-
1 αχούσι
ἀχέω 2pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀχέω 2pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀ̱χοῦσι, ἠχέωsound: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀ̱χοῦσι, ἠχέωsound: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀ̱χοῦσι, ἠχώecho: fem dat pl (doric) -
2 ἀχοῦσι
ἀχέω 2pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀχέω 2pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀ̱χοῦσι, ἠχέωsound: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀ̱χοῦσι, ἠχέωsound: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀ̱χοῦσι, ἠχώecho: fem dat pl (doric) -
3 ἠχέω
I intr., sound, ring, peal,ἠχεῖ δὲ κάρη.. Ὀλύμπου Hes.Th.42
;ὅταν ἀχήσῃ πολιὸς βυθός Mosch.Fr.1.4
;ἀχοῦσι προσπόλων χέρες E.Supp.72
(lyr.); of metal,ἠχέεσκε ὁ χαλκὸς τῆς ἀσπίδος Hdt.4.200
;τὰ χαλκία πληγέντα μακρὸν ἠχεῖ Pl.Prt. 329a
, cf. Men.66.4; of the grasshopper, chirp, Alc.39, Theoc.16.96; of the ears, tingle,ἠχήσει τὰ ὦτα LXX 1 Ki.3.11
; διὰ τί ἠχεῖ ἢ διὰ τί ἐμφαίνεται; impers., of anecho, Arist.AP0.98a27.II c. acc. cogn., ἀχεῖν ( ἰαχεῖν codd.) ὕμνον to let it sound, A.Th. 869 (lyr.); ; ; (lyr.); χαλκέον ἄχει sound the cymbal! Theoc.2.36; ἐφεξῆς ἠχοῦντα αὐτά (sc. τὰ φωνήεντα) Demetr.Eloc.71: —[voice] Med., ἀχεῖσθαί τινα to sound his praises, dub. in Pi.Fr.75.19:— [voice] Pass., ἠχεῖται κτύπος a sound is made, S.OC 1500. (Cf. sq.)
См. также в других словарях:
ἀχοῦσι — ἀχέω 2 pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀχέω 2 pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀ̱χοῦσι , ἠχέω sound pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀ̱χοῦσι , ἠχέω sound pres ind act 3rd pl (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
