-
1 πρωτο-πειρία
πρωτο-πειρία, ἡ, erste Erfahrung od. Probe, Gloss.
-
2 πολυ-πειρία
πολυ-πειρία, ἡ, viele oder große Erfahrung; καὶ πολυμαϑία, Plat. Legg. VII, 819 a; Thuc. 1, 71; Sp., wie Plut. Sol. 2.
-
3 δυς-πειρία
δυς-πειρία, ἡ (πεῖρα), die Schwierigkeit des Versuchens u. durch Versuche eine Sache kennen zu lernen, Hippocr.
-
4 ἀ-πειρία
ἀ-πειρία, ἡ, 1) Unerfahrenheit, Unwissenheit, Thuc. 1, 80; καὶ ἄγνοια Plat. Crit. 107 b; ὑπὸ ἀπειρίας, δι' ἀπειρίαν, aus Unkunde, Theact. 167 d Gorg. 518 d, u. so Folgd. – 2) Unendlichkeit, Ggstz πέρας, Plat. Phil. 16 c; καὶ μῆκος χρόνου Legg. III, 676 a; κόσμων, Zahllosigkeit, Epicur. D. L. 10, 45. 116.
-
5 ἀνα-πειρία
ἀνα-πειρία, ἡ, B. A. 78 aus Ar., = ἀναπηρία, von Phryn. verworfen.
-
6 ἐμ-πειρία
ἐμ-πειρία, ἡ, Erfahrung; γεραιτέρων Xen. Lac. 5, 5; Eur. Phoen. 529 u. A.; Kenntniß, die sich auf Erfahrung gründet, bes. im Ggstz der Theorie u. wissenschaftlichen Einsicht, z. B. von der Redekunst, οὐκ ἔστι τέχνη, ἀλλ' ἐμπειρία καὶ τριβή Plat. Gorg. 463 b; vgl. Phaedr. 270 b; ἐπιστήμῃ, οὐκ ἐμπειρίᾳ οἰκείᾳ κεχρημένον Rep. III, 409 b, wie IV, 422 c; ἡ περὶ τὰ τοιαῦτ' ἐμπ. καὶ σκέψις γεγονυῖά μοι Legg. XII, 968 b; auch vom Arzt, τῶν ταῖς ἐμπειρίαις ἄνευ λόγου (empirisch, nicht rationell) τὴν ἰατρικὴν μεταχειριζόντων IX, 857 c; ἡ ἐκ πολλοῦ ἐμπ., im Ggstz von ἡ δι' ὀλίγου μελέτη, Thuc. 2, 85; Pol. setzt μεϑοδικὴ ἐμπ. der ἀπειρία καὶ ἄλογος τριβή entgegen, 1, 84, 6; so auch bei Anderen »Kenntniß«, im plur. Isocr. 3, 18; ἔκ τινος γενόμεναι 4, 174; τῶν πραγμάτων, τοῦ πολεμεῖν, Antiph. 5, 1 Dem. 1, 28; ἡγεμονική, des Feldherrn, Pol. 10, 22, 4; ναυτική Plut. Pericl. 11; ἡ διὰ τόξων ἐμπ. Hdn. 4, 10, 7.
-
7 ἀπειρία
-
8 δυςπειρία
δυς-πειρία, ἡ ( πεῖρα), die Schwierigkeit des Versuchens u. durch Versuche eine Sache kennen zu lernen -
9 ἐμπειρία
ἐμ-πειρία, ἡ, Erfahrung; Kenntnis, die sich auf Erfahrung gründet, bes. im Ggstz der Theorie u. wissenschaftlichen Einsicht, z. B. von der Redekunst; auch vom Arzt, τῶν ταῖς ἐμπειρίαις ἄνευ λόγου (empirisch, nicht rationell) τὴν ἰατρικὴν μεταχειριζόντων; ἡγεμονική, des Feldherrn -
10 πολυπειρία
πολυ-πειρία, ἡ, viele oder große Erfahrung -
11 πρωτοπειρία
πρωτο-πειρία, ἡ, u. πρωτό-πειρα, ἡ, erste Erfahrung od. Probe
Перевод: с греческого на немецкий
с немецкого на греческий- С немецкого на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский