ἀ-δικέω

προς-α-δικέω, noch dazu beleidigen od. Unrecht thun, Sp., wie Ios. u. Heliod. 2, 5.

προ-δικέω, ein πρόδικος sein; Plut. an seni 6; τινὶ καὶ συνηγορεῖν, de sol. an. 19; auch τινός, ib. 22. Hesych. erkl. ἐπιτροπεύω.

προ-α-δικέω, vorher Unrecht thun, beleidigen; Plut. Dion 47; προηδικημένος, Aesch. 3, 133.

παλιν-δικέω, noch einmal processiren, einen Proceß von Neuem anfangen, VLL.

πολυ-δικέω, viele Rechtshändel od. Streitigkeiten haben, Plat. Legg. XI, 938 b.

στρεψο-δικέω, das Recht verdrehen, Ar. Nub. 433.

συν-δικέω, Einem vor Gericht beistehen, für ihn sprechen; καὶ μαρτυρήσων ἦλϑον καὶ συνδικήσων αὐτός, Aesch. Eum. 549; Plat. Legg. XI, 937 e; Andoc. 1, 150; Is. 4, 3; τῷ δήμῳ, Aesch. 1, 20; Dem. u. Folgde.

συν-α-δικέω, mit od. zugleich Unrecht thun; absol., und τινά, Einem, ihn mit beleidigen; Thuc. 1, 37; Plat. Rep. VI, 496 d; Xen. An. 2, 6, 27; Isocr. 4, 53; Dem. 34, 28 u. sonst.

φυγο-δικέω, einen Proceß fliehen, ihm ausweichen, ihm zu entgehen suchen, Dem. 40, 16.

φιλο-δικέω, Gerichtshändel, Streit, Zank lieben, Thuc. 1, 77.

εὐθυ-δικέω, gerade, recht richten.

δι-εκ-δικέω, = ἐκδικέω, Schol. Eur. Hec. 1029.

δια-δικέω, einen Proceß entscheiden, Dio Cass. 40, 55; processiren, Plut.

δι-α-δικέω, verstärktes ἀδικέω, Dio Cass. 58, 16.

αὐτο-δικέω, sich selbst Recht sprechen, Dinarch. bei Suid. u. Harpocr.

ἀπο-δικέω, sich vor Gericht vertheidigen, Xen. Hell. 1, 7, 21; Antiphan. B. A. 427.

ἀντι-δικέω, impf. ἠντιδίκει Lys. 6, 12; ἠντεδίκεις Dem. 39, 37. 40, 18; gegen Jemand processiren, meist absolut, ἑκάτεροι οἱ ἀντιδικοῠντες, beide Parteien vor Gericht, Plat. Legg. XII. 948 d; ἀντιδικῶν δίκην, seine Sache vertheidigend, Ar Nubb. 766; übh. dagegen sprechen, πρός τι Dem. 41, 10, fut., wie Isae. 11, 9; πῶς ἂν ταῖς διαβολαῖς ἀντιδικοίην Dem. 41, 13.

ἀντ-α-δικέω, dagegen beleidigen, Unrecht vergelten, ἀλλήλους Plat. Theaet. 175 a Crit. 49 b; Sp.

ἀ-δικέω, ein ἄδικος sein, bei H. h. Cer-367, den Göttern die verdiente Ehrfurcht versagen; τἀ τῶν ϑεῶν ἀδικεῖν Eur. Phoen. 972; gew. wie Arist. Rhet. 1, 9 erkl.: τὸ ἀδικεῖν ἐστὶ τὸ βλάπτειν έκόντα παρὰ τὸν νόμον, d. i. absichtlich und wider das Gesetz Jemandem schaden, ihn beeinträchtigen, beleidigen; Aesch. abs. τὸ μὴ 'δικεῖν Eum. 85. 661. 719, wie Eur. Phoen. 527, Unrecht thun, wo der Ggstz εὐσεβεῖν, wie Xen. οἱ ἀδικοῦντες entgegengesetzt den ἀναίτιοι, Hell. 1, 7, 10, u. so öfter in Prosa absolut ( praes. ἀδικῶ, ich habe ein Unrecht begangen); auch im mildern Sinne, ἠδίκουν ἂν οὐκ ἀγανακτῶν τῷ ϑανάτῳ Plat. Phaed. 63 b, so wäre es wohl Unrecht von mir, daß ich nicht; – Soph. schon mit dem acc., Phil. 1024; dah. auch pass., ἀδικηϑῶ O. C. 171, u. so gew. in att. Prosa, seltener περί τινα oder εἴς τινα. Auch die Sache wird noch durch ein pronomen ausgedrückt, im acc. hinzugesetzt: τί οὥν ἀδικοῠμεν τοῠτό σε Ar. Plut. 460, was thun wir dir hierin für Unrecht; so ἀδικεῖν τινα τὰ μέγιστα, τὰ ἔσχατα, Plat. μεγάλα ἀδικήματα Alc. I, 113 d; ἀδικίαν Rep. I, 344 c III, 404 at – γῆν ἀδικεῖν, das Land verwüsten, Thuc. 2, 71, u. öfter; Sp., wie Plut. brauchen es auch von leblosen Dingen. – Pass. mit fat. ἀδικήσομαι Eur. I. A. 1437; Thuc. 5, 56. 6, 87; Plat. Gorg. 509 d; Isocr. 2, 16 Bekker; beeinträchtigt, ungerecht behandelt wer den, Unrecht leiden, τὸ ἀδικεῖν τοῦ ἀδικεῖσϑαι κάκιον Plat. Gorg. 473 a; αὐτὸς ἠδίκημαι τοῠτο ὑπὸ σοῠ Luc. Tim. 38; vgl. τρία μέγιστα ἠδίκησϑε Aesch. 3, 84. Bei Plat. Rep. IV, 430e X, 608 d Charm. 156 a ist εἰ μὴ ἀδικῶ eine bescheiden ausgedrückte Behauptung, etwa: wenn ich nicht irre, d. i. u. das mit Recht.

ἐκ-δικέω, bestrafen, τινά, Apolld. 2, 5, 11; rächen, φόνον Ath. XIII, 560 e u. a. Sp.; τινὰ ἀπὸ τοῦ ἀντιδίκου, vertheidigen, N. T. – Bei Schol. Ar. Plut. 627 c. dat., ἐκδικῆσαι τῷ Θησεῖ, Genugthuung geben.