-
1 ατάραχος
-
2 ἀτάραχος
-
3 ἀτάραχος
-ος,-ον A 0-0-0-2-1=3 Est 3,13g; 8,12h; 2 Mc 11,23not disturbed, quiet -
4 ἀτάραχος
ἀτᾰρ-ᾰχος, ον,A = ἀτάρακτος, ἐν τοῖς φοβεροῖς Arist.EN 1117a31, cf. 1125b34, Epicur. Sent.Vat.79, Str.1.3.21, Onos.2.2, etc.; ἀτάραχον, τό, an eyesalve, Gal.12.786; of a will, unchallengeable PMasp.151.142 (vi A.D.). Adv.- χως
unconfusedly,Epicur.
Ep.1p.14U.; calmly, HeroBel.72.4, Phld.Herc.1003, D.S.17.54, J.AJ14.9.1, Archig. ap. Orib.46.26.1, Plu.Fr.inc.140: [comp] Comp.- ώτερον Arr.Epict.4.1.47
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀτάραχος
-
5 ατάραχος
1) composed2) impassive3) serene4) unruffledΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ατάραχος
-
6 αταραχώτερον
ἀτάρακτοςnot disturbed: masc acc comp sgἀτάρακτοςnot disturbed: neut nom /voc /acc comp sgἀτάρακτοςnot disturbed: adverbialἀτάραχοςeyesalve: masc acc comp sgἀτάραχοςeyesalve: neut nom /voc /acc comp sgἀτάραχοςeyesalve: adverbial -
7 ἀταραχώτερον
ἀτάρακτοςnot disturbed: masc acc comp sgἀτάρακτοςnot disturbed: neut nom /voc /acc comp sgἀτάρακτοςnot disturbed: adverbialἀτάραχοςeyesalve: masc acc comp sgἀτάραχοςeyesalve: neut nom /voc /acc comp sgἀτάραχοςeyesalve: adverbial -
8 αταράχως
ἀτάρακτοςnot disturbed: adverbialἀτάρακτοςnot disturbed: masc /fem acc pl (doric)ἀτάραχοςeyesalve: adverbialἀτάραχοςeyesalve: masc /fem acc pl (doric) -
9 ἀταράχως
ἀτάρακτοςnot disturbed: adverbialἀτάρακτοςnot disturbed: masc /fem acc pl (doric)ἀτάραχοςeyesalve: adverbialἀτάραχοςeyesalve: masc /fem acc pl (doric) -
10 ατάραχον
ἀτάρακτοςnot disturbed: masc /fem acc sgἀτάρακτοςnot disturbed: neut nom /voc /acc sgἀτάραχοςeyesalve: masc /fem acc sgἀτάραχοςeyesalve: neut nom /voc /acc sg -
11 ἀτάραχον
ἀτάρακτοςnot disturbed: masc /fem acc sgἀτάρακτοςnot disturbed: neut nom /voc /acc sgἀτάραχοςeyesalve: masc /fem acc sgἀτάραχοςeyesalve: neut nom /voc /acc sg -
12 αταράχοις
-
13 ἀταράχοις
-
14 αταράχου
-
15 ἀταράχου
-
16 αταράχους
-
17 ἀταράχους
-
18 αταράχω
-
19 ἀταράχῳ
-
20 αταράχωι
ἀταράχῳ, ἀτάρακτοςnot disturbed: masc /fem /neut dat sgἀταράχῳ, ἀτάραχοςeyesalve: masc /fem /neut dat sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ατάραχος — ατάραχος, η, ο και ατάραχτος, η, ο και ατάραγος, η, ο επίρρ. α 1. αυτός που μένει ήρεμος, που δεν αναταράζεται: Δε φυσούσε καθόλου κι η θάλασσα ήταν ατάραχτη. 2. αυτός που δεν ταράχτηκε ψυχικά, γαλήνιος, απαθής: Ατάραχος τον άκουγε που φώναζε κι… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀτάραχος — ἀτάρακτος not disturbed masc/fem nom sg ἀτάραχος eyesalve masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ατάραχος — βλ. ατάρακτος … Dictionary of Greek
ατάρακτος — και ατάραχος και ατάραγος, η, ο (AM ἀτάρακτος και ἀτάραχος, ον) ήρεμος, γαλήνιος νεοελλ. 1. (για υγρά) αυτός που δεν τον έχουν ανακατέψει 2. αυτός που δεν συγκινείται, ο απαθής αρχ. 1. αμετασάλευτος, αμετάβλητος, σταθερός 2. αυτός που δεν… … Dictionary of Greek
ἀταραχώτερον — ἀτάρακτος not disturbed masc acc comp sg ἀτάρακτος not disturbed neut nom/voc/acc comp sg ἀτάρακτος not disturbed adverbial ἀτάραχος eyesalve masc acc comp sg ἀτάραχος eyesalve neut nom/voc/acc comp sg ἀτάραχος eyesalve adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀταράχως — ἀτάρακτος not disturbed adverbial ἀτάρακτος not disturbed masc/fem acc pl (doric) ἀτάραχος eyesalve adverbial ἀτάραχος eyesalve masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτάραχον — ἀτάρακτος not disturbed masc/fem acc sg ἀτάρακτος not disturbed neut nom/voc/acc sg ἀτάραχος eyesalve masc/fem acc sg ἀτάραχος eyesalve neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
АТАРАКСИЯ — (от греч. ataraxia отсутствие волнений, невозмутимость) в философии Эпикура и его школы состояние душевного покоя, невозмутимости, к которому должен стремиться человек, в особенности мудрец. А. является предварительным условием достижения счастья … Философская энциклопедия
АТАРАКСИЯ — АТАРАКСИЯ (греч. ἀταραξία [ἀ priv. + ταραχή], волнение, смятение, тревога), термин античной этики: «невозмутимость», «безмятежность». Наиболее общий смысл заключается в идеале невосприимчивости души к аффектам, переносе внимания с внешних… … Античная философия
безмѧтежьникъ — БЕЗМѦТЕЖЬНИК|Ъ (1*), А с. Невозмутимый, спокойный человек: ˫акоже кормьни(к) моудръ и безъмѩтежникъ, зане ѡтиноу(д) искоушенъ бы(с) в корабли, правоу и не гроуженоу д҃шоу съхрани(т) и вышьшоу всѩко˫а боурѩ (ἀτάραχος) Пч к. XIV, 14 … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
άθαμβος — ἄθαμβος, ον (Α) [θάμβος] ακλόνητος, ατάραχος, άφοβος … Dictionary of Greek