Acut. (Sp.) aor ind act 3rd sg (epic doric aeolic) ἄμβροτα , ἄμβροτος immortal neut nom/voc/acc … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄμβροτον — ἄ̱μβροτον , ἁμαρτάνω Acut. (Sp.) aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἄ̱μβροτον , ἁμαρτάνω Acut. (Sp.) aor ind act 1st sg (epic doric aeolic) ἁμαρτάνω Acut. (Sp.) aor ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἁμαρτάνω Acut. (Sp.) aor ind act 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βροτός — βροτός, όν (AM) ως ουσ. θνητός, άνθρωπος (σε αντίθεση με τους αθανάτους ή τον θεό) αρχ. ως επίθ. «βροτός ανήρ» άνθρωπος θνητός και όχι θεός. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. απαντά ήδη στον Όμηρο (πρβλ. και άμβροτος). Πρόκειται για αιολικό τ. αντί του *βρατός <… … Dictionary of Greek