-
1 ἄγγελοι
ангелыангелов ангела ἄγγελοίΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἄγγελοι
-
2 ἄγγελοί
ангелыἄγγελοιΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἄγγελοί
-
3 αγγελος
ὅ и ἥ1) вестник, посланец, гонец Hom., Her., Trag.ἄ. τινος Soph. — вестник чей-л. или чего-л.;
λευκαὴ ἔθειραι, συνετῆς ἄγγελοι ἡλικίης Anth. — седые волосы, вестники сознательного возраста2) весть, известие, сообщение Polyb.3) ангел NT. -
4 διαδεχομαι
1) получать как преемник, принимать от предшественника, наследовать(τὸν πλοῦτον Luc. и τέν ἀρχέν παρά τινος Polyb.)
διαδέξασθαί τινι τέν ναῦν Dem. — принять от кого-л. командование кораблем;ὅ διαδεξόμενος τέν τέχνην Lys. — человек, которому можно будет поручить свое ремесло;ὅ διαδεξάμενος στρατηγός Lys., Plut. — преемник в должности командующего;οἱ διαδεξάμενοι Polyb. — наследники, преимущ. Александра Македонского, диадохи;θηρῶσι διαδεχόμενοι, sc. τοῖς ἵπποις Xen. — они охотятся, сменяя лошадей;εἶροι καὴ ζέφυροι διαδεχόμενοι συνεχεῖς ἀεὴ πνέουσιν Arst. — юго-восточные и западные ветры постоянно дуют, непосредственно сменяя друг друга;νὺξ εἰσάγει καὴ νὺξ ἀπωθεῖ διαδεδεγμένη πόνον Soph. — одна ночь приносит страдание, другая в свою очередь гонит его;διαδεξάμενοι ἔλεγον οἱ ἄγγελοι Her. — тогда выступили с речью послы;ἔφη διαδεξάμενος τὸν λόγον ὅ Γλαύκων Plat. — сказал в свою очередь Главкон;τὰ ἐν τῷ σώματι διαδεχόμενα μέρη ταῖς ἐργασίαις Arst. — функционально замещающие друг друга части организма (физиол. викарные элементы)2) смещать, заменять(τὸν ὕπατον Diod.)
-
5 εκδιδασκω
1) обучать, выучивать(τινά τι Soph., Theocr. и τινὰ ποιεῖν τι Soph.)
ἐκδιδάσκει πάνθ΄ ὅ γηράσκων χρόνος погов. Aesch. — долгое (досл. стареющее) время учит всему;αἰσχροῖς αἰσχρὰ πράγματα ἐκδιδάσκεται Soph. — на дурных примерах учишься (лишь) дурному2) сообщатьἐκδιδαχθείς τινος Soph. — узнав от кого-л.;
οἱ ἄγγελοι ἔλεγον ἐκδιδάσκοντες, ὡς … Her. — вестники передали сообщение, что …;μέ μ΄ ἐκδίδασκε Soph. — не убеждай меня -
6 ηδε
I.преимущ. эп. - тж. с частицами τε, ἠμέν, μέν (τε), καί, ἔτι - и, даσευ κήδεται ἠ. ἐλεαίρει Hom. — (Зевс) о тебе заботится и скорбит;
ἄλγεα ἔδωκεν ἠ. ἔτι δώσει Hom. — (Аполлон) послал страдания, да и еще пошлет;Διὸς ἄγγελοι ἠ. καὴ ἀνδρῶν Hom. — вестники Зевса, а также и людей;γραῖαι γυναῖκες ἠ. πρεσβῦται Eur. — старые женщины и старцыII. -
7 αφορίζω
αφορίζω ρ. μετβ.отлучать от лона ЦерквиЭтим.дргр. Изначальное значение «определять, устанавливать». Позже в Новом Завете слово получило значение «отделять» в отрицательном смысле, «отлучать от Церкви»:εξελεύσονται οι άγγελοι και αφοριούσιν τους πονηρούς εκ μέσου των δικαίων (Ματθ. 13, 49) — изыдут Ангелы и отделят злых из среды праведных (Мф. 13, 49)
См. также в других словарях:
ἅγγελοι — ἄγγελοι , ἄγγελος messenger masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Άγγελοι — Βυζαντινή οικογένεια που έδωσε στο Βυζάντιο, την εποχή της παρακμής και διάλυσής του, τρεις αυτοκράτορες και πολλούς μεγάλους αξιωματούχους. Πρώτο γνωστό μέλος της οικογένειας και γενάρχης της δυναστείας ήταν ο Κωνσταντίνος Άγγελος, αρχηγός του… … Dictionary of Greek
Ἄγγελοι — Ἄγγελος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄγγελοι — ἄγγελος messenger masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Phoneme ephelcystique — Phonème éphelcystique Un phonème éphelcystique (du grec ἐφελκυστικός, « attiré à la suite ») est, en phonétique, un phonème la plupart du temps une consonne ajouté à la fin d un morphème ou d un mot (c est dans ce cas une paragoge) pour … Wikipédia en Français
Phonème de liaison — Phonème éphelcystique Un phonème éphelcystique (du grec ἐφελκυστικός, « attiré à la suite ») est, en phonétique, un phonème la plupart du temps une consonne ajouté à la fin d un morphème ou d un mot (c est dans ce cas une paragoge) pour … Wikipédia en Français
Phonème euphonique — Phonème éphelcystique Un phonème éphelcystique (du grec ἐφελκυστικός, « attiré à la suite ») est, en phonétique, un phonème la plupart du temps une consonne ajouté à la fin d un morphème ou d un mot (c est dans ce cas une paragoge) pour … Wikipédia en Français
Éphelcystique — Phonème éphelcystique Un phonème éphelcystique (du grec ἐφελκυστικός, « attiré à la suite ») est, en phonétique, un phonème la plupart du temps une consonne ajouté à la fin d un morphème ou d un mot (c est dans ce cas une paragoge) pour … Wikipédia en Français
Codex Bezae — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Uncial 05 A sample of the Greek text from the Codex Bezae … Wikipedia
HERALDUS — I. HERALDUS Angliae REx, A. C. 1038. lege Heraldus. II. HERALDUS Germ. Herold, nuntius sacer, qui inter hostium cuneos libere fert imperata; munus antiquissimum et ab Heroum aevo. Exegit enim semper necessitas, ut inter ipsos hostes belli… … Hofmann J. Lexicon universale
Phonème éphelcystique — Un phonème éphelcystique (du grec ἐφελκυστικός, « attiré à la suite ») est, en phonétique, un phonème la plupart du temps une consonne ajouté à la fin d un morphème ou d un mot (c est dans ce cas une paragoge) pour des raisons… … Wikipédia en Français