-
1 αφεψω
ион. ἀπέψω1) варить, кипятить(ὕδωρ ἀπεψημένον Her.; οἶνος ἀφεψημένος Plut.; τὸ ἁλμυρόν Arst.)
2) очищать кипячением, т.е. переплавлять(χρυσός ἄπεφθος Her. и ἀφεψηθείς Polyb.; перен. τινά Arph.)
-
2 ἀφέψω
A- ῶντες Olymp. in Mete.164.35
), [dialect] Ion. [full] ἀπέψω:— purify or refine by boiling off the refuse, boil down,καρπόν Hdt. 2.94
;τι εἰς τὸ τρίτον Dsc.5.6
; esp. free of dross, refine,χρυσίον καθαρώτατον ἀπεψήσας Id.4.166
; τὸν Δῆμον ἀφεψήσας.. καλὸν ἐξ αἰσχροῦ πεποίηκα Ar.Eq. 1321, cf. 1336:—[voice] Pass.,ὕδωρ ἀπεψημένον Hdt. 1.188
, cf. Hp.Aër.8, Dsc.2.107.2 boil off,τοῦ ὕδατος μέρος τι Arist.Mete. 359a30
:—[voice] Pass.,ἀφέψεται τὸ ἁλμυρόν Id.Pr. 933b15
;τοῦ ὀγδόου μόνον ἀφεψηθέντος Plb.34.10.12
; cf. ἄπεφθος. -
3 ἀφέψω
ἀφ-έψω, abkochen; vom Golde; Δῆμον ἀφεψήσας, eine Anspielung auf die Medea, die durch Kochen ihren Vater verjüngte -
4 απεψήσαντ'
ἀπεψήσαντα, ἀφέψωpurify: aor part act neut nom /voc /acc pl (ionic)ἀπεψήσαντα, ἀφέψωpurify: aor part act masc acc sg (ionic)ἀπεψήσαντι, ἀφέψωpurify: aor part act masc /neut dat sg (ionic)ἀπεψήσαντε, ἀφέψωpurify: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (ionic)ἀπεψήσαντο, ἀφέψωpurify: aor ind mid 3rd pl (ionic)ἀπεψήσαντο, ἀποψάωwipe off: aor ind mid 3rd pl -
5 ἀπεψήσαντ'
ἀπεψήσαντα, ἀφέψωpurify: aor part act neut nom /voc /acc pl (ionic)ἀπεψήσαντα, ἀφέψωpurify: aor part act masc acc sg (ionic)ἀπεψήσαντι, ἀφέψωpurify: aor part act masc /neut dat sg (ionic)ἀπεψήσαντε, ἀφέψωpurify: aor part act masc /neut nom /voc /acc dual (ionic)ἀπεψήσαντο, ἀφέψωpurify: aor ind mid 3rd pl (ionic)ἀπεψήσαντο, ἀποψάωwipe off: aor ind mid 3rd pl -
6 αφέψει
ἄφεψιςboiled down pitch: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀφέψεϊ, ἄφεψιςboiled down pitch: fem dat sg (epic)ἄφεψιςboiled down pitch: fem dat sg (attic ionic)ἀφέψωpurify: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀφέψωpurify: pres ind mp 2nd sgἀφέψωpurify: pres ind act 3rd sgἀφέψωpurify: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
7 ἀφέψει
ἄφεψιςboiled down pitch: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀφέψεϊ, ἄφεψιςboiled down pitch: fem dat sg (epic)ἄφεψιςboiled down pitch: fem dat sg (attic ionic)ἀφέψωpurify: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἀφέψωpurify: pres ind mp 2nd sgἀφέψωpurify: pres ind act 3rd sgἀφέψωpurify: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
8 εναφέψει
ἐν, ἀπό-ἕπομαιfut ind mid 2nd sgἐν, ἀπό-ἑψάωpres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)ἐν, ἀπό-ἑψάωimperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἐν, ἀπό-ἑψέωpres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐν, ἀπό-ἑψέωimperf ind act 3rd sg (attic epic)ἐν-ἀφέψωpurify: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐν-ἀφέψωpurify: pres ind mp 2nd sgἐν-ἀφέψωpurify: pres ind act 3rd sgἐν-ἀφέψωpurify: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
9 ἐναφέψει
ἐν, ἀπό-ἕπομαιfut ind mid 2nd sgἐν, ἀπό-ἑψάωpres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)ἐν, ἀπό-ἑψάωimperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἐν, ἀπό-ἑψέωpres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐν, ἀπό-ἑψέωimperf ind act 3rd sg (attic epic)ἐν-ἀφέψωpurify: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ἐν-ἀφέψωpurify: pres ind mp 2nd sgἐν-ἀφέψωpurify: pres ind act 3rd sgἐν-ἀφέψωpurify: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
10 αφεψήσει
ἀφέψησιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀφεψήσεϊ, ἀφέψησιςfem dat sg (epic)ἀφέψησιςfem dat sg (attic ionic)ἀφέψωpurify: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφέψωpurify: fut ind mid 2nd sgἀφέψωpurify: fut ind act 3rd sg -
11 ἀφεψήσει
ἀφέψησιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀφεψήσεϊ, ἀφέψησιςfem dat sg (epic)ἀφέψησιςfem dat sg (attic ionic)ἀφέψωpurify: aor subj act 3rd sg (epic)ἀφέψωpurify: fut ind mid 2nd sgἀφέψωpurify: fut ind act 3rd sg -
12 αφεψήση
ἀφεψήσηι, ἀφέψησιςfem dat sg (epic)ἀφέψωpurify: aor subj mid 2nd sgἀφέψωpurify: aor subj act 3rd sgἀφέψωpurify: fut ind mid 2nd sg -
13 ἀφεψήσῃ
ἀφεψήσηι, ἀφέψησιςfem dat sg (epic)ἀφέψωpurify: aor subj mid 2nd sgἀφέψωpurify: aor subj act 3rd sgἀφέψωpurify: fut ind mid 2nd sg -
14 αφεψήσω
ἀφέψωpurify: aor subj act 1st sgἀφέψωpurify: fut ind act 1st sgἀφέψωpurify: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 ἀφεψήσω
ἀφέψωpurify: aor subj act 1st sgἀφέψωpurify: fut ind act 1st sgἀφέψωpurify: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 διαπέψη
διά, ἀπό-ἕπομαιfut ind mid 2nd sg (ionic)διά-ἀφέψωpurify: pres subj mp 2nd sg (ionic)διά-ἀφέψωpurify: pres ind mp 2nd sg (ionic)διά-ἀφέψωpurify: pres subj act 3rd sg (ionic)διά-πέσσωAcut. (Sp.)aor subj mid 2nd sgδιά-πέσσωAcut. (Sp.)aor subj act 3rd sgδιά-πέσσωAcut. (Sp.)fut ind mid 2nd sg -
17 διαπέψῃ
διά, ἀπό-ἕπομαιfut ind mid 2nd sg (ionic)διά-ἀφέψωpurify: pres subj mp 2nd sg (ionic)διά-ἀφέψωpurify: pres ind mp 2nd sg (ionic)διά-ἀφέψωpurify: pres subj act 3rd sg (ionic)διά-πέσσωAcut. (Sp.)aor subj mid 2nd sgδιά-πέσσωAcut. (Sp.)aor subj act 3rd sgδιά-πέσσωAcut. (Sp.)fut ind mid 2nd sg -
18 απεψω
-
19 άφεψε
-
20 ἄφεψε
См. также в других словарях:
αφέψω — ἀφέψω (Α) [έψω] 1. καθαρίζω κάτι με βράσιμο, διυλίζω, λαγαρίζω 2. (κυρίως για τον χρυσό αλλά και μτφ.) ραφινάρω, βράζω κάτι ώσπου να απαλλαγεί από τη σκουριά, τις ακαθαρσίες ή και τις ξένες προσμίξεις 3. καταναλώνω ή ελαττώνω κάτι αφήνοντας να… … Dictionary of Greek
ἀφεψήσω — ἀφέψω purify aor subj act 1st sg ἀφέψω purify fut ind act 1st sg ἀφέψω purify aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπέψον — ἀφέψω purify pres part act masc voc sg (ionic) ἀφέψω purify pres part act neut nom/voc/acc sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπέψουσι — ἀφέψω purify pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic parad form prose) ἀφέψω purify pres ind act 3rd pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφεψηθέντα — ἀφέψω purify aor part pass neut nom/voc/acc pl ἀφέψω purify aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφεψομένων — ἀφέψω purify pres part mp fem gen pl ἀφέψω purify pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφεψοῦσι — ἀφέψω purify pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀφέψω purify pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφεψοῦσιν — ἀφέψω purify pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀφέψω purify pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφεψούμενον — ἀφέψω purify pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἀφέψω purify pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφεψήσαντα — ἀφέψω purify aor part act neut nom/voc/acc pl ἀφέψω purify aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφεψόμεθα — ἀφέψω purify pres ind mp 1st pl ἀφέψω purify imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)