-
1 ἀτμίζω
ἀτμίζω, dampfen, βωμὸς ἀτμίζων πυρί Soph. frg. 340; von einer heißen Quelle, Xen. An. 4, 5, 15; von gekochten Speisen, duften, Pherecrat. bei Ath. VI, 269 a; Arist. Meteor. 1, 3.
-
2 ατμιζω
1) испускать пар(κρήνη ἀτμίζουσα Xen.; ὅ κέραμος ὀπτώμενος ἀτμίζει Arst.; λίμναι ἀτμίζουσιν Plut.)
2) дымиться(βωμὸς ἀτμίζων πυρί Soph.)
-
3 ἀτμίζω
ἀτμίζω, dampfen; von einer heißen Quelle; von gekochten Speisen: duften -
4 ἀτμίζω
A :—smoke,βωμὸς ἀτμίζων πυρί S.Fr. 370
; of water, steam, X.An.4.5.15: generally, emit vapour, of hot meat,ἥδιστον ἀ. Pherecr.108.15
codd. Ath. ( ἀπατμ- edd.); of perspiration, interpol. post Hp.Prog.6; of fresh-burnt tiles, Arist.Mete. 383a24, cf. 388b32. -
5 παρ-ατμίζω
παρ-ατμίζω, von allen Seiten beräuchern, Geop.
-
6 συν-ατμίζω
συν-ατμίζω, zugleich ausdünsten, ausdampfen, D. L. 6, 73.
-
7 συν-εξ-ατμίζω
συν-εξ-ατμίζω, mit od. zugleich ausdampfen, verdampfen, Arist. part. anim. 2, 4 gen. an. 5, 3.
-
8 δι-ατμίζω
-
9 δι-εξ-ατμίζω
δι-εξ-ατμίζω, ganz verdampfen, Hippocr.
-
10 ἀπ-ατμίζω
ἀπ-ατμίζω, aushauchen, Arist. part. an. 2, 7; ὀσμήν Theophr.
-
11 ἐξ-ατμίζω
-
12 ὑπ-ατμίζω
-
13 άτμιζε
ἄ̱τμιζε, ἀτμίζωsmoke: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀτμίζωsmoke: pres imperat act 2nd sgἀτμίζωsmoke: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 ἄτμιζε
ἄ̱τμιζε, ἀτμίζωsmoke: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀτμίζωsmoke: pres imperat act 2nd sgἀτμίζωsmoke: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 ατμίση
ἀτμίζωsmoke: aor subj mid 2nd sgἀτμίζωsmoke: aor subj act 3rd sgἀτμίζωsmoke: fut ind mid 2nd sg -
16 ἀτμίσῃ
ἀτμίζωsmoke: aor subj mid 2nd sgἀτμίζωsmoke: aor subj act 3rd sgἀτμίζωsmoke: fut ind mid 2nd sg -
17 ητμισμένα
ἀτμίζωsmoke: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἠτμισμένᾱ, ἀτμίζωsmoke: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic aeolic)ἠτμισμένᾱ, ἀτμίζωsmoke: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
18 ἠτμισμένα
ἀτμίζωsmoke: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἠτμισμένᾱ, ἀτμίζωsmoke: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic aeolic)ἠτμισμένᾱ, ἀτμίζωsmoke: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
19 ατμιζόμενον
-
20 ἀτμιζόμενον
См. также в других словарях:
ατμίζω — (AM ἀτμίζω) αναδίδω ατμό, αχνίζω αρχ. εξατμίζομαι. [ΕΤΥΜΟΛ. < ατμός ή < ατμίς] … Dictionary of Greek
ἀτμίσῃ — ἀτμίζω smoke aor subj mid 2nd sg ἀτμίζω smoke aor subj act 3rd sg ἀτμίζω smoke fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠτμισμένα — ἀτμίζω smoke perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠτμισμένᾱ , ἀτμίζω smoke perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠτμισμένᾱ , ἀτμίζω smoke perf part mp fem nom/voc sg (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμιζόμενον — ἀτμίζω smoke pres part mp masc acc sg ἀτμίζω smoke pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμιζόντων — ἀτμίζω smoke pres part act masc/neut gen pl ἀτμίζω smoke pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμίζει — ἀτμίζω smoke pres ind mp 2nd sg ἀτμίζω smoke pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμίζον — ἀτμίζω smoke pres part act masc voc sg ἀτμίζω smoke pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμίζοντα — ἀτμίζω smoke pres part act neut nom/voc/acc pl ἀτμίζω smoke pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμίζοντι — ἀτμίζω smoke pres part act masc/neut dat sg ἀτμίζω smoke pres ind act 3rd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμίζουσι — ἀτμίζω smoke pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀτμίζω smoke pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμίζουσιν — ἀτμίζω smoke pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀτμίζω smoke pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)