-
1 ἀφροντιστέω
ἀ-φροντιστέω, sorglos sein, sich nicht kümmern -
2 παρ-ακούω
παρ-ακούω (s. ἀκούω,) dabei oder daneben hören, τινός, Sp.; ein wenig, unvollständig hören, unvollständig erfahren, τέχνην, Her. 3, 129; – heimlich hören, aushorchen, καὶ παρακούων δεσποτῶν ἅττ' ἂν λαλῶσι, Ar. Ran. 749; παρ' αὐτῶν ταῦτα παρακηκόει, Plat. Euthyd. 300 d; τῶν λόγων, Ael. V. H. 5, 9; Luc. de merc. cond. 37 u. a. Sp. – Auch verhören, falsch hören, neben παρορᾶν u. παρανοεῖν, Plat. Theaet. 195 a; im Ggstz von ὀρϑῶς ἀκούειν, Prot. 330 e; Arist. u. Folgde, falsch verstehen, οἱ παρακούσαντες αὐτοῦ τῶν λόγων καὶ μὴ συνέντες, Ath. XIII, 565 d; vgl. noch Pol. εὐήϑως καὶ παραλόγως ἀεὶ τοῦ Κλεομένους παρήκουε, 3, 35, 6, schlecht hören; daher im Ggstz von προςέχειν, Ceb. tabul. 3; – auch = nicht hören wollen, πλεονάκις αὐτῶν παρακηκοότες τότε πρεσβευτὰς ἀπέστειλαν, Pol. 3, 15, 2; παρακουστέον neben ἀφροντιστέω, Muson. in Stob. Floril. 79, 51; ungehorsam sein, im Ggstz von πειϑαρχέω, τινός, Pol. 26, 2, 1; τοῦ ἐπιτάγματος, Luc. Caucas. 2. – Auch pass. παρακουόμενος, nicht gehört, unerhört, Pol. 5, 35, 5; περί τινος, 30, 18, 2.
-
3 κατα-φροντίζω
κατα-φροντίζω, verstärktes simplex, Ggstz von ἀφροντιστέω, Pol. 28, 11, 10. – Verstudiren, Ar. Nubb. 857.
-
4 ἀ-μεριμνάω
ἀ-μεριμνάω ( Moer.), richtiger ἀμεριμνέω (Thom. Mag. hellenist. für ἀφροντιστέω), sorglos sein, Sp., wie Iambl. Davon
-
5 καταφροντίζω
κατα-φροντίζω, Ggstz von ἀφροντιστέω. Verstudieren
См. также в других словарях:
ἀφροντιστήσει — ἀφροντιστέω to be heedless aor subj act 3rd sg (epic) ἀφροντιστέω to be heedless fut ind mid 2nd sg ἀφροντιστέω to be heedless fut ind act 3rd sg ἀ̱φροντιστήσει , ἀφροντιστέω to be heedless futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱φροντιστήσει ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστήσετε — ἀφροντιστέω to be heedless aor subj act 2nd pl (epic) ἀφροντιστέω to be heedless fut ind act 2nd pl ἀ̱φροντιστήσετε , ἀφροντιστέω to be heedless futperf ind act 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστεῖ — ἀφροντιστέω to be heedless pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀφροντιστέω to be heedless pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστοῦντα — ἀφροντιστέω to be heedless pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀφροντιστέω to be heedless pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστοῦντι — ἀφροντιστέω to be heedless pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀφροντιστέω to be heedless pres ind act 3rd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστοῦσι — ἀφροντιστέω to be heedless pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀφροντιστέω to be heedless pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστοῦσιν — ἀφροντιστέω to be heedless pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀφροντιστέω to be heedless pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστούντων — ἀφροντιστέω to be heedless pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ἀφροντιστέω to be heedless pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστήσειν — ἀφροντιστέω to be heedless fut inf act (attic epic) ἀ̱φροντιστήσειν , ἀφροντιστέω to be heedless futperf inf act (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροντιστῶ — ἀφροντιστέω to be heedless pres subj act 1st sg (attic epic doric) ἀφροντιστέω to be heedless pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠφροντίστουν — ἀφροντιστέω to be heedless imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἀφροντιστέω to be heedless imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)