ἄλφιτα

ὠφελεῖν τινα πρὸς τἄλφιτα Arph. — служить кому-л. для добывания куска хлеба;

πατρῷα ἄλφιτα Arph. — отцовское добро

(ἄλφιτα καὴ ἀλείατα Hom.)

(λέοντος Hom.; βοός Hom., Hes.; κριοῦ Pind.; δέρματα λύκων Arst., θηρίων Plut.)

(ἄλφιτα ἐν δέρμασιν Hom.)

(τῶν ἐντόμων, τῶν ὀφθαλμῶν Arst.)

(χελώνης Arph., Luc.; ὀστρακῶδες Arst.)

(οἶνον (ἐν) χρυσείῳ δέπαϊ и ἀσκῷ ἐν αἰγείῳ - in tmesi, μέθυ δεπάεσσιν Hom.; φάρμακον Xen., Plut.; ὄξος ἔς τι Arph.; τὸ εἰς τέν τέφραν ἐγχεόμενον ὕδωρ Arst.)

(φιάλην τινί Xen.; βαθὺν κρατῆρα Soph.)

(ἄλφιτα δοροῖσιν Hom. - in tmesi)

(τἀπὸ Σάρδεων ἤλεκτρον Soph.; ἄλφιτα καὴ πυρόν Arph.; med. βίοτον πολύν Hom.)

(τετρακισχιλίας δραχμὰς ἔκ τινος Isae.; οὐ πλεῖον Xen.)

(κέρδος Soph.)

(οὐδ΄ ὀβολόν Luc.)

(πεντήκοντα δραχμῶν τι Arph.)

(στῆναι ἐπι πύργου Hom.; ἐφ΄ ἵππων καὴ ἐπὴ νεῶν βαίνειν Aesch.; ἐπὴ γῆς καὴ ὑπὸ γῆς Plat.)

(κόλπος ὅ ἐπὴ Ποσιδηΐου Her.; μεῖναι ἐπὴ τοῦ ποταμοῦ Xen.)

(ἐπὴ τοῦ προαστείου Thuc.; ἐπὴ τῶν ἐργαστηρίων καθίζοντες Isocr.; καταλῦσαι τὸν βίον ἐπὴ τῆς πατρίδος Luc.)

(ἐπὴ τῆς γῆς καταπίπτειν Xen.)

(ἐπὴ μαρτύρων Isae., Xen.; ἐπὴ τοῦ δικαστηρίοιυ Isocr., Arst.)

ἐφ΄ ἑνός Xen. — по одному, поодиночке;

(ἐπὴ Κρόνου Hes., Plat.; ἐπὴ τῶν ἡμετέρων προγόνων Xen.; ἐπὴ δείπνου Luc.; ἐπὴ τῶν δείπνων Diod. и ἐπὴ τῆς τραπέζης Plut.)

(ἐπί τινος λέγειν Plat., Arst.; ἐπί τινος σκοπεῖν Xen.; ἐπὴ πάντων ὀργίζεσθαι Dem.)

(ὄνομα γίγνεταί τινι ἐπί τινος Her.)

ἐπὴ νόσου ἔχεσθαι Soph. — быть пораженным болезнью;

ἐπὴ πάντων Dem. — во всех случаях, при всех обстоятельствах;

οὐδεὴς ἐπ΄ ἀνθρώπων Soph. — никто из людей

(ἐπὴ πᾶσιν βωμοῖς καίειν τι Hom.; ζωέμεν ἐπὴ χθονί Hes.; ἐπὴ τῇ πυρᾷ κεῖσθαι Plat.)

(ἐπὴ γαίῃ καταθέσθαι Hom.: ἐπὴ γᾷ πίπτειν Soph.)

(ἐπὴ τοῖς δικασταῖς λέγειν Dem.)

(ἐπ΄ ἐχθροῖς χεῖρα τρέπειν Soph.; ἐπί τινι μηχανήν τινα ἱστάναι Eur.; τινὰ ἐπί τινι συνιστάναι Her.)

(τῷ δ΄ ἐπὴ ὦρτο Διομήδης Hom.)

(ἐπὴ τούτῳ, ἐπὴ τῷδε и ἐπὴ τούτοις Her., Eur., Xen., Arst.)

οἱ ἐπὴ πᾶσιν Xen. — следующие за всеми, т.е. арьергард:

(ἐπί τινι λέγειν, sc. ἔπαινον Thuc., Lys., Plat.)

τἀπὴ σοὴ κακά Soph. — твои несчастья;

ἐπὴ τοσούτῳ στρατεύματι Thuc. — во главе столь большого войска;

(ἐφ΄ ἡμέρῃ ἠδ΄ ἐπὴ νυκτί Hes.)

(ἐπὴ τοῖς νόμοις Dem.; καλεῖσθαι Ῥώμην ἐπὴ Ῥωμύλῳ τέν πόλιν Plut.)

(ἐπί τινι μάλα πολλὰ παθεῖν Hom., γελᾶν ἐπί τινι Aesch.)

ἐφ΄ οἶς ἐλήλυθας Soph. — (то), ради чего ты прибыл;

ἐπὴ ἐπῶν ποιήσει Ὅμηρον μάλιστα τεθαύμακα Xen. — в области эпической поэзии я больше всего восторгаюсь Гомером

τὸ ἐφ΄ ᾦ — В Arst. ( нечто), обозначаемое буквой В

(ἥ ἐπὴ τῷ Μήδῳ συμμαχίᾳ Thuc.; νόμους ἐπὴ τοῖς ἀδικοῦσι ἀναγράψαι Dem.)

ἐπ΄ ἀργύρῳ Soph., ἐπ΄ ἀργυρίῳ Dem., Arst. и ἐπὴ χρήμασιν Dem. — за деньги;

ἐπὴ πολύ Thuc., Xen.; — на далеком расстоянии;

πουλὺν ἐφ΄ ὑγρήν Hom. — по широко раскинувшемуся морю;

(κλέος πάντας ἐπ΄ ἀνθρώπους Hom.)

(πέμπειν στρατηγὸν ἐπί τινα Her.; ἰέναι ἐπὴ τοὺς πολεμίους Xen.)

ἐπὴ χρόνον Hom., Her. и ἐπὴ χρόνον τινά Plat. — в течение некоторого времени;

(ἐπ΄ ἠῶ Hom.)

ἐπὴ στάθμην ἰθύνειν Hom. — выравнивать по (натянутому) шнуру;

ἐπὴ πέντε καὴ εἴκοσιν Thuc. — по двадцати пяти;

(ἐπὴ δέκα ἔτη Thuc.)

(ἐπὴ διηκόσια Her.)

(τοὐπὴ τήνδε τέν κόρην Soph.)

(φρύγανα συλλέγειν ἐπὴ πῦρ Xen.)

ἐπὴ πᾶν Thuc., Arst. и ἐπὴ πάντα Plat. — в общем, в целом, вообще;

ἐπὴ ἄλφιτα πάλυνεν Hom. — поверх (Гекамеда) насыпала муки;

ἦλθε ἐπὴ ψυχέ μητρός Hom. — тогда приблизилась душа матери

ἐπὴ δὲ πλήξιππον Ὀρέστην Hom. — (Гектор и Арей убили) также искусного наездника Ореста

οὐ γὰρ ἔπ΄ ἀνήρ, οἷος Ὀδυσσεὺς ἔσκεν Hom. — ибо нет мужа, каким был Одиссей;

(φάρμακα Hom. - in tmesi; τι ἐπὴ γάλα Her.; ἄνθη τῇ νύμφῃ Luc.; ἐπ΄ οἶνον ἄλφιτα ἐπιπασθέντα Plat.; τέφρα ἐπιπάττεται κατὰ τόπον τινά Arst.)

ἄλφιτα οὐκ ἔνεστιν ἐν τῷ θυλάκῳ Arph. — в мешке нет муки, т.е. мешок пуст;

(οἱ θύλακοι οἱ ποικίλοι Eur.)

(ἄλφιτα καὴ μέλι οἴνῳ Hom.)

(τὸν βόρβορον Arph.)

(τέν Ἑλλάδα, τέν βουλήν Arph.; перен. ἐννοίας τινάς Plut.)

(ὑπό τινος κυκώμενος Arph.)

μ. τινος Arph. и παρά τινος Luc. — находиться на жалованье у кого-л.

(τρεῖς δραχμάς, ἄλφιτα, τὰ δημόσια χρήματα Arph.)

(τινι и παρά τινι Xen.)

(ἀνδράποδον μισθοφοροῦν Xen.; οἰκία μισθοφοροῦσα Isae.)

(Hom. ῡ, атт. ῠ)

μ. σφονδυλίων ἔκπαλτο Hom. — мозг брызнул из позвонков

(κόμης λευκὸν μυελὸν ἐκραίνειν Soph.)

(οἱ μυελοὴ τῶν δένδρων Arst.)

(νεαρός Aesch.; ἄλφιτα μ. ἀνδρῶν Hom.)

(ψυχῆς Eur.)

(ἄλφιτα λευκά Hom.; κόνιν ἐπὴ χρωτί Soph.)

(χιὼν ἐπάλυνεν ἀρούρας Hom.; καλαμῖδα ἰξῷ Anth.; εὐρῶτι παλύνεσθαι Theocr.)

(δεῖπνον Her., NT.)

(εἴς и πρός τι Xen., Thuc. etc.)

(νηῒ οἶνον καὴ ἄλφιτα Thuc.)

(στρατείαν Thuc.)

(δόξαν, εὐδαιμονίαν, med. τὸν βίον μηδὲν δεῖσθαί τινος Plat.)

(τινὰ εὐσεβέστερον Xen.; τινὰ εὐθαρσῆ Polyb.)

(ἄλφιτα λευκά Arst.)

(τὰ θηρία Her.; θοίνην Plat.; κρέα ὀπτά Diod.)

(τινὴ εἴδωλον σ. Her.; χαλινόν Plat.)

(ἡδονήν Plat.)

(σιτίοισι εὖ ἐσκευασμένος Her.)

(τινὰ ὥσπερ γυναῖκα Arph.)

(τινὰ πανοπλίῃ Her.)

(τὰ προπύλαια τύποισι ἐσκευάδαται Her.)

(δώματα, νηὸν Ἠελίῳ Hom.)

(θώρηκα, εἵματα τετυγμένα χερσὴ γυναικῶν Hom.)

(δεῖπνον Hom.)

(χρητέρ τετυγμένος Hom.)

(ἀγρὸς τετυγμένος Hom.)

(ἄλσος Pind.)

(εἴδωλον Hom.; τὰ πάντα Pind.)

τινὰ ἄγνωστον τεῦξαι Hom. — сделать кого-л. неузнаваемым;

(ὄμβρον, γέλων τινί Hom.)

(φιλότητα μετ΄ ἀμφοτέροισι Hom.; στάσιν ἔν τισι Aesch.)

(Ἠλείοισι καὴ ἡμῖν νεῖκος ἐτύχθη Hom.)

(γάμον Hom.; σφαγάς Soph.; τάφον τινί Eur.)

(γέρας τινί Pind.)

(θάνατόν τινι Hom.)

(μέλος τύμβῳ Aesch.)

(τὸ σταῖς Her.; μᾶζαν Xen.; πηλόν Plut.)

(ὕδωρ ἐπὴ χεῖρας Hom.; δάκρυα ἀπ΄ ὀφθαλμῶν Eur.)

(χέει ὕδωρ Ζεύς или Ζεὺς χέει Hom.; Βορέας χιόνα χέει Eur.)

χοέν χεῖσθαι νεκύεσσιν Hom. — совершать возлияния умершим;

κατὰ ὀφθαλμῶν κέχυτ΄ ἀχλύς Hom. — тьма застлала очи;

(ἄλφιτά τινι Hom.)

(τι ἔραζε Hom.)

(φθόγγον Aesch.)