-
1 ἀωτέω
ἀωτέω (s. ἄω u. Buttm. Lexil. II p. 15 ff.), schlafen; Hom. ὕπνον ἀωτεῖν Il. 10, 159 Od. 10, 548. Bei Simon. frg. 7 auch allein. Die Alten erklären, wohl nicht richtig, ἀπανϑίζειν, gleichsam pflücken.
-
2 αωτεω
-
3 ἀωτέω
ἀωτέω: sleep soundly, w. ὕπνον, ‘sunk in slumber,’ Il. 10.159 and Od. 10.548.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀωτέω
-
4 ἀωτέω
ἀωτέω, schlafen; ἀπανϑίζειν, gleichsam: pflücken -
5 ἀωτέω
Grammatical information: v.Other forms: only pres.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Same meaning, used absolutely, Simon. 37, 5. - Hesychius glosses ἀωτεῖτε ( γλυκὺν ὕπνον, κ 548) with ἀπανθίζετε τὸν ὕπνον. From ἄωτος, q.v. Connection with ἄωρος `sleep' seems impossible.Page in Frisk: 1,205Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀωτέω
-
6 ἀωτέω
A sleep, [dialect] Ep. Verb, only [tense] pres.,τί πάννυχον ὕπνον ἀωτεῖς; Il.10.159
;μηκέτι νῦν εὕδοντες ἀωτεῖτε γλυκὺν ὕπνον Od.10.548
: abs., Simon.37.5:—in Hsch., [full] ἀωτεύειν· ἀπανθίζεσθαι (also ἀωτεῖτε· ἀπανθίζετε τὸν ὕπνον), but expld. by ὑφαίνειν, AB476, cf. Suid. s.v. ἀωτεμεῖν (sic); perh. to be read (in signf. sleep) in B.8.13 for ἀσαγεύω. -
7 αωτείτε
ἀωτέωsleep: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀωτέωsleep: pres opt act 2nd plἀωτέωsleep: pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) -
8 ἀωτεῖτε
ἀωτέωsleep: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀωτέωsleep: pres opt act 2nd plἀωτέωsleep: pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) -
9 αωτούσιν
ἀωτέωsleep: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀωτέωsleep: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) -
10 ἀωτοῦσιν
ἀωτέωsleep: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀωτέωsleep: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) -
11 αωτώ
ἀωτέωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic doric)ἀωτέωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) -
12 ἀωτῶ
ἀωτέωsleep: pres subj act 1st sg (attic epic doric)ἀωτέωsleep: pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) -
13 αωτείν
-
14 ἀωτεῖν
-
15 αωτείς
-
16 ἀωτεῖς
-
17 αωτείσθαι
-
18 ἀωτεῖσθαι
-
19 αωτείται
-
20 ἀωτεῖται
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀωτεῖτε — ἀωτέω sleep pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἀωτέω sleep pres opt act 2nd pl ἀωτέω sleep pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀωτοῦσιν — ἀωτέω sleep pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀωτέω sleep pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀωτῶ — ἀωτέω sleep pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἀωτέω sleep pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀωτεῖν — ἀωτέω sleep pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀωτεῖς — ἀωτέω sleep pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀωτεῖσθαι — ἀωτέω sleep pres inf mp (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀωτεῖται — ἀωτέω sleep pres ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
