-
1 αφαρπάζω
ἀφαρπάζωtear off: pres subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: pres ind act 1st sgἀφαρπάζωtear off: pres subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: pres ind act 1st sg -
2 ἀφαρπάζω
ἀφαρπάζωtear off: pres subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: pres ind act 1st sgἀφαρπάζωtear off: pres subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: pres ind act 1st sg -
3 αφαρπαζω
1) срывать, сдергивать(κόρυθα κρατός Hom.; ἄνθος Soph.; τὸν στέφανον Dem.; τέν χλαμύδα Plut.)
2) сдирать(φλοῖον τοῦ ξύλου Xen.)
3) хватать, похищать(τοὺς φθοῖς ἀπὸ τῆς τραπέζης Arph.; τὰ φορτία Plut.)
4) убирать прочь, уносить(οἰνηρὰ τεύχη Eur.)
-
4 ἀφαρπάζω
A- ήρπασμαι X. Cyn.9.18
: [tense] aor. 1- ηρπάσθην Id.HG5.4.17
; ([place name] Olbia): — tear off or from,Ἕκτωρ δ' ὡρμήθη κόρυθα.. κρατὸς ἀφαρπάξαι Il. 13.189
; snatch away, steal from, : c. acc. only, snatch eagerly, S.Tr. 548, E. Ion 1178;ἀ. τὸν στέφανον D.21.64
; of death, IG12(7).52.9 ([place name] Amorgos):—[voice] Pass., Lys.19.31; φωτὸς ἀφαρπασθείς, of one dead, IG14.1386, cf. 12(7).400 ([place name] Amorgos).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀφαρπάζω
-
5 αφαρπάζω
(αόρ. αφήρπασα) μετ. срывать; отрывать;ο άνεμος αφήρπασε την στέγη ветер сорвал крышу;αφαρπάζομαι — выходить из себя, злиться
-
6 ἀφαρπάζω
ἀφ-αρπάζω: seize away from, aor. inf., Il. 13.189†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀφαρπάζω
-
7 ἀφαρπάζω
-
8 αφαρπάσω
ἀ̱φαρπάσω, ἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 1st sgἀφᾱρπάσω, ἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 1st sgἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 ἀφαρπάσω
ἀ̱φαρπάσω, ἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 1st sgἀφᾱρπάσω, ἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 1st sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 1st sgἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀφαρπάζωtear off: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
10 αφαρπάζη
ἀφαρπάζωtear off: pres subj mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres ind mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres subj act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: pres subj mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres ind mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres subj act 3rd sg -
11 ἀφαρπάζῃ
ἀφαρπάζωtear off: pres subj mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres ind mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres subj act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: pres subj mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres ind mp 2nd sgἀφαρπάζωtear off: pres subj act 3rd sg -
12 αφαρπάξει
ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd sg -
13 ἀφαρπάξει
ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd sg -
14 αφαρπάξη
ἀφαρπάζωtear off: aor subj mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sg -
15 ἀφαρπάξῃ
ἀφαρπάζωtear off: aor subj mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj mid 2nd sgἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: fut ind mid 2nd sg -
16 αφαρπάξουσι
ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd pl (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd pl (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
17 ἀφαρπάξουσι
ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd pl (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀφαρπάζωtear off: aor subj act 3rd pl (epic)ἀφαρπάζωtear off: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀφαρπάζωtear off: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
18 αφαρπάσαι
ἀφαρπά̱σᾱͅ, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem dat sg (doric)ἀφαρπά̱σᾱͅ, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem dat sg (doric)ἀφαρπάζωtear off: aor inf actἀφαρπάσαῑ, ἀφαρπάζωtear off: aor opt act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: aor inf actἀφαρπάσαῑ, ἀφαρπάζωtear off: aor opt act 3rd sg -
19 ἀφαρπάσαι
ἀφαρπά̱σᾱͅ, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem dat sg (doric)ἀφαρπά̱σᾱͅ, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem dat sg (doric)ἀφαρπάζωtear off: aor inf actἀφαρπάσαῑ, ἀφαρπάζωtear off: aor opt act 3rd sgἀφαρπάζωtear off: aor inf actἀφαρπάσαῑ, ἀφαρπάζωtear off: aor opt act 3rd sg -
20 αφαρπάσας
ἀφαρπά̱σᾱς, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem acc pl (doric)ἀφαρπά̱σᾱς, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem gen sg (doric)ἀφαρπά̱σᾱς, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem acc pl (doric)ἀφαρπά̱σᾱς, ἀφαρπάζωtear off: fut part act fem gen sg (doric)ἀφαρπάσᾱς, ἀφαρπάζωtear off: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)ἀφαρπάσᾱς, ἀφαρπάζωtear off: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
ἀφαρπάζω — tear off pres subj act 1st sg ἀφαρπάζω tear off pres ind act 1st sg ἀφαρπάζω tear off pres subj act 1st sg ἀφαρπάζω tear off pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αφαρπάζω — (AM ἀφαρπάζω) αρπάζω κάτι βίαια νεοελλ. ( ομαι) είμαι ευέξαπτος, παραφέρομαι μσν. 1. απάγω γυναίκα 2. (για το βλέμμα) απομακρύνω αρχ. 1. κλέβω 2. αρπάζω κάτι με προθυμία και αποφασιστικότητα. [ΕΤΥΜΟΛ. < αφ (< απο) + αρπάζω] … Dictionary of Greek
αφαρπάζω — ασα, άχτηκα, ασμένος 1. αρπάζω κάτι ξαφνικά και βίαια, αποσπώ, παρασύρω: Ο άνεμος ήταν τόσο δυνατός που αφάρπασε ακόμη και σκεπές σπιτιών. 2. το μέσ., αφαρπάζομαι θυμώνω εύκολα κι απότομα: Μην τον πειράζεις, γιατί αφαρπάζεται εύκολα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀφαρπάζῃ — ἀφαρπάζω tear off pres subj mp 2nd sg ἀφαρπάζω tear off pres ind mp 2nd sg ἀφαρπάζω tear off pres subj act 3rd sg ἀφαρπάζω tear off pres subj mp 2nd sg ἀφαρπάζω tear off pres ind mp 2nd sg ἀφαρπάζω tear off pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφαρπάξει — ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg (epic) ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind act 3rd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg (epic) ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφαρπάξουσι — ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd pl (epic) ἀφαρπάζω tear off fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀφαρπάζω tear off fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd pl (epic) ἀφαρπάζω tear… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφαρπάξῃ — ἀφαρπάζω tear off aor subj mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφαρπάσει — ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg (epic) ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind act 3rd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg (epic) ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφαρπάσῃ — ἀφαρπάζω tear off aor subj mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj mid 2nd sg ἀφαρπάζω tear off aor subj act 3rd sg ἀφαρπάζω tear off fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφαρπαζόντων — ἀφαρπάζω tear off pres part act masc/neut gen pl ἀφαρπάζω tear off pres imperat act 3rd pl ἀφαρπάζω tear off pres part act masc/neut gen pl ἀφαρπάζω tear off pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφαρπαξάντων — ἀφαρπάζω tear off aor part act masc/neut gen pl ἀφαρπάζω tear off aor imperat act 3rd pl ἀφαρπάζω tear off aor part act masc/neut gen pl ἀφαρπάζω tear off aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
